Cuidadito Compay Gallo - Ñico Saquito перевод на немецкий

Cuidadito Compay Gallo

Ñico Saquito

Válgame que hablé que si no (bis)
Me coge el gallo Rufina
Eso le dijo el perico
Porque un gallo equivocado
Le confundió con gallina

Lo corrió por la guardarraya
Y el perico cansado en el suelo se tiró
Ay Dios

Y cuando el gallo llegó
Quiso enseguida jugar

Como un tiro el perico
Del suelo se levantó
Y al gallo le dijo así
Cuidadito compay gallo, cuidadito (tres veces)

Así como usted me ve
Yo tengo mi periquita
Búsquese su gallinita
Que ésas sí son para usted.

Cuidadito compay gallo, cuidadito (tres veces)

Cuando el periquito vio
Que la cosa iba de veras
Al gallo le dijo espera
Gallo usted se equivocó

Yo vine de Portugal
Por mi gracia me compraron
Periquito Real dame la patita
Currutá, currutá, que en la puerta está
Esta gracia compay gallo
No me acaba de gustar

Edovago

Vorsicht, Compay Hahn

Ñico Saquito

Gott sei Dank, dass ich gesprochen habe, sonst (bis)
Hätte mich Rufinas Hahn geschnappt
Das sagte der Papagei
Weil ein Hahn, der sich irrte
Ihn mit einer Henne verwechselte

Er jagte ihn den Feldweg entlang
Und der Papagei, müde, warf sich auf den Boden
Oh Gott

Und als der Hahn ankam
Wollte er gleich zur Sache kommen

Wie ein Blitz der Papagei
Sprang vom Boden auf
Und sagte zum Hahn so
Vorsicht, Compay Hahn, Vorsicht (dreimal)

So wie Sie mich sehen
Ich habe meine Papageienhenne
Suchen Sie sich Ihr Hühnchen
Denn die sind für Sie.

Vorsicht, Compay Hahn, Vorsicht (dreimal)

Als der kleine Papagei sah
Dass die Sache ernst wurde
Sagte er zum Hahn: Moment mal
Hahn, Sie haben sich geirrt

Ich kam aus Portugal
Wegen meiner Kunststücke kauften sie mich
Königlicher Papagei, gib Pfötchen
Currutá, currutá, wer da an der Tür ist
Diese Sache, Compay Hahn,
Gefällt mir ganz und gar nicht

Edovago