Ñengo Flow - The Flight Man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ñengo Flow - The Flight Man




The Flight Man
Человек-полет
Yampi
Ямпи
Ja-ja-ja-ja-ja
Ха-ха-ха-ха-ха
El Real G For Life
Настоящий G на всю жизнь
Pa' que lo sepa
Чтобы ты знала
Dice
Говорит
Hey
Эй
Ohh shit, ja-ja-ja-ja
Ох черт, ха-ха-ха-ха
El que trate de cruzar no va a salvarse
Тот, кто попытается пересечь, не спасется
Si la plaga se esparce muy fácil que pueden quedarse
Если чума распространится, они могут очень легко остаться
La corriente se los lleva río abajo sin pasar trabajo
Течение уносит их вниз по реке без особого труда
Empieza en un rumo y terminan en el carajo
Начинается с намерения и заканчивается черт знает где
Inhalando humo blanco de los verdes que siembra mi pana
Вдыхая белый дым от зеленых, которые выращивает мой друг
Contando la lana de lo que hago en la semana
Подсчитывая деньги от того, что я делаю за неделю
El Iron Man andamos a lo loco en una ban
Железный человек, мы едем как сумасшедшие на тачке
Los rafagazos van bien duro, no sienten ni cuando dan
Взрывы идут очень тяжело, и они даже не чувствуют, когда они дают
Aquí se martilla cabr*nes delen por la orilla
Здесь выковывают ублюдков, дают им по морде
O visita la gravilla el que se guilla es Pancho Villa
Или отвозят в тюрьму, тот, кто пасует, это Панчо Вилья
Calma tu mamona tu alicate a tu pandilla
Успокойся, дура, вбей своей банде
Como ya no ensilla te voy a salir a la milla
Поскольку ты больше не в деле, я выйду на улицу
Fundiendo bombillo un poco de verde y dos pastillas
Разрушая лампочку немного зелени и две таблетки
Es que el ñengo te acribilla donde quiera que te pilla
Потому что Ненго расстреливает тебя повсюду, где тебя застукает
Se están derritiendo los glaciares en la atmosfera, hay fuego
Ледники тают в атмосфере, там огонь
El f*cking Real G controla todo el f*cking juego
Чертовски настоящий G контролирует всю чертовски игру
Navegamos sin misterio porque esto es algo serio
Мы плаваем без тайн, потому что это серьезно
Vinimos a quedarnos con todito el hemisferio
Мы пришли остаться со всем полушарием
Eso es a criterio como salga no importa lo que valga
Это по моему усмотрению, как получится, неважно, сколько это стоит
El que cruce se la descarga, una gata histérica
Тот, кто перейдет, получит удар током, как истеричная кошка
Siente lo de mi cifra numérica
Почувствуй мою цифровую шифровку
Es que me he vuelto poderoso bregando en Latinoamérica
Потому что я стал могущественным, борясь в Латинской Америке
Completo
Полный
Y la mitad de los Uniteds bajados por aires
И половина Uniteds приземлились с воздуха
Pa' que terminen de show el baile
Чтобы закончить шоу танцы
The flight man bien acicalado diamante y oro
Человек-полет хорошо причесанный, бриллианты и золото
Los chachos no aterrizan solos en la pista de descanso
Парни не садятся одни на взлетно-посадочную полосу для отдыха
Y la maleta la va a recoger viendo bedeta
И чемодан заберут, наблюдая за туалетом
Guarda los chavos en la caleta y consígueme un par de tetas
Храни деньги в тайнике и найди мне пару сисек
El real dan dada pana el que te llena de balas
Настоящий друг, который наполняет тебя пулями
No llegas a la entrada si te entran por la ventana
Ты не достигнешь входа, если войдешь через окно
Un homicida te lastima, degolla y no deja huella
Убийца ранит тебя, перережет глотку и не оставит следов
Los polis encontraron tu cuerpo pero no existe querella
Полиция нашла твое тело, но нет никакой жалобы
Que me acusen porque ya no existes
Пусть обвиняют меня, потому что тебя больше нет
Trabajo very good porque el sky siempre-siempre es glood, ja-ja-ja
Работаю очень хорошо, потому что небо всегда-всегда отлично, ха-ха-ха
Camino del pánico te espera
Тебя ждет путь паники
Una sola bandera y su corazón sigue en guerra pa' que sepa
Один флаг, и его сердце все еще воюет, чтобы она знала
Cargamento en lancha o en avión como quiera es una misión
Груз на лодке или в самолете, как бы то ни было, это миссия
Hay que coronar superación sin distinción fuerte siente la reacción
Нам нужно короновать превосходство без различий, сильное чувство реакции
Y el que no haga caso que se mantenga en oración
И тот, кто не обращает внимания, пусть остается в молитве
Tenemos tu ubicación hugh, esto es Real G por vida
У нас есть твое местоположение, хуг, это Real G на всю жизнь
Tu mente pronto espira si pa' mi suena te tira
Твой разум скоро истечет, если для меня это звучит, стреляет
Aquí no es si te güira así que no cantes victoria
Здесь неважно, выиграешь ли ты, так что не распевай победу
Par de rafagazos y te borramos la memoria
Пара взрывов, и мы сотрем тебе память
Mi música la usa pa' cazar to's los maleantes
Моя музыка используется для охоты на всех негодяев
La tuya no la quieren, dicen y que te copiaste
Твою не хотят, говорят, что ты скопировал
sabes que te mueres porque estoy duro y a'lante
Ты знаешь, что ты умираешь, потому что я жесткий и подлый
Y entre los cantantes sobresalgo bastante
И среди певцов я выделяюсь довольно сильно
La diferencia total, bola no venga a sobar
Разница в общем, мяч не собирается ласкать
Pa' los que tiran la mala y después vienen a mamar
Для тех, кто стреляет плохо, а потом приходит сосать
Venimos solos desde abajo pasando trabajo
Мы пришли в одиночку снизу, работая
Y quieren criticarnos socio vallase al carajo
И хотят критиковать нас, мужик, иди к черту
Mamanos el bicho cabr*n
Сосать нас, ублюдок
Real G For Life es lo que hay
Real G For Life - вот что есть
Ja-ja-ja-ja
Ха-ха-ха-ха
Alto de odio en la avenida es que andamos
Высоко от ненависти на проспекте, вот так мы ходим
Pa' que lo sepa, oíste lechonazo
Чтобы она знала, слышишь, грязный поросенок?
Aquí to' el mundo es un hombre
Здесь все мужчины
Ya los hombres no existen
Мужчин больше нет
Eso era en los ochenta cuando Jordan tenía pelo
Это было в восьмидесятых, когда у Джордана были волосы
So cabr*n
Так, ублюдок
Yampi
Ямпи
Ja-ja-ja-ja-ja
Ха-ха-ха-ха-ха
El Real G For Life
Настоящий G на всю жизнь
Ja-ja-ja-ja-ja
Ха-ха-ха-ха-ха






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.