Ñengo Flow - El Cacerio Esta Caliente - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ñengo Flow - El Cacerio Esta Caliente




El Cacerio Esta Caliente
Le quartier est chaud
El caserio esta caliente la cosa no es como antes
Le quartier est chaud, les choses ne sont plus comme avant
Los chamaquitos estan graduao de maliantes
Les jeunes sont diplômés en malhonnêteté
Quieren ponerse alante pa tener su propio plante
Ils veulent être devant pour avoir leur propre plan
Esto es puertorro la tierra de los gangster
C'est Porto Rico, la terre des gangsters
El caserio esta caliente la cosa no es como antes
Le quartier est chaud, les choses ne sont plus comme avant
Los chamaquitos estan graduao de maliantes
Les jeunes sont diplômés en malhonnêteté
Quieren ponerse alante pa tener su propio plante
Ils veulent être devant pour avoir leur propre plan
Esto es puertorro la tierra de los gangster
C'est Porto Rico, la terre des gangsters
Un chamaquito esta flaco
Un jeune est maigre
Pero no es un pela gato
Mais il n'est pas un lâche
Y anda con un pitbull
Et il est avec un pitbull
Que parece hasta sato
Qui ressemble même à un sato
En la joderera es medio novato
Il est un peu novice dans la bagarre
Pero los gangster lo ayudan y el 8 sale barato
Mais les gangsters l'aident et le 8 est bon marché
Le encanta con cojones estar jugando a los atracos
Il adore jouer aux braquages avec des couilles
Y dejar lechones brincando como sapos
Et faire sauter les cochons comme des crapauds
Si te envuelve papo te paso el mapo
S'il t'attrape, mon pote, je te passerai le mapo
Y se va caminando disfrutando el arrebato
Et il s'en va en marchant en profitant du vol
El viejo de el era tonio espinel
Son père était Tonito Espinel
Y en el barrio se decia que era pana e′ lucifer
Et dans le quartier, on disait qu'il était le copain de Lucifer
Tu sabes pana mio no se dejaba joder
Tu sais, mon pote, il ne se laissait pas faire
Pero se durmio en la paja y le dieron lo de el
Mais il s'est endormi dans la paille et il a reçu ce qui lui était destiné
El hijo siguio pa' delante y esta luciendo elegante
Son fils a continué, et il est élégant
Con aros twenty four y blinblines con diamantes
Avec des bagues twenty four et des bling-bling en diamants
El beist tiene encendido y ñengo es el cantante
Le beist est allumé et Ñengo est le chanteur
Pa inyestarse mas cabron mientras mueve los kilates
Pour s'injecter plus de cocaïne tout en bougeant les carats
Tiene alante a los usuarios y atodos los alicates
Il a devant lui les utilisateurs et tous les outils
Que te pasa cabron aqui el cobre se bate
Qu'est-ce qui se passe, mon pote ? Ici, le cuivre est battu
Tirate de jodedor vala bien que no te maten
Arrête de te moquer, c'est mieux que tu ne sois pas tué
Acuerdate que esta es la tierra de los gangster
Rappelle-toi que c'est la terre des gangsters
El caserio esta caliente la cosa no es como antes
Le quartier est chaud, les choses ne sont plus comme avant
Los chamaquitos estan graduao de maliantes
Les jeunes sont diplômés en malhonnêteté
Quieren ponerse alante pa tener su propio plante
Ils veulent être devant pour avoir leur propre plan
Esto es puertorro la tierra de los gangster
C'est Porto Rico, la terre des gangsters
El caserio esta caliente la cosa no es como antes
Le quartier est chaud, les choses ne sont plus comme avant
Los chamaquitos estan graduao de maliantes
Les jeunes sont diplômés en malhonnêteté
Quieren ponerse alante pa tener su propio plante
Ils veulent être devant pour avoir leur propre plan
Esto es puertorro la tierra de los gangster
C'est Porto Rico, la terre des gangsters
En su mano tiene el valor y hasta supera vapor
Il a le courage dans sa main et surpasse même la vapeur
Tiene tres ayabusa y un bachi bien cabron
Il a trois Ayabusa et un Bachi bien méchant
Produciendo dinero, dinero de crack se enmanda
Il produit de l'argent, de l'argent de crack qu'il envoie
Pero lo tiene setioa un chamaquito de su banda
Mais un jeune de son groupe l'a dans le collimateur
Loko por enterrarlo con zapato y bufanda
Fou de l'enterrer avec une chaussure et une écharpe
Meterle a los hermanos ganar y malanda
Mettre ses frères dans le gain et la malhonnêteté
Pero el menor tiene un satelite que le pagan y habla
Mais le plus jeune a un satellite qui lui paie et parle
¿Sabe que le dijeron? que le van hacer una cama
Tu sais ce qu'on lui a dit ? qu'on allait lui faire un lit
Escuchaste hermano mio aqui no existen pana
Tu as entendu, mon frère ? Ici, il n'y a pas d'amis
Aqui no existen hombre mas fina son las dama
Ici, il n'y a pas d'hommes plus fins, ce sont les femmes
Pero la supuesta cama que le iva hacer el pana
Mais le lit qu'il allait faire, son pote
El chamaquito se entero y le borro la cara
Le jeune l'a appris et lui a effacé la face
Ya estas medio viejo y hasta tienes canas
Tu es déjà un peu vieux et tu as même des cheveux gris
Los bebos crecieron y ya te tiene ganas
Les bébés ont grandi et ils ont envie de toi
De esta no se va a salvar ni tu hermana
Ni ta sœur ne s'en sortira
Ya paso tu tiempo te toca la gabana
Ton temps est passé, c'est au tour de la robe






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.