O.A.R. - She Gone (feat Andrew Wonder from Virginia Coalition) [Live] - перевод текста песни на французский

She Gone (feat Andrew Wonder from Virginia Coalition) [Live] - O.A.R.перевод на французский




She Gone (feat Andrew Wonder from Virginia Coalition) [Live]
Elle est partie (avec Andrew Wonder de Virginia Coalition) [Live]
He walks these streets some nights until way past 12
Certaines nuits, il marche dans ces rues bien après minuit
His mind can't decide if he's in heaven, he just can't tell
Son esprit n'arrive pas à décider s'il est au paradis, il ne sait pas
He sees her standing there
Il la voit debout là-bas
Smiling by the lamp post shine
Souriante sous la lumière du lampadaire
His heart can't remember ever feeling oh so fine
Son cœur ne se souvient pas s'être jamais senti aussi bien
She gone, she's not coming back no way
Elle est partie, elle ne reviendra pas, aucun moyen
She gone, she's not coming back to stay
Elle est partie, elle ne reviendra pas pour rester
She gone yea yea yea yea
Elle est partie ouais ouais ouais ouais
As he turns away
Alors qu'il se détourne
His eyes are locked in her back
Ses yeux sont rivés sur son dos
He continued down some ancient railroad track
Il a continué sur une ancienne voie ferrée
Right then, right there, he sees that his done wrong
Juste là, à ce moment-là, il voit qu'il a mal agi
And as he opens his eyes, he realizes that she's gone
Et lorsqu'il ouvre les yeux, il réalise qu'elle est partie
She gone, she not coming back no way
Elle est partie, elle ne reviendra pas, aucun moyen
She gone, she not coming back to stay
Elle est partie, elle ne reviendra pas pour rester
She gone, she never coming back again
Elle est partie, elle ne reviendra plus jamais
She gone, whats he gonna do today?
Elle est partie, que va-t-il faire aujourd'hui?
She gone, so far away
Elle est partie, si loin
She gone, now she gone
Elle est partie, maintenant elle est partie
She gone so far away
Elle est partie si loin
She gone so far away(so far away)
Elle est partie si loin (si loin)
I miss my baby(so far away)
Ma chérie me manque (si loin)
She gone so far away(so far away)
Elle est partie si loin (si loin)
Where she's s gone, I don't know
elle est partie, je ne sais pas
It broke my heart, just to let her go
Ça m'a brisé le cœur de la laisser partir
It burn my eyes just to see
Ça me brûle les yeux de voir
All that love don't even mean
Que tout cet amour ne signifie même rien
When she'll return, I can't say
Quand elle reviendra, je ne peux pas le dire
Maybe walk on back my way
Peut-être qu'elle reviendra vers moi
I'll be wrong, and she's ok
J'aurai tort, et elle ira bien
'Cause she's just so far away
Parce qu'elle est juste si loin
Come on come on, come on come on, yeah
Allez allez, allez allez, ouais
Come on come on, come on come on, yeah
Allez allez, allez allez, ouais
Come on come on, come on come on, yeah
Allez allez, allez allez, ouais
Come on come on, come on come on, yeah
Allez allez, allez allez, ouais
Come on come on, come on come on, yeah
Allez allez, allez allez, ouais
Come on come on, come on come on, yeah
Allez allez, allez allez, ouais
Come on come on, come on come on, yeah
Allez allez, allez allez, ouais
Come on come on, come on come on, yeah
Allez allez, allez allez, ouais
She gone so far (come on come on, come on come on, yeah)
Elle est partie si loin (allez allez, allez allez, ouais)
She gone (come on come on, come on come on, yeah)
Elle est partie (allez allez, allez allez, ouais)
She gone (come on come on, come on come on, yeah)
Elle est partie (allez allez, allez allez, ouais)
(come on come on, come on come on, yeah)
(allez allez, allez allez, ouais)
So far away, So far away, She's so far away, She's so far away
Si loin, si loin, elle est si loin, elle est si loin
She's so far away, She got so far away
Elle est si loin, elle est partie si loin
She not coming back(She's so far away)
Elle ne reviendra pas (elle est si loin)
She's never coming back(she's so far away)
Elle ne reviendra jamais (elle est si loin)
I miss my baby
Ma chérie me manque
She gone
Elle est partie
She gone so far away
Elle est partie si loin
She's not coming back
Elle ne reviendra pas
She's so far away
Elle est si loin
She's so far away
Elle est si loin
So far away, so far away, so far away, so far away
Si loin, si loin, si loin, si loin
So far away,so far away,so far away, so far away
Si loin, si loin, si loin, si loin
So far away,so far away
Si loin, si loin
Yeah
Ouais





Авторы: Richard Joe On, Marc Andrew Roberge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.