Ñico Saquito - Yo No Escondo a Mi Abuelita - Remastered - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ñico Saquito - Yo No Escondo a Mi Abuelita - Remastered




Yo No Escondo a Mi Abuelita - Remastered
I Don't Hide My Grandmother - Remastered
Yo No Escondo a Mi Abuelita
I Don't Hide My Grandmother
Ñico Saquito
Ñico Saquito
Es mi abuelita una negrita
My grandmother is a black woman
No la niego ni la escondo
I don't deny her or hide her
Porque ella me trajo al mundo
Because she brought me into the world
A mi santa madrecita
My dear mother
Que vete a verla en mi casita
Come see her in my house
Que siempre en la sala esta
She's always in the living room
Porque ella es la princesita
Because she's the princess
De su nieto y su mama
Of her grandson and his mother
Aja
Aja
Eso es tu abuela
That's your grandmother
Donde esta? que va
Where is she? She's gone
Eso conmigo no va, no va
That doesn't apply to me, no, no
Eso es tu abuela
That's your grandmother
Donde esta? que va
Where is she? She's gone
Eso conmigo no va, no va
That doesn't apply to me, no, no
Hay quien tiene a su abuelita
Some people have their grandmothers
Sentadita en el salon
Sitting in the living room
Pero si llega visita
But if visitors come
Te la llevas a un rincon
You take her to a corner
Y si sale del rincon
And if she leaves the corner
Y se entera la visita
And the visitors find out
Que su abuela e' una negrita
That their grandmother is a black woman
Se enferma del corazon
They get a heart attack
Aja
Aja
Eso es tu abuela
That's your grandmother
Donde esta? que va
Where is she? She's gone
Eso conmigo no va, no va
That doesn't apply to me, no, no
Yo tuve dos abuelita'
I had two grandmothers
Y a ninguna la escondi
And I didn't hide either of them
Y las dos eran mas negritas
And they were both blacker
Mas negritas que un tapi'
Blacker than a tap
Eso es tu abuela
That's your grandmother
Donde esta? que va
Where is she? She's gone
Eso conmigo no va, no va
That doesn't apply to me, no, no
Eso es tu abuela
That's your grandmother
Donde esta? que va
Where is she? She's gone
Eso conmigo no va, no va
That doesn't apply to me, no, no
Mi abuelita e' una negrita
My grandmother is a black woman
No la niego ni la escondo
I don't deny her or hide her
Porque ella me trajo al mundo
Because she brought me into the world
A mi santa madrecita
My dear mother
Eso es tu abuela
That's your grandmother
Donde esta? que va
Where is she? She's gone
Eso conmigo no va, no va
That doesn't apply to me, no, no





Авторы: Antonio Sr. Fernandez Ortiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.