Ñengo Flow - Sin Perse Ninguna - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ñengo Flow - Sin Perse Ninguna




Sin Perse Ninguna
Sans Perdre Aucun
Heii! You!
! Toi !
Jejejeja
Jejejeja
Tu sabes ya
Tu sais déjà
Yo soy el que mata el que le mete duro a let's go!
Je suis celui qui tue, celui qui frappe fort, allons-y !
Contrabando verdadero underground con el flow
Contrebande réelle underground avec le flow
Viene y van a salir conrriendo con explota el realg
Vient et ils vont sortir en courant, avec le vrai qui explose
Huele bicho salte de aqui o el peine te lo damos a ti
Sente le monstre, saute d’ici ou on te donnera le peigne
Dale tranquilo con los jamaiquinos con tu estilo
Vas-y tranquille avec les Jamaïcains avec ton style
Haciendo una pa los kilos pero no pierda el estribo
En train d’en faire un pour les kilos, mais ne perds pas l’équilibre
Pa que corte fino ven pa ca no, nos conviene
Pour que tu sois coupé fin, viens ici non, ça ne nous arrange pas
Tormenta de nieve hagan fila dale viene
Tempête de neige, faites la queue, vas-y, ça arrive
Cadena alimenticia hay cuanta gente ficticia
Chaîne alimentaire, il y a tant de gens fictifs
Navegando en la malicia y sino nadas te asfixia
Naviguer dans la malice, et si tu ne nages pas, tu t’étouffes
80 maromas pa pensión alimenticia
80 maromas pour la pension alimentaire
Y si se niega a la noticia te lo mete la justicia
Et s’il refuse la nouvelle, la justice le lui fera comprendre
Con el grupo lo ejecuto corte de bruto
Avec le groupe, je l’exécute, une coupe de brute
Realg4life de el amazonas Es el fruto
Realg4life de l’Amazonie, c’est le fruit
The Champions party
The Champions party
De lao del valle no hay pulpo
Du côté de la vallée, il n’y a pas de poulpe
Hoy voy a romper que esta mafia es para adulto
Aujourd’hui, je vais briser, cette mafia est pour les adultes
Silence!
Silence !
Newtone
Newtone
"Some of them you want to kill 'em
"Certains d’entre eux, tu veux les tuer
Some of them what revengeh.
Certains d’entre eux, tu veux te venger.
Some of them you want to like, kill 'em!
Certains d’entre eux, tu veux les tuer !
Some of them you want to revengeh.
Certains d’entre eux, tu veux te venger.
Some them want revengah
Certains d’entre eux, tu veux te venger
Some of them want revengah
Certains d’entre eux, tu veux te venger
. Raise and call/levante mata rata
. Lève-toi et appelle / lève-toi, tue le rat
Rude boy mess with the man
Rude boy, tu te mêles à l’homme
Come to the barrio and mess with the lyrical man
Vient dans le quartier et te mêle à l’homme lyrique
Dats I be having their guns At
C’est ça que j’ai avec leurs armes
The protection they put they crews a call
La protection qu’ils mettent, ils appellent leurs équipes
Man un for your life.
L’homme, c’est pour ta vie.
ñengo flow
ñengo flow
En la candela amanecen picao dentro de la nevera
Dans la fournaise, ils se réveillent en étant piqués dans le réfrigérateur
El viento sopla mi bandera en direcciones callejeras
Le vent souffle mon drapeau dans des directions de rue
Moriras en el transcurdo te trancaremos el curso
Tu mourras dans le courant, on te bloquera le cours
No te encontraran los busos
Les plongeurs ne te trouveront pas
Cuando te demos en el russo
Quand on te donne dans le russe
El dembow de ese valle
Le dembow de cette vallée
Azul en el cielo se pinta
Bleu dans le ciel, il se peint
Negra es la oscuridad y negra te ponemos la vida
Noir est l’obscurité, et noir, on te rend la vie
Consecuencias terroristas pero sin el 911
Conséquences terroristes, mais sans le 911
El atentado comienza a las luces despues de las 12
L’attentat commence à la lumière après minuit
Cuidao' con el abanico viene partiendo hocico
Fais gaffe au ventilateur, il arrive en te brisant le museau
Tradicion de puerto rico en la frente te hacemo un crico
Tradition de Porto Rico, on te fait un crico sur le front
Me explico
Je m’explique
Los hijos de putas los ubico
Les fils de putes, je les localise
Las monedas las triplico y los pego como ____
Les pièces, je les triple et je les colle comme ____
Murderah, you are da bumboclot man
Murderah, tu es le mec à la bombe
Rasta man dont like buppa man
L’homme rasta n’aime pas l’homme buppa
Fuck dat woman
Va te faire foutre, cette femme
Get a way informer man
Va-t-en, informateur
We cannot go batty man. So we jus not go back...
On ne peut pas devenir fou, donc on ne retourne pas…
Respect the Rasta rude boy! "Some of them you want to kill 'em
Respecte le rude boy rasta ! "Certains d’entre eux, tu veux les tuer
Some of them what revengeh.
Certains d’entre eux, tu veux te venger.
Some of them you want to like, kill 'em!
Certains d’entre eux, tu veux les tuer !
Some of them you want to revengeh.
Certains d’entre eux, tu veux te venger.
Some them want revengah
Certains d’entre eux, tu veux te venger
Some of them want revengah
Certains d’entre eux, tu veux te venger
"Some of them you want to kill 'em
"Certains d’entre eux, tu veux les tuer
Some of them what revengeh.
Certains d’entre eux, tu veux te venger.
Realg4life es lo que hay baby
Realg4life, c’est ce qu’il y a, bébé






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.