Patiently - O.A.R. перевод на русский

Patiently

[This song has only been performed live]
Well patiently you slipped away from me
I want that day back, i want that day back
But so patiently i went home that night
And i sat down to write
But i couldn′t think of anything to write that night
I said but patiently you just went away
Oh god i want you back
Oh god i miss you my friend
Oh so patiently
Oh so patiently you slipped away that day
I never got the chance to say you're my boy
Patiently i never got to say
I miss those times, oh i do
Patiently you went away that night
And i just sat and sighed
Oh god i miss you my friend
Oh so patiently
All this silence turns to patience
And this patience has returned to silence
All this silence has turned to patience
Oh so patiently
You touched us, you left us with silence
When you were here, there never was silence
You slipped away that day into silence
But i can′t for the life of me figure out why
That day fell too silence
When you were with us
There wasn't a moment of silence
And this silence has turned to patience
And this patience has returned to silence
But oh so patiently you slipped away from me
Oh god i want you back
Oh god i miss you my friend
Oh so patiently

Терпеливо

[Эта песня исполнялась только вживую]
Так терпеливо ты ускользнула от меня,
Хочу вернуть тот день, хочу вернуть тот день.
Но так терпеливо я пошел домой той ночью
И сел писать,
Но я не мог придумать, о чем писать той ночью.
Я сказал, но ты так терпеливо просто ушла,
Боже, я хочу, чтобы ты вернулась.
Боже, я скучаю по тебе, моя дорогая.
Так терпеливо,
Так терпеливо ты ускользнула в тот день.
У меня не было шанса сказать, что ты моя.
Терпеливо я так и не смог сказать,
Я скучаю по тем временам, о, да.
Ты терпеливо ушла той ночью,
А я просто сидел и вздыхал.
Боже, я скучаю по тебе, моя дорогая.
Так терпеливо,
Вся эта тишина превращается в терпение,
А это терпение вернулось к тишине.
Вся эта тишина превратилась в терпение,
Так терпеливо.
Ты коснулась нас, ты оставила нам тишину.
Когда ты была здесь, никогда не было тишины.
Ты ускользнула в тот день в тишину,
Но я никак не могу понять, почему
Тот день погрузился в тишину,
Когда ты была с нами,
Не было ни минуты тишины.
И эта тишина превратилась в терпение,
А это терпение вернулось к тишине.
Но так терпеливо ты ускользнула от меня,
Боже, я хочу, чтобы ты вернулась.
Боже, я скучаю по тебе, моя дорогая.
Так терпеливо.