Жизнь д - NЮ перевод на немецкий

Жизнь д

Я специально пошел на дно
Чтоб добраться до всех глубин
Я снимался в плохом кино
Под названием жизнь дебила
Вы смешали меня с говном
По дороге к своей мечте
Я давно потерял свой дом
Да и вы все давно не те
Нам уже никогда (никогда) не найти (не найти)
Общий язык, общий приют
Никогда (никогда) не прийти (не прийти)
В дом где меня больше не ждут
Мне останется прыгнуть до солнца
Оно протянет мне свои лучи
Огонь еще рвется мотор еще бьется
Сердце стучи стучи стучи
Вау-вану-вэйэ-эо
Вау-вану-вэйэ-эо
Мое тело разрушенный город
И держится на соплях
Я по прежнему груб и горд
Но мои руки два умерших корабля
Я вставляю как конопля (уу)
Я всех делаю веселей
Я вселяю в других надежду
Сам ничего не зная о ней
Это бремя нести мне до самого края
И берег крут
Ты мой цезарь, моя дорогая
В которого больше не верит брут
Люди врут
Ложь зальется в глаза как слеза
И прольется по телу внезапно как дрожь
Я тебе наберу
Ты назначишь мне место и время
Но не придешь
А я специально пошел на дно
Чтоб добраться до всех глубин
Я снимался в плохом кино
Под названием жизнь дебила
Вы смешали меня с говном
По дороге к своей мечте
Я давно потерял свой дом
Да и вы все давно не те
Все живут в тщетных поисках дней
Где им всем веселей
Но ты там не бываешь
Я хотел бы стать умным как гаджет
А не ангелом падшим которого ты проклинаешь
Понимаешь, ты не смотришь в глаза но я вижу ты все понимаешь
Мы стоим повернувшись друг к другу спиной
Но я чуствую -ты меня обнимаешь
А я специально пошел на дно
Чтоб добраться до всех глубин
Я снимался в плохом кино
Под названием жизнь дебила
Вы смешали меня с говном
По дороге к своей мечте
Я давно потерял свой дом
Да и вы все давно не те

Leben eines Idioten

Ich bin absichtlich auf den Grund gegangen
Um alle Tiefen zu erreichen
Ich habe in einem schlechten Film mitgespielt
Mit dem Titel Leben eines Idioten
Ihr habt mich mit Dreck vermischt
Auf dem Weg zu eurem Traum
Ich habe mein Zuhause längst verloren
Und ihr seid auch längst nicht mehr dieselben
Wir werden niemals (niemals) finden (finden)
Eine gemeinsame Sprache, ein gemeinsames Heim
Niemals (niemals) kommen (kommen)
In das Haus, wo man mich nicht mehr erwartet
Mir bleibt nur, zur Sonne zu springen
Sie wird mir ihre Strahlen reichen
Das Feuer brennt noch, der Motor schlägt noch
Herz, schlag, schlag, schlag
Wau-wanu-weje-eo
Wau-wanu-weje-eo
Mein Körper ist eine zerstörte Stadt
Und hält nur notdürftig zusammen
Ich bin immer noch grob und stolz
Aber meine Hände sind zwei tote Schiffe
Ich schlag ein wie Gras (uuh)
Ich mache alle fröhlicher
Ich flöße anderen Hoffnung ein
Ohne selbst etwas darüber zu wissen
Diese Bürde muss ich bis zum Äußersten tragen
Und das Ufer ist steil
Du bist mein Cäsar, meine Liebe
An den Brutus nicht mehr glaubt
Menschen lügen
Lüge fließt wie eine Träne in die Augen
Und ergießt sich plötzlich wie ein Schauer über den Körper
Ich werde dich anrufen
Du wirst mir Ort und Zeit nennen
Aber du wirst nicht kommen
Und ich bin absichtlich auf den Grund gegangen
Um alle Tiefen zu erreichen
Ich habe in einem schlechten Film mitgespielt
Mit dem Titel Leben eines Idioten
Ihr habt mich mit Dreck vermischt
Auf dem Weg zu eurem Traum
Ich habe mein Zuhause längst verloren
Und ihr seid auch längst nicht mehr dieselben
Alle leben auf vergeblicher Suche nach Tagen
Wo es ihnen allen besser geht
Aber du bist nicht dort
Ich wollte schlau sein wie ein Gadget
Und nicht ein gefallener Engel, den du verfluchst
Verstehst du, du schaust mir nicht in die Augen, aber ich sehe, du verstehst alles
Wir stehen Rücken an Rücken
Aber ich fühle - du umarmst mich
Und ich bin absichtlich auf den Grund gegangen
Um alle Tiefen zu erreichen
Ich habe in einem schlechten Film mitgespielt
Mit dem Titel Leben eines Idioten
Ihr habt mich mit Dreck vermischt
Auf dem Weg zu eurem Traum
Ich habe mein Zuhause längst verloren
Und ihr seid auch längst nicht mehr dieselben