On My Way - O.A.R.перевод на русский




On My Way
На Моем Пути
Don't fear the morning, It's okay, it's okay
Не бойся утра, все хорошо, все хорошо
When hurt weighs heavy, It's okay, it's okay
Когда боль тяжелым грузом давит, все хорошо, все хорошо
When your body's cold and shaking
Когда твое тело дрожит от холода
I'll steer you, darlin', steer you
Я направлю тебя, милая, направлю тебя
An' when your body's old and aging
И когда твое тело состарится
I'll heal you, darlin', heal you
Я исцелю тебя, милая, исцелю тебя
Your soul lights my day
Твоя душа освещает мой день
I'm on my way, I'm on my way
Я на пути, я на пути
When you're so filled with pain
Когда ты так полна боли
I'm on my way, I'm on my way
Я на пути, я на пути
But maybe, baby, that's just me
Но, возможно, малышка, это просто я
Look out the window
Выгляни из окна
Past the pines, through the rain
За сосны, сквозь дождь
Oh, skies will open, let sun shine
О, небеса откроются, пусть солнце светит
On your face
На твоем лице
An' when your body is cold and shaking
И когда твое тело дрожит от холода
I'll heal you, darlin', heal you
Я исцелю тебя, милая, исцелю тебя
Your soul lights my day
Твоя душа освещает мой день
I'm on my way, I'm on my way
Я на пути, я на пути
When you're so filled with pain
Когда ты так полна боли
I'm on my way, I'm on my way
Я на пути, я на пути
And maybe, baby, it's just me, but, baby, it's just...
И, возможно, малышка, это просто я, но, малышка, это просто...
In a matter of, in a matter of days, we'll find love
Через несколько, через несколько дней мы найдем любовь
Yeah, in a matter of, in a matter of days, we'll find love
Да, через несколько, через несколько дней мы найдем любовь
Maybe, baby, that's just love
Возможно, малышка, это просто любовь
Maybe, baby, it's just me
Возможно, малышка, это просто я
Your soul lights my day
Твоя душа освещает мой день
I'm on my way, I'm on my way
Я на пути, я на пути
When you're so filled with pain
Когда ты так полна боли
I'm on my way, I'm on my way, no
Я на пути, я на пути, нет
And it's gonna get easier on you
И тебе станет легче
And it's gonna get easier on you
И тебе станет легче
And it's gonna get easier on you
И тебе станет легче
Now it's got to get easier on your soul, soul, soul, soul
Теперь твоей душе должно стать легче, душа, душа, душа
Your soul lights my day
Твоя душа освещает мой день
I'm on my way, I'm on my way
Я на пути, я на пути
When you're so filled with pain
Когда ты так полна боли
On my way, I'll be on my way, baby, I'm home
На пути, я буду на пути, малышка, я дома
Maybe, baby, that's just me
Возможно, малышка, это просто я




Авторы: Mark Weinberg, Marc Roberge, Matt Nathanson
O.A.R. - Rain or Shine
Альбом Rain or Shine
дата релиза
12-01-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.