Текст и перевод песни Ñengo Flow - Tu Me Tientas

Tu Me Tientas

Todo ha cambiado, otro tiempo
Controlando Sinfónico y Onyx
Los G4, yoh, okay
Dulce y pegajoso, baby

Y aunque pase el tiempo
Todavía no me arrepiento
De la noche que te hice mía na má'
La rebeldía que tenías cuando yo me pegaba a tu cuerpo

Esclavo de tu piel
Que sigue aquí para cumplir tus sueños
Tú te empeñas en jugar con mi mente
Porque tú sabes que yo te pongo caliente

Tú me tientas
Que conmigo te calientas
Es que los dos tenemos
Un deseo que nos atrapa

Tú me tientas
Sé que conmigo te calientas
Es que los dos tenemos
Un deseo que nos atrapa

Un perreo sabroso
Mami, close the door que están sonando los G4
Quiero estar contigo
La tengo sin ropa en la cama, perando que me active (baby)

Pa recibir su castigo
Está jugando con fuego
Se cree que es mentira lo que digo yo
Siempre dispuesto a complacerla
Yo soy el dueño de esas dos nalga'

Me deja loco si está de frente
Pero me mata si está de espalda
Trastorno mental es lo que soy
Un símbolo sexual y para ti (sexo)

Cada vez que la pillo, la agarro y le doy
Cada vez que se viene, siempre es para mí
Trastorno mental es lo que soy
Un símbolo sexual y para ti

Tú me tientas
Sé que conmigo te calientas
Es que los dos tenemos
Un deseo que nos atrapa

Tú me tientas
Sé que conmigo te calientas
Es que los dos tenemos
Un deseo que nos atrapa (tú y yo tenemo' flow)

Si tú quieres, anda, bésame
No lo pienses más (ven aquí)
Ven, devórame (para ti)
Dame un poco más

Yo soy tormenta, el huracán
Tú eres mi girl, yo soy tu man (eh, eh)
El que te enseñó a ti lo que es amor
Amor de verdad (mi girl)
Y cuando no te tengo cerca
Mi corazón se enferma de gravedad

Bésame más con pasión (baby)
Ven, atácame sin compasión, mujer
Sabes que eres mi tentación (ey)
Y si se da otra ocasión, yo te quisiera tener, mujer

Suelto, loco, vuelvo y te prendo
Te enciendo con música, con los Real G vengo
Rompiendo, tumbando, demostrando duro (wuh)
Que como este equipo no existe ninguno

Dale ahí
Lo que tengo es lo que quieres tú (los G4)
Dale ahí
Que si me joden, le' damos con full, que cambien la actitud

Tú me tientas
Sé que conmigo te calientas
Es que los dos tenemos
Un deseo que nos atrapa

Tú me tientas
Sé que conmigo te calientas
Es que los dos tenemos
Un deseo que nos atrapa

Cerrando con broche de oro el 2012
Ñengo Flow con Sinfónico y Onyx (yeah)
El dream team
Los G4, The Best
Todos dicen que están durísimos
Pero cuando sale el Real G se tienen que alinear
Porque son problemas asegurao, ja, ja, ja

No estamos en G, ¿oíste, mami?
Estamo' en las mujeres hermosas y las bebesitas
Las que nos dan el dulce néctar de su piel
Aunque a muchos les moleste, tienen que aceptar la realidad
Y el que no lo acepte que me diga
Pa ponerlo claro de una
Real G 4 Life, baby, ja, ja, ja
Aplastando productores
Los G4

Tu Me Tentes

Tout a changé, une autre époque
Je contrôle Symphonique et Onyx
Les G4, yoh, okay
Doux et collant, bébé

Et même si le temps passe
Je ne regrette toujours pas
La nuit où je t'ai faite mienne
La rébellion que tu avais quand je me collais à ton corps

Esclave de ta peau
Qui est toujours là pour réaliser tes rêves
Tu t'obstines à jouer avec mon esprit
Parce que tu sais que je te chauffe

Tu me tentes
Tu te réchauffes avec moi
C'est que nous avons tous les deux
Un désir qui nous captive

Tu me tentes
Je sais que tu te réchauffes avec moi
C'est que nous avons tous les deux
Un désir qui nous captive

Un perreo savoureux
Mami, ferme la porte, les G4 jouent
Je veux être avec toi
Je l'ai nue dans le lit, attendant que je m'active (bébé)

Pour recevoir sa punition
Elle joue avec le feu
Elle croit que ce que je dis est un mensonge
Toujours prêt à la satisfaire
Je suis le propriétaire de ces deux fesses

Elle me rend fou si elle est de face
Mais elle me tue si elle est de dos
Je suis un désordre mental
Un symbole sexuel et pour toi (sexe)

Chaque fois que je la prends, je l'attrape et je lui donne
Chaque fois qu'elle jouit, c'est toujours pour moi
Je suis un désordre mental
Un symbole sexuel et pour toi

Tu me tentes
Je sais que tu te réchauffes avec moi
C'est que nous avons tous les deux
Un désir qui nous captive

Tu me tentes
Je sais que tu te réchauffes avec moi
C'est que nous avons tous les deux
Un désir qui nous captive (toi et moi on a du flow)

Si tu veux, allez, embrasse-moi
N'y pense plus (viens ici)
Viens, dévore-moi (pour toi)
Donne-moi un peu plus

Je suis la tempête, l'ouragan
Tu es ma fille, je suis ton homme (eh, eh)
Celui qui t'a appris ce qu'est l'amour
Le véritable amour (ma fille)
Et quand je ne t'ai pas près de moi
Mon cœur est gravement malade

Embrasse-moi plus passionnément (bébé)
Viens, attaque-moi sans pitié, femme
Tu sais que tu es ma tentation (ey)
Et si l'occasion se présente à nouveau, je voudrais t'avoir, femme

Lâché, fou, je reviens et je t'allume
Je t'allume avec de la musique, j'arrive avec les Real G
Brisant, renversant, prouvant dur (wuh)
Qu'il n'existe aucune équipe comme celle-ci

Vas-y
Ce que j'ai est ce que tu veux (les G4)
Vas-y
Que s'ils me font chier, on y va à fond, qu'ils changent d'attitude

Tu me tentes
Je sais que tu te réchauffes avec moi
C'est que nous avons tous les deux
Un désir qui nous captive

Tu me tentes
Je sais que tu te réchauffes avec moi
C'est que nous avons tous les deux
Un désir qui nous captive

Clotûrant en beauté l'année 2012
Ñengo Flow avec Symphonique et Onyx (yeah)
L'équipe de rêve
Les G4, The Best
Tout le monde dit qu'ils sont très forts
Mais quand le Real G sort, ils doivent s'aligner
Parce que ce sont des problèmes assurés, ha, ha, ha

On n'est pas en G, t'as entendu, mami?
On est dans les belles femmes et les bébés
Celles qui nous donnent le doux nectar de leur peau
Même si ça dérange beaucoup de gens, ils doivent accepter la réalité
Et celui qui ne l'accepte pas qu'il me le dise
Pour que ce soit clair d'un coup
Real G 4 Life, bébé, ha, ha, ha
Écrasant les producteurs
Les G4