Ñengo Flow - Tu Me Tientas - перевод текста песни на немецкий

Tu Me Tientas - Ñengo Flowперевод на немецкий




Tu Me Tientas
Du reizt mich
Todo ha cambiado, otro tiempo
Alles hat sich geändert, eine andere Zeit
Controlando Sinfónico y Onyx
Kontrollieren Sinfónico und Onyx
Los G4, yoh, okay
Die G4, yoh, okay
Dulce y pegajoso, baby
Süß und klebrig, Baby
Y aunque pase el tiempo
Und auch wenn die Zeit vergeht
Todavía no me arrepiento
Bereue ich es immer noch nicht
De la noche que te hice mía na má'
Die Nacht, in der ich dich zu meiner machte
La rebeldía que tenías cuando yo me pegaba a tu cuerpo
Die Rebellion, die du hattest, als ich mich an deinen Körper schmiegte
Esclavo de tu piel
Sklave deiner Haut
Que sigue aquí para cumplir tus sueños
Der immer noch hier ist, um deine Träume zu erfüllen
te empeñas en jugar con mi mente
Du bestehst darauf, mit meinem Verstand zu spielen
Porque sabes que yo te pongo caliente
Weil du weißt, dass ich dich heiß mache
me tientas
Du reizt mich
Que conmigo te calientas
Ich weiß, dass du mit mir heiß wirst
Es que los dos tenemos
Es ist so, dass wir beide haben
Un deseo que nos atrapa
Ein Verlangen, das uns fängt
me tientas
Du reizt mich
que conmigo te calientas
Ich weiß, dass du mit mir heiß wirst
Es que los dos tenemos
Es ist so, dass wir beide haben
Un deseo que nos atrapa
Ein Verlangen, das uns fängt
Un perreo sabroso
Ein leckerer Perreo
Mami, close the door que están sonando los G4
Mami, schließ die Tür, denn die G4 spielen
Quiero estar contigo
Ich will bei dir sein
La tengo sin ropa en la cama, perando que me active (baby)
Ich habe sie nackt im Bett, wartend, dass ich aktiv werde (Baby)
Pa recibir su castigo
Um ihre Strafe zu empfangen
Está jugando con fuego
Sie spielt mit dem Feuer
Se cree que es mentira lo que digo yo
Sie glaubt, es ist eine Lüge, was ich sage
Siempre dispuesto a complacerla
Immer bereit, sie zufriedenzustellen
Yo soy el dueño de esas dos nalga'
Ich bin der Besitzer dieser beiden Pobacken
Me deja loco si está de frente
Sie macht mich verrückt, wenn sie von vorne ist
Pero me mata si está de espalda
Aber sie bringt mich um, wenn sie von hinten ist
Trastorno mental es lo que soy
Eine mentale Störung bin ich
Un símbolo sexual y para ti (sexo)
Ein Sexsymbol und für dich (Sex)
Cada vez que la pillo, la agarro y le doy
Jedes Mal, wenn ich sie erwische, packe ich sie und gebe es ihr
Cada vez que se viene, siempre es para
Jedes Mal, wenn sie kommt, ist es immer für mich
Trastorno mental es lo que soy
Eine mentale Störung bin ich
Un símbolo sexual y para ti
Ein Sexsymbol und für dich
me tientas
Du reizt mich
que conmigo te calientas
Ich weiß, dass du mit mir heiß wirst
Es que los dos tenemos
Es ist so, dass wir beide haben
Un deseo que nos atrapa
Ein Verlangen, das uns fängt
me tientas
Du reizt mich
que conmigo te calientas
Ich weiß, dass du mit mir heiß wirst
Es que los dos tenemos
Es ist so, dass wir beide haben
Un deseo que nos atrapa (tú y yo tenemo' flow)
Ein Verlangen, das uns fängt (du und ich haben Flow)
Si quieres, anda, bésame
Wenn du willst, komm, küss mich
No lo pienses más (ven aquí)
Denk nicht länger darüber nach (komm her)
Ven, devórame (para ti)
Komm, verschling mich (für dich)
Dame un poco más
Gib mir ein bisschen mehr
Yo soy tormenta, el huracán
Ich bin der Sturm, der Hurrikan
eres mi girl, yo soy tu man (eh, eh)
Du bist mein Mädchen, ich bin dein Mann (eh, eh)
El que te enseñó a ti lo que es amor
Derjenige, der dir beigebracht hat, was Liebe ist
Amor de verdad (mi girl)
Wahre Liebe (mein Mädchen)
Y cuando no te tengo cerca
Und wenn ich dich nicht in der Nähe habe
Mi corazón se enferma de gravedad
Wird mein Herz todkrank
Bésame más con pasión (baby)
Küss mich mehr mit Leidenschaft (Baby)
Ven, atácame sin compasión, mujer
Komm, attackiere mich ohne Mitleid, Frau
Sabes que eres mi tentación (ey)
Du weißt, dass du meine Versuchung bist (ey)
Y si se da otra ocasión, yo te quisiera tener, mujer
Und wenn sich eine andere Gelegenheit ergibt, würde ich dich gerne haben, Frau
Suelto, loco, vuelvo y te prendo
Frei, verrückt, ich komme zurück und zünde dich an
Te enciendo con música, con los Real G vengo
Ich heize dich an mit Musik, mit den Real G komme ich
Rompiendo, tumbando, demostrando duro (wuh)
Brechend, umwerfend, hart demonstrierend (wuh)
Que como este equipo no existe ninguno
Dass es wie dieses Team kein anderes gibt
Dale ahí
Mach weiter so
Lo que tengo es lo que quieres (los G4)
Was ich habe, ist das, was du willst (die G4)
Dale ahí
Mach weiter so
Que si me joden, le' damos con full, que cambien la actitud
Denn wenn sie mich nerven, geben wir ihnen die volle Ladung, sie sollen ihre Einstellung ändern
me tientas
Du reizt mich
que conmigo te calientas
Ich weiß, dass du mit mir heiß wirst
Es que los dos tenemos
Es ist so, dass wir beide haben
Un deseo que nos atrapa
Ein Verlangen, das uns fängt
me tientas
Du reizt mich
que conmigo te calientas
Ich weiß, dass du mit mir heiß wirst
Es que los dos tenemos
Es ist so, dass wir beide haben
Un deseo que nos atrapa
Ein Verlangen, das uns fängt
Cerrando con broche de oro el 2012
2012 mit einem goldenen Abschluss beenden
Ñengo Flow con Sinfónico y Onyx (yeah)
Ñengo Flow mit Sinfónico und Onyx (yeah)
El dream team
Das Dream-Team
Los G4, The Best
Die G4, Die Besten
Todos dicen que están durísimos
Alle sagen, sie sind knallhart
Pero cuando sale el Real G se tienen que alinear
Aber wenn der Real G rauskommt, müssen sie sich aufreihen
Porque son problemas asegurao, ja, ja, ja
Denn das sind garantierte Probleme, ha, ha, ha
No estamos en G, ¿oíste, mami?
Wir sind nicht auf Gangster-Tour, hast du gehört, Mami?
Estamo' en las mujeres hermosas y las bebesitas
Wir konzentrieren uns auf die schönen Frauen und die Babys
Las que nos dan el dulce néctar de su piel
Die uns den süßen Nektar ihrer Haut geben
Aunque a muchos les moleste, tienen que aceptar la realidad
Auch wenn es viele stört, müssen sie die Realität akzeptieren
Y el que no lo acepte que me diga
Und wer es nicht akzeptiert, soll es mir sagen
Pa ponerlo claro de una
Um es sofort klarzustellen
Real G 4 Life, baby, ja, ja, ja
Real G 4 Life, Baby, ha, ha, ha
Aplastando productores
Produzenten plattmachen
Los G4
Die G4





Авторы: Edwin Rosa Vazquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.