O.A.R. - Destination - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни O.A.R. - Destination




Destination
Место назначения
Destination, rock steady
Место назначения, рок-н-ролл
Destination, people get ready
Место назначения, люди, приготовьтесь
Destination, I'm lovin' you all the time
Место назначения, я люблю тебя всё время
Destination, I love your rhymes
Место назначения, я люблю твои рифмы
Don't miss my train
Не пропусти мой поезд
On the one, got the kick drum
Раз, удар бочки
The two is a gift for you
Два - подарок для тебя
Oh, my baby, the three, all for me
О, моя милая, три, всё для меня
Four split between us two
Четыре разделим на двоих
I said, "I'm off to the dance hall"
Я сказал: иду в танцзал"
It don't matter the day of the sun
Неважно, какой сегодня день
Well, y'all can hide if you want to
Ну, вы все можете спрятаться, если хотите
Sound system gonna find you on the run
Звуковая система найдет тебя в бегах
Destination, rock steady
Место назначения, рок-н-ролл
Destination, people get ready
Место назначения, люди, приготовьтесь
Destination, I love you this time
Место назначения, я люблю тебя сейчас
Destination, I love your rhymes
Место назначения, я люблю твои рифмы
Don't miss my train, no
Не пропусти мой поезд, нет
Say, "Whoa" (whoa)
Скажи: "Ого" (ого)
Say, "Yeah" (yeah)
Скажи: "Да" (да)
Say, "Whoa" (whoa)
Скажи: "Ого" (ого)
Come on, yeah (yeah)
Давай, да (да)
Say, "Whoa" (whoa)
Скажи: "Ого" (ого)
Say, "Yeah" (yeah)
Скажи: "Да" (да)
Come on, whoa (whoa)
Давай, ого (ого)
Come on, yeah, yeah, yeah, yeah
Давай, да, да, да, да
I'm off to the dance hall
Я иду в танцзал
My baby, won't ya come with me?
Малышка, не хочешь пойти со мной?
Well, I can feel your hips movin' against my side tonight
Я чувствую, как твои бедра двигаются рядом со мной сегодня вечером
And you're lookin' so lovely
И ты выглядишь так прекрасно
Oh, the one for the kick drum
Раз, для удара бочки
Two for you, three, all for me
Два для тебя, три, всё для меня
But I got one more for the four, baby doll
Но у меня есть еще один для четвертого, куколка
Would you like to come back with me?
Не хочешь вернуться со мной?
Destination, rock steady
Место назначения, рок-н-ролл
Destination, people get ready
Место назначения, люди, приготовьтесь
Destination, I love you this time
Место назначения, я люблю тебя сейчас
Destination, I love your rhymes
Место назначения, я люблю твои рифмы
But don't miss my train
Но не пропусти мой поезд
Don't miss my train, no, I'll
Не пропусти мой поезд, нет, я
I'll meet you at the station
Я встречу тебя на станции
There's absolutely no better feeling in this entire world
Нет лучшего чувства в этом мире,
Than being far away from the people you love
Чем быть вдали от людей, которых любишь,
And, and a home that you love and then coming back there
И от дома, который любишь, а затем вернуться туда.
And, uh
И, э-э
Although it takes some, some, some, ah, some rough things
Хотя требуется кое-что, кое-что, кое-что, а, кое-что сложное,
T-to realize what's really important, and, uh
Чтобы понять, что действительно важно, и, э-э
And I'm very, very happy to be here tonight
И я очень, очень рад быть здесь сегодня вечером.
And we thank every one of you guys for coming out here tonight
И мы благодарим каждого из вас, ребята, за то, что пришли сюда сегодня вечером.





Авторы: Marc Andrew Roberge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.