Живой (Demo Version) - NЮ перевод на немецкий

Живой (Demo Version)

Мы веселимся даже когда нихуя не весело
Искримся ярко хотя на сердце плесень
Всё на своём месте я на своём месте
Мы плачем только когда смотрим грустные фильмы
Мальчик во мне не погиб но он живет глубоко
Внутри меня и светит ярко уходит время но мне не жалко
Дай мне повод, дай мне повод
Поверить что я жив что я нужен тебе
Всюду холод, всюду холод
А я же живой, я же живой
Дай мне повод, дай мне повод
Поверить что я жив что я нужен тебе
Всюду холод, всюду холод
А я же живой, просто малость разрушен теперь
Мы веселимся даже когда нихуя не весело
Искримся ярко хотя на сердце плесень
Всё на своём месте я на своём месте
Мы плачем только когда смотрим грустные фильмы
Мальчик во мне не погиб но он живет глубоко
Внутри меня и светит ярко уходит время но мне не жалко

Lebendig (Demo Version)

Wir haben Spaß, auch wenn verdammt nochmal nichts lustig ist
Wir funkeln hell, obwohl Schimmel auf dem Herzen ist
Alles an seinem Platz, ich bin an meinem Platz
Wir weinen nur, wenn wir traurige Filme schauen
Der Junge in mir ist nicht gestorben, aber er lebt tief
In mir drin und leuchtet hell, die Zeit vergeht, aber ich bedaure es nicht
Gib mir einen Grund, gib mir einen Grund
Zu glauben, dass ich lebe, dass du mich brauchst
Überall Kälte, überall Kälte
Aber ich bin doch lebendig, ich bin doch lebendig
Gib mir einen Grund, gib mir einen Grund
Zu glauben, dass ich lebe, dass du mich brauchst
Überall Kälte, überall Kälte
Aber ich bin doch lebendig, nur ein wenig zerstört jetzt
Wir haben Spaß, auch wenn verdammt nochmal nichts lustig ist
Wir funkeln hell, obwohl Schimmel auf dem Herzen ist
Alles an seinem Platz, ich bin an meinem Platz
Wir weinen nur, wenn wir traurige Filme schauen
Der Junge in mir ist nicht gestorben, aber er lebt tief
In mir drin und leuchtet hell, die Zeit vergeht, aber ich bedaure es nicht