Текст и перевод песни O - Les pédales

Les pédales

La corde enroulée à mon cou
Ça vibre sec ça tire sec ça tranche
Dans le ventre comme un trou
J'ai posé sur mes yeux un bandeau blanc
Drôle de loup ça fiât blue ça fait
La lumière m'aveugle et j'deviens fou
L'image ne sera jamais plus nette

J'oublie la vue j'oublie le gout j'oublie
J'ai sauté dans le flou
Ça fait plus mal
Ça fait plus rien
J'ai perdu les pédales

Je m'enfonce net
À ma façon
J'ai perdu la raison

Ça fait plus mal
Ça fait plus rien
J'ai perdu les pédales

Je m'enfonce net
À ma façon
J'ai perdu la raison

Il ne reste que les gens dans l'sol
Où est il que fait il comment
Je suis là sous vos pieds

La pression sur mes tympans est trop forte
Entend-t-il nous vois-t-il plait il
La terre dans ma bouche plus un son

Ça fait plus mal
Ça fait plus rien
J'ai perdu les pédales

Je m'enfonce net
À ma façon
J'ai perdu la raison

Ça fait plus mal
Ça fait plus rien
J'ai perdu les pédales

Je m'enfonce net
À ma façon
J'ai perdu la raison

Hors je comprends mieux
Cette sensation de vertige
Tu avais lâché ma main
Tu sais dans ces moments là
Je ne vaux rien
Ça va mieux là
J'crois que c'est passé
J'avais pas trop l'moral

C'est mieux comme ça
Un peu sans raison
Faut que je fasse attention

Ça va mieux là
J'crois que c'est passé
J'avais pas trop l'moral
C'est mieux comme ça
Un peu sans raison
Faut que je fasse attention

The Pedals

The rope wrapped around my neck
It vibrates hard, pulls hard, cuts
In my stomach like a hole
I put on my eyes a white headband
Funny wolf that blue it does
The light blinds me and I go crazy
The image will never be clearer

I forget the sight I forget the taste I forget
I jumped into the blur
It hurts more
It doesn't do anything anymore
I've lost my pedals

I sink net
In my own way
I've lost my mind

It hurts more
It doesn't do anything anymore
I've lost my pedals

I sink net
In my own way
I've lost my mind

There are only people left in the ground
Where is he what is he doing how
I am here under your feet

The pressure on my eardrums is too strong
Can he hear us, can he see us, please
The earth in my mouth not a sound

It hurts more
It doesn't do anything anymore
I've lost my pedals

I sink net
In my own way
I've lost my mind

It hurts more
It doesn't do anything anymore
I've lost my pedals

I sink net
In my own way
I've lost my mind

I understand better
This feeling of vertigo
You had let go of my hand
You know in those moments
I am worth nothing
It's better there
I think it's over
I didn't have much moral

It's better that way
A little without reason
I must be careful

It's better there
I think it's over
I didn't have much moral
It's better that way
A little without reason
I must be careful