Текст и перевод песни NЮ - Секунды

Секунды

Секунды уходят поезда не ходят и я бегу
Я за тобой как будто фрегат
Мгновения упадут не верь мне я ведь пропаду
Если в тебе не будет больше тепла - если не будет больше тебя
Разбитые пути лети кути целуясь в темноте
Вдыхая алкоголь и никотин
Я мудак мудак мудак и все не так не так не так
Но ты моя звезда и ты последний мой маяк
Иногда мне хочется чтобы не было тебя что бы не было нас
Но когда осознаю что я снова на краю и не вижу твоих глаз
То тогда мне хочется поскорей тебя обнять поскорей тебя согреть
Никогда не потерять тебя не потерять и не дать тебе сгореть
Я рушу города из льда я трушный иногда
Надоедает так и ты моросишь
Все это не мое бежим но как зверье я одержим
И только ты меня тормозишь
Мне б хватило тебя одной ты была со мной ты брала войной
И была водой в мой последний бой ты цвела луной и была лишь той
Я губы твои целовал не глядя на ощупь в дыму
Мне нужно забрать тебя просто обнять тебя не отдавать никому

Secondes

Les secondes s'échappent, les trains ne roulent pas et je cours
Je te suis comme un navire de guerre
Les moments s'effondrent, ne me fais pas confiance, je vais disparaître
Si tu n'as plus de chaleur en toi - si tu n'es plus là
Des chemins brisés, vole, fais la fête, embrasse-toi dans l'obscurité
En respirant de l'alcool et de la nicotine
Je suis un idiot, un idiot, un idiot et tout est mal, mal, mal
Mais tu es mon étoile et tu es mon dernier phare
Parfois, j'aimerais que tu n'existes pas, que nous n'existions pas
Mais quand je réalise que je suis à nouveau au bord du gouffre et que je ne vois pas tes yeux
Alors, j'ai hâte de te serrer dans mes bras, de te réchauffer
Ne jamais te perdre, ne jamais te perdre et ne pas te laisser brûler
Je détruis des villes de glace, je suis sincère parfois
Ça me lasse et tu pleuviotes
Tout ça n'est pas à moi, nous fuyons, mais comme une bête, je suis obsédé
Et toi seule me freines
Tu me suffirais, tu étais avec moi, tu as pris d'assaut
Et tu étais l'eau dans mon dernier combat, tu as fleuri comme la lune et tu étais la seule
J'ai embrassé tes lèvres sans regarder, au toucher dans la fumée
J'ai besoin de te prendre, juste de te serrer dans mes bras, de ne te donner à personne d'autre