Текст и перевод песни Ñengo Flow - Promesa

Promesa

Ya IZI (IZI play the beat)
Real G4 Life baby
Pa'l mundo completo
Parcera ¿Qué más mija? ¿Si o que mamacita?

Deja que fluya la ilusión aquí
Yo quiero ver como te transformas
La rumba va retumbando
Y darte lo tuyo quisiera yo

IZI ponle el nuevo pa' que afinque
No entre en discusión, dale, libérate
Si te gusta fumar pues arrebátate
Y busca una víctima y enciérrate

No corres peligro, lo que corre es bellakera
Por ti yo ando encendido to'a la noche entera
Sigo juqueado con tus besos
Pa' llegar hasta el cielo puse miles de escaleras

Dale pa' aquí porque el bellako soy yo
El que te chupa de pies a cabezas soy yo
Cuando estamos encendidos
Cuando te da la bellakera al lado mío
Te hago venir demasiado y eso es lo que te gusta a ti-ti-ti
No soy tu trampolin, lo que soy tremendo hijo 'e puta
Dejo contigo luna llena guayandote esa ruta

No hay quien se apiade de ti
Yo soy así, así me vo'a morir
Cuando se monte lindo y baja el santo
Que en este flow a to' los hago canto

Quiere aventuras nuevas
Porque ya se cansa de lo mismo
Y que nadie le prometa amores con sueños perdidos
Quiere aventuras nuevas
Porque ya se cansa de lo mismo
Y que nadie le prometa amores con sueños perdidos

Es que la nena esta grande y se defiende solita
No hay quien la coja de bobita
Mentiras no necesita
Al Ñengo es al que solicita

Tengo lo que te debilita y te debilitará to' el tiempo para siempre
Dime lo que tú necesita, lo que tú siente'
Yo sé bien que te pones bien caliente

Yo no ofrezco ni villa, ni castillas mami
Pero la humildad mía dice quien yo soy
Si quieres de mi cuerpo pues llega sin panty
Y mojate completa que pa' adentro voy

La nena no es tan fácil, na
Hay muchos maleantes cazándola
Pero esa no va a saber porqué
Jajaja, ahora te diré

Quiere aventuras nuevas
Porque ya se cansa de lo mismo
Y que nadie le prometa amores con sueños perdidos
Quiere aventuras nuevas
Porque ya se cansa de lo mismo
Y que nadie le prometa amores con sueños perdidos

Yo, yo, este es el Real G4 Life, Ñengo Flow, baby
Real G4 Life volumen 3
Seguimos encendidos, dimelo IZI
(IZI play the beat)
Real G4 Life baby
Pa'l mundo completo
Parcera ¿Qué más mija?

Promesse

Ya IZI (IZI joue le rythme)
Real G4 Life bébé
Pour le monde entier
Ma chérie, quoi de neuf ? Oui ou non ma belle ?

Laisse l'illusion couler ici
Je veux voir comment tu te transformes
La fête gronde
Et je voudrais te donner ce qui te revient de droit

IZI, mets le nouveau pour qu'il s'installe
Ne rentre pas dans une discussion, vas-y, libère-toi
Si tu aimes fumer, alors fais-toi plaisir
Et trouve une victime et enferme-toi avec elle

Tu ne cours aucun danger, ce qui coule, c'est de la belle humeur
Pour toi, je suis en feu toute la nuit
Je suis toujours obsédé par tes baisers
Pour atteindre le ciel, j'ai monté des milliers d'escaliers

Viens ici parce que le beau gosse, c'est moi
Celui qui te suce des pieds à la tête, c'est moi
Quand nous sommes excités
Quand la belle humeur te prend à mes côtés
Je te fais venir trop souvent et c'est ce que tu aimes ti-ti-ti
Je ne suis pas ton tremplin, ce que je suis, c'est un putain de fils de pute
Je te laisse avec la pleine lune en train de savourer cet itinéraire

Personne ne peut avoir pitié de toi
Je suis comme ça, je vais mourir comme ça
Quand tout sera magnifique et que le saint descendra
Que dans ce flow, je les fais tous chanter

Tu veux de nouvelles aventures
Parce que tu en as assez de la même chose
Et que personne ne te promette des amours avec des rêves perdus
Tu veux de nouvelles aventures
Parce que tu en as assez de la même chose
Et que personne ne te promette des amours avec des rêves perdus

C'est que la fille est grande et se défend toute seule
Personne ne peut la prendre pour une idiote
Elle n'a pas besoin de mensonges
C'est Ñengo qu'elle sollicite

J'ai ce qui te rendra faible et te rendra faible tout le temps pour toujours
Dis-moi ce dont tu as besoin, ce que tu ressens
Je sais bien que tu deviens très excitée

Je n'offre ni villa, ni château ma chérie
Mais mon humilité dit qui je suis
Si tu veux de mon corps, alors arrive sans collants
Et mouille-toi complètement, je vais entrer

La fille n'est pas si facile, non
Il y a beaucoup de voyous qui la chassent
Mais elle ne saura pas pourquoi
Jajaja, maintenant je vais te le dire

Tu veux de nouvelles aventures
Parce que tu en as assez de la même chose
Et que personne ne te promette des amours avec des rêves perdus
Tu veux de nouvelles aventures
Parce que tu en as assez de la même chose
Et que personne ne te promette des amours avec des rêves perdus

Moi, moi, c'est le Real G4 Life, Ñengo Flow, bébé
Real G4 Life volume 3
On est toujours en feu, dis-le moi IZI
(IZI joue le rythme)
Real G4 Life bébé
Pour le monde entier
Ma chérie, quoi de neuf ?