Ñico Saquito - Cuidadito Compay Gallo - перевод текста песни на русский

Cuidadito Compay Gallo - Ñico Saquitoперевод на русский




Cuidadito Compay Gallo
Осторожнее, кум Петух
Ñico Saquito
Нико Сакито
Válgame que hablé que si no (bis)
Господи, я ж сказал, что если нет (дважды)
Me coge el gallo Rufina
Меня поймает петух Руфина,
Eso le dijo el perico
Так говорил попугай,
Porque un gallo equivocado
Потому что один глупый петух
Le confundió con gallina
Спутал его с курицей.
Lo corrió por la guardarraya
Погнал его по меже,
Y el perico cansado en el suelo se tiró
И попугай, уставший, на землю упал.
Ay Dios
О, Боже!
Y cuando el gallo llegó
И когда петух подошел,
Quiso enseguida jugar
Сразу захотел поиграть.
Como un tiro el perico
Как пуля попугай
Del suelo se levantó
С земли поднялся
Y al gallo le dijo así
И петуху сказал так:
Cuidadito compay gallo, cuidadito (tres veces)
Осторожнее, кум Петух, осторожнее (трижды)
Así como usted me ve
Вот как вы меня видите,
Yo tengo mi periquita
У меня есть моя попугаиха,
Búsquese su gallinita
Найдите себе курочку,
Que ésas son para usted.
Вот они-то для вас.
Cuidadito compay gallo, cuidadito (tres veces)
Осторожнее, кум Петух, осторожнее (трижды)
Cuando el periquito vio
Когда попугай увидел,
Que la cosa iba de veras
Что дело принимает серьезный оборот,
Al gallo le dijo espera
Петуху сказал: "Погоди,
Gallo usted se equivocó
Петух, ты ошибся."
Yo vine de Portugal
Я прибыл из Португалии,
Por mi gracia me compraron
За мою красоту меня купили.
Periquito Real dame la patita
Королевский попугай, дай лапку.
Currutá, currutá, que en la puerta está
Курлы, курлы, что у дверей стоит.
Esta gracia compay gallo
Эта шутка, кум Петух,
No me acaba de gustar
Мне совсем не нравится.
Edovago
Эдоваго





Авторы: Antonio Sr. Fernandez Ortiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.