Текст и перевод песни Ñengo Flow - Hoy hay Party
Hoy hay Party
Aujourd'hui, c'est la fête
En
la
disco
y
en
cada
rincón
Dans
la
boîte,
à
chaque
coin
de
rue
Las
machos
y
las
gatas
perreando
Les
mecs
et
les
filles
qui
dansent
le
perreo
Los
culotes
bien
bien
apretados
Les
shorts
bien
serrés
Y
las
prendas
por
afuera
brillando
Et
les
vêtements
qui
brillent
à
l'extérieur
Hoy
hay
party,
hoy
hay
bellaqueo,
problema
y
tiro
Ce
soir
c'est
la
fête,
ce
soir
on
se
montre,
problèmes
et
coups
de
feu
El
más
hijoeputa
es
el
que
juega
vivo
Le
plus
malin
est
celui
qui
joue
le
jeu
Las
nenas
están
por
todo
los
lados′
están
afuera
en
la
finca
Les
filles
sont
partout,
elles
sont
dehors
dans
la
propriété
Un
party
de
maleantes
con
mujeres
de
revistas
que
están
lista
pa
correr
la
pista
Une
fête
de
voyous
avec
des
femmes
fatales
prêtes
à
enflammer
la
piste
Keko
que
en
la
entrada
una
a
una
se
desvistan
Keko
veut
qu'elles
se
déshabillent
une
par
une
à
l'entrée
Dale
perrea,
activate
y
perrea
Allez,
danse
le
perreo,
active-toi
et
remue-toi
Se
duermen
a
los
diez
segundos
Ils
s'endorment
au
bout
de
dix
secondes
Le
pego
fuego
a
la
aldea
Je
mets
le
feu
au
village
Dale
pa
ca
y
galdea
Viens
ici
et
fais
la
folle
Mujer
si
lo
menea
C.U.L.O
ñengo
te
deletrea
ese
culo
Bébé
si
tu
bouges
bien
ton
C.U.L
Ñengo
le
spell
pour
toi
Y
para
que
veas,
como
aquí
se
campea
Et
pour
que
tu
vois
comment
on
fait
ici
Te
voy
azotar
el
toto
hasta
que
pierdas
la
pelea
Je
vais
te
défoncer
jusqu'à
ce
que
tu
perdes
le
combat
Tienen
y
van
pero
no
suben
este
nivel
Ils
ont
beau
essayer,
ils
n'atteindront
jamais
ce
niveau
Déjense
ver
que
lluvia
de
fuego
les
va
a
caer
Qu'ils
se
montrent,
une
pluie
de
feu
va
s'abattre
sur
eux
Yauh!
Sabes
que
sigo
ready
pa
ti
Yauh!
Tu
sais
que
je
suis
prêt
pour
toi
Carabali,
las
nenas
quieren
guayar
aquí
Carabali,
les
filles
veulent
s'amuser
ici
En
la
disco
y
en
cada
rincón
Dans
la
boîte,
à
chaque
coin
de
rue
Las
machos
y
las
gatas
perreando
Les
mecs
et
les
filles
qui
dansent
le
perreo
Los
culotes
bien
bien
apretados
Les
shorts
bien
serrés
Y
las
prendas
por
afuera
brillando
Et
les
vêtements
qui
brillent
à
l'extérieur
Hoy
hay
party,
hoy
hay
bellaqueo,
problema
y
tiro
Ce
soir
c'est
la
fête,
ce
soir
on
se
montre,
problèmes
et
coups
de
feu
El
más
hijoeputa
es
el
que
juega
vivo
Le
plus
malin
est
celui
qui
joue
le
jeu
Las
nenas
están
por
todo
los
lados'
están
afuera
en
la
finca
Les
filles
sont
partout,
elles
sont
dehors
dans
la
propriété
Un
party
de
maleantes
con
mujeres
de
revistas
que
están
lista
pa
correr
la
pista
Une
fête
de
voyous
avec
des
femmes
fatales
prêtes
à
enflammer
la
piste
Keko
que
en
la
entrada
una
a
una
se
desvistan
Keko
veut
qu'elles
se
déshabillent
une
par
une
à
l'entrée
Keko
que
en
la
entrada
una
a
una
se
desvistan
Keko
veut
qu'elles
se
déshabillent
une
par
une
à
l'entrée
Keko
que
en
la
entrada
una
a
una
se
desvistan
Keko
veut
qu'elles
se
déshabillent
une
par
une
à
l'entrée
Tormenta
de
los
vientos
y
de
los
mares
que
el
reggaeton
no
pare
Tempête
des
vents
et
des
mers,
que
le
reggaeton
ne
s'arrête
pas
Que
las
babys
guayando
me
deje
grave
Que
les
filles
me
donnent
envie
en
dansant
Mazoteo,
masajismo,
masoquismo
como
quieras
así
mismo
Masturbation,
massage,
sadomasochisme,
comme
tu
veux
Dale
keko
pone
el
ritmo
que
se
va
pal
abismo
Allez
Keko,
mets
le
rythme
qui
nous
envoie
dans
l'abîme
Sin
pensarlo,
ese
culo
me
lo
voy
a
llevar
hoy
Sans
hésiter,
je
vais
repartir
avec
ce
boule
ce
soir
Pa
dentro
de
la
casa
pa
explicarle
quien
soy
À
la
maison
pour
lui
expliquer
qui
je
suis
Uuh
ooh!
Ya
la
la
la
es
una
titera
Uuh
ooh!
C'est
une
tueuse
Dímelo
bellacona,
cual
es
tu
triqui
triqui
Dis-moi
belle
gosse,
c'est
quoi
ton
truc?
Dame
el
pote
piki,
pa
sacarle
el
hijo
de
vicky
Donne-moi
le
truc
piquant,
pour
que
je
te
fasse
un
enfant
En
silencio
a
la
bóveda,
otra
normalidad
con
técnica
En
silence
dans
le
coffre-fort,
une
autre
journée
normale
avec
technique
Pa
las
putas
maniáticas
Pour
les
putes
maniaques
Vente
pa
ca
y
vamos
a
bailar
bien
bellaco
los
dos
Viens
ici
et
on
va
danser
collé-serré
tous
les
deux
No
te
hagas
la
loca,
la
difícil
o
se
te
cae
to
Ne
fais
pas
la
timide
ou
la
difficile
ou
tout
va
tomber
En
la
disco
ella
retumbando
el
ñengoso
Dans
la
boîte,
elle
fait
trembler
le
Nengo
Y
los
maleantes
y
poderosos
Et
les
voyous
et
les
puissants
Sin
conocerte,
aprendí
a
quererte
fabricando
fantasias
Sans
te
connaître,
j'ai
appris
à
t'aimer
en
me
créant
des
fantasmes
Se
acuerdan
las
nenas
cuando
yo
las
hago
mía
Les
filles
se
souviennent
quand
je
les
prends
Yo
soy
su
papi
todavía
Je
suis
toujours
leur
papa
Voy
pal
centro
a
atacarte
y
provocarte
las
venías
Je
vais
au
centre
pour
t'attaquer
et
te
provoquer
Hoy
te
busco
en
mi
silencio
Aujourd'hui
je
te
cherche
dans
mon
silence
Y
se
nunca
ya
tu
volverás
Et
si
jamais
tu
ne
reviens
pas
Quisiera
amanecer
durmiendo
Je
voudrais
m'endormir
Y
junto
a
ti
beba
despertar
Et
me
réveiller
à
côté
de
toi
bébé
Hoy
hay
party,
hoy
hay
bellaqueo,
problema
y
tiro
Ce
soir
c'est
la
fête,
ce
soir
on
se
montre,
problèmes
et
coups
de
feu
El
más
hijoeputa
es
el
que
juega
vivo
Le
plus
malin
est
celui
qui
joue
le
jeu
Las
nenas
están
por
todo
los
lados′
están
afuera
en
la
finca
Les
filles
sont
partout,
elles
sont
dehors
dans
la
propriété
Un
party
de
maleantes
con
mujeres
de
revistas
que
están
lista
pa
correr
la
pista
Une
fête
de
voyous
avec
des
femmes
fatales
prêtes
à
enflammer
la
piste
Keko
que
en
la
entrada
una
a
una
se
desvistan
Keko
veut
qu'elles
se
déshabillent
une
par
une
à
l'entrée
Keko
que
en
la
entrada
una
a
una
se
desvistan
Keko
veut
qu'elles
se
déshabillent
une
par
une
à
l'entrée
Keko
que
en
la
entrada
una
a
una
se
desvistan
Keko
veut
qu'elles
se
déshabillent
une
par
une
à
l'entrée
Real
G4
Life
Baby
Real
G4
Life
Baby
Demasio'
de
fuerte
Tellement
fort
Como
los
puercos
del
sahara
Comme
les
cochons
du
Sahara
El
Real
G4
Life
con
Ak
y
R
Le
Real
G4
Life
avec
Ak
et
R
Mucho
perreo
Beaucoup
de
perreo
Real
G4
Life
Mami
Real
G4
Life
Mami
Demasiao'
de
fuerte
Tellement
fort
Real
G4
Life.vol
3
Real
G4
Life.vol
3
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.