Текст и перевод песни Ñengo Flow - Es Tu Culpa

Es Tu Culpa

Por kulpa de una perversa fui a prision
Y me abandono
NO llego ni una carta de ella a mi galera
(Si)
Taan si kiera
(Tu no ve pelikulas verdad?)
Creyo k tras d las rejas moriria y se engaño
(Eso no es asi ahak jaja ta loka)
(Oye ma)
LIBRE SOY
(Soi libre OK)
Lalaley lalalala
Eyo Tony Tones
Lalala Ohhh
Ñengo flow
Ohhh
Es mi culpa mija k mi vida se perdio
Ahora vive d tus maldades
Ya no vales
X kererte murio
NO no NO kiero verte ni en pintura
Sta es segura
No kiero ni una aventura
Xk jugaste mal (muy mal)
Ahora la tendras k fallar (ei)
Salte pa ya hija del demonio
K no kreo en matrimonio
Pidele a dios k yo no t vaya a encontrar
Pau pau pau
Te voi a dar
Salte pa ya hija del demonio
K no kreo en matrimonio
Pidele a dios k yo no t vaya a encontrar
Pau pau pau
Te voi a dar
Es ta jugada
Te aprovechaste de mi error
Me dejasr¿te los barrotes super frios y sin calor
Una sombra me a compaña
Tu consuelo me consuela y m mata del dolor
Eres mala traicionera
Bandolera verdadera
De esas k te encuentras caminando ahi en la acera
X las rejas d la karcel no t vengas a asomar
Ya k no m kitas penas no m las vengas a dar
Mala d ella m hizo una kereya y me voto
Despues k se me voltio hecho el
Pike y se perdio
Ahora vive arrepentida xk sabe k perdio
Y se acaba d enterar k pa la kalle es k voi yo

Es mi culpa mija k mi vida se perdio
Ahora vive d tus maldades ya no vales

NO no NO kiero verte ni en pintura

No kiero ni una aventura
Xk jugaste mal (muy mal)
Ahora la tendras k fallar (ei)
Salte pa ya hija del demonio
K no kreo en matrimonio
Pidele a dios k yo no t vaya a encontrar
Pau pau pau
Te voi a dar
Salte pa ya hija del demonio
K no kreo en matrimonio
Pidele a dios k yo no t vaya a encontrar
Pau pau pau
TE voi a dar

C'est de ta faute

C'est à cause d'une perverse que j'ai été en prison
Et elle m'a abandonné
Elle ne m'a pas envoyé une seule lettre à ma cellule
(Oui)
Elle s'en fout
(Tu ne regardes pas de films, c'est ça ?)
Elle pensait que je mourrais derrière les barreaux, et elle s'est trompée
(Ce n'est pas comme ça, ahak jaja, elle est folle)
(Hé ma)
JE SUIS LIBRE
(Je suis libre OK)
Lalaley lalalala
Eyo Tony Tones
Lalala Ohhh
Ñengo flow
Ohhh
C'est de ma faute, ma chérie, que ma vie s'est perdue
Maintenant tu vis de tes méchancetés
Tu ne vaux plus rien
Je suis mort de t'aimer
NON NON NON je ne veux plus te voir, même en peinture
C'est sûr
Je ne veux aucune aventure avec toi
Parce que tu as mal joué (très mal)
Maintenant tu devras en payer le prix (hey)
Va-t'en, fille du démon
Parce que je ne crois plus au mariage
Demande à Dieu de ne pas me faire te croiser
Pau pau pau
Je vais te donner
Va-t'en, fille du démon
Parce que je ne crois plus au mariage
Demande à Dieu de ne pas me faire te croiser
Pau pau pau
Je vais te donner
C'est ta faute
Tu as profité de mon erreur
Tu m'as laissé derrière les barreaux, tout froid et sans chaleur
Une ombre me suit
Ton réconfort me console et me tue de douleur
Tu es une mauvaise traîtresse
Une vraie bandit
De celles que tu trouves en train de marcher sur le trottoir
Ne viens pas te montrer derrière les barreaux de la prison
Puisque tu ne soulages pas mes peines, ne viens pas me les donner
Elle m'a fait croire qu'elle m'aimait, et elle m'a jeté
Après qu'elle s'est retournée, elle a fait
Un pique et elle s'est perdue
Maintenant elle vit dans le regret parce qu'elle sait qu'elle a perdu
Et elle vient de découvrir que je vais retourner dans la rue

C'est de ma faute, ma chérie, que ma vie s'est perdue
Maintenant tu vis de tes méchancetés, tu ne vaux plus rien

NON NON NON je ne veux plus te voir, même en peinture

Je ne veux aucune aventure avec toi
Parce que tu as mal joué (très mal)
Maintenant tu devras en payer le prix (hey)
Va-t'en, fille du démon
Parce que je ne crois plus au mariage
Demande à Dieu de ne pas me faire te croiser
Pau pau pau
Je vais te donner
Va-t'en, fille du démon
Parce que je ne crois plus au mariage
Demande à Dieu de ne pas me faire te croiser
Pau pau pau
JE vais te donner