Текст и перевод песни NЮ - Жизнь д

Жизнь д

Я специально пошел на дно
Чтоб добраться до всех глубин
Я снимался в плохом кино
Под названием жизнь дебила
Вы смешали меня с говном
По дороге к своей мечте
Я давно потерял свой дом
Да и вы все давно не те
Нам уже никогда (никогда) не найти (не найти)
Общий язык, общий приют
Никогда (никогда) не прийти (не прийти)
В дом где меня больше не ждут
Мне останется прыгнуть до солнца
Оно протянет мне свои лучи
Огонь еще рвется мотор еще бьется
Сердце стучи стучи стучи
Вау-вану-вэйэ-эо
Вау-вану-вэйэ-эо
Мое тело разрушенный город
И держится на соплях
Я по прежнему груб и горд
Но мои руки два умерших корабля
Я вставляю как конопля (уу)
Я всех делаю веселей
Я вселяю в других надежду
Сам ничего не зная о ней
Это бремя нести мне до самого края
И берег крут
Ты мой цезарь, моя дорогая
В которого больше не верит брут
Люди врут
Ложь зальется в глаза как слеза
И прольется по телу внезапно как дрожь
Я тебе наберу
Ты назначишь мне место и время
Но не придешь
А я специально пошел на дно
Чтоб добраться до всех глубин
Я снимался в плохом кино
Под названием жизнь дебила
Вы смешали меня с говном
По дороге к своей мечте
Я давно потерял свой дом
Да и вы все давно не те
Все живут в тщетных поисках дней
Где им всем веселей
Но ты там не бываешь
Я хотел бы стать умным как гаджет
А не ангелом падшим которого ты проклинаешь
Понимаешь, ты не смотришь в глаза но я вижу ты все понимаешь
Мы стоим повернувшись друг к другу спиной
Но я чуствую -ты меня обнимаешь
А я специально пошел на дно
Чтоб добраться до всех глубин
Я снимался в плохом кино
Под названием жизнь дебила
Вы смешали меня с говном
По дороге к своей мечте
Я давно потерял свой дом
Да и вы все давно не те

Vie de d

J'ai volontairement sombré au fond
Pour atteindre toutes les profondeurs
J'ai joué dans un mauvais film
Intitulé "La vie d'un idiot"
Tu m'as mélangé à la merde
Sur le chemin de mon rêve
J'ai perdu mon foyer il y a longtemps
Et vous tous, vous n'êtes plus les mêmes
Nous ne trouverons jamais (jamais) un langage commun (un langage commun)
Un langage commun, un refuge commun
Jamais (jamais) revenir (revenir)
Dans la maison où je ne suis plus attendu
Il ne me reste plus qu'à sauter jusqu'au soleil
Il me tendra ses rayons
Le feu brûle encore, le moteur bat encore
Cœur, bat, bat, bat
Waou-wanou-weyé-éo
Waou-wanou-weyé-éo
Mon corps est une ville en ruine
Et tient sur des bouts de ficelle
Je suis toujours grossier et fier
Mais mes mains sont deux navires morts
Je le mets comme du cannabis (ou)
Je rends tout le monde plus joyeux
J'inspire l'espoir aux autres
Sans rien savoir de lui-même
Ce fardeau est à porter jusqu'au bord
Et le rivage est abrupt
Tu es mon César, ma chérie
En qui Brutus ne croit plus
Les gens mentent
Le mensonge coulera dans tes yeux comme une larme
Et se répandra sur ton corps soudainement comme un frisson
Je te contacterai
Tu me fixeras un lieu et une heure
Mais tu ne viendras pas
J'ai volontairement sombré au fond
Pour atteindre toutes les profondeurs
J'ai joué dans un mauvais film
Intitulé "La vie d'un idiot"
Tu m'as mélangé à la merde
Sur le chemin de mon rêve
J'ai perdu mon foyer il y a longtemps
Et vous tous, vous n'êtes plus les mêmes
Tout le monde vit dans une quête vaine de jours
Où ils sont tous plus heureux
Mais tu n'es pas là
J'aimerais être intelligent comme un gadget
Et pas un ange déchu que tu maudis
Tu comprends, tu ne regardes pas dans les yeux, mais je vois que tu comprends tout
Nous nous tenons dos à dos
Mais je sens que tu me prends dans tes bras
J'ai volontairement sombré au fond
Pour atteindre toutes les profondeurs
J'ai joué dans un mauvais film
Intitulé "La vie d'un idiot"
Tu m'as mélangé à la merde
Sur le chemin de mon rêve
J'ai perdu mon foyer il y a longtemps
Et vous tous, vous n'êtes plus les mêmes