Текст и перевод песни O.A.R. - Night Shift

Night Shift

It′s 3 a.m. and I wanna go to bed
I got a lady running through my head
Ran out of money, looking for a night shift
It's 3 a.m. and I want to go to bed
I know a lady way down in my country
She was so pretty that my eyes threw disguises at me
Now we will sit and we′ll wonder about our future
But now I'm thinking that today sounds fine to me
Well I been working five days full time
Ain't got no money, but everything is going fine
Well, I been tired in my head
Well, I been tired in my head
It′s 3 a.m. and I wanna go to bed
I got a lady running through my head
Ran out of money, looking for a night shift
It′s 3 a.m. and I want to go to bed
I know a lady whose eyes fly right through me
She will sit and stare directly at me
And that laugh will take me to my future
Throughout my past there is nothing left for me
Well, I've been working five days full time
Ain′t got no money but everything is going fine
Well, I been tired in my head
Said, I been tired in my head
It's 3 a.m. and I wanna go to bed
I got a lady running through my head
Ran out of money looking for a night shift
It′s 3 a.m. and I want to go to bed
I feel my lady late night she comes to me
Invades my mind reminds me of where we should be
So we just sit and we dream about our future
Throughout my past there is nothing left for me
But I've been thinking five days full time
Ain′t got no money, but everything is going fine
But I've been tired in my head
Well, I am tired in my head
It's 3 a.m. and I wanna go to bed
I got a lady running through my head
Ran out of money looking for a night shift
It′s 3 a.m. and I want to go to bed
My lady won′t leave my head
I just want to rest my head to bed
She won't let me go
I don′t want to go

Ночная смена

3 часа ночи, а я хочу спать,
В голове моей лишь ты одна.
Денег нет, ищу ночную смену,
3 часа ночи, а я хочу спать.
Знаю девушку я в родном краю,
Так красива, что глаза меня обманывают,
Мы сидим и размышляем о будущем,
Но сегодня мне кажется прекрасным днём.
Пять дней работал я полный рабочий день,
Денег нет, но всё идёт хорошо.
Устал я,
Устал я.
3 часа ночи, а я хочу спать,
В голове моей лишь ты одна.
Денег нет, ищу ночную смену,
3 часа ночи, а я хочу спать.
Знаю девушку, чей взгляд пронзает меня,
Она сидит и смотрит прямо на меня,
И этот смех унесёт меня в будущее,
В моём прошлом ничего не осталось для меня.
Пять дней работал я полный рабочий день,
Денег нет, но всё идёт хорошо.
Устал я,
Сказал, устал я.
3 часа ночи, а я хочу спать,
В голове моей лишь ты одна.
Денег нет, ищу ночную смену,
3 часа ночи, а я хочу спать.
Поздней ночью чувствую, как ты приходишь ко мне,
Врываешься в мои мысли, напоминаешь, где нам быть,
Мы просто сидим и мечтаем о нашем будущем,
В моём прошлом ничего не осталось для меня.
Пять дней думаю я полный рабочий день,
Денег нет, но всё идёт хорошо.
Но я устал,
Устал я.
3 часа ночи, а я хочу спать,
В голове моей лишь ты одна.
Денег нет, ищу ночную смену,
3 часа ночи, а я хочу спать.
Ты не выходишь у меня из головы,
Я просто хочу отдохнуть,
Ты не отпускаешь меня,
Я не хочу уходить.