Whose Chariot? - O.A.R. перевод на русский

Whose Chariot?

Patterned sunrise swept along away the sunrise
Over these underpasses a towering mountain does rise
Don't cross the river, not over there
There will be a mystery revealed and I bet you dare
If I am to seek this place y'all can see
Whose chariot to follow so I can be free?

Like the stars cry
And I gaze upon a lake of backyards
And over these underpasses a towering mountain does lie
But don't cross the river, not over there
There will be a mystery revealed that we're meant to share
If I am to seek this place y'all can see
Whose Chariot to follow so I can be free?

Oh no, here we are again
Oh no, here we are once again

My mamma told me, "Son, don't go across no river"
"Because you might not make it back"
"The beast gonna eat your heart"
She said, "Don't go out there, stay upon your track"
"If money has torn your family apart, you can't ever buy it back"
So, of course, I built my boat, and I was half upon my way
When I got to the other side, white water come rushing down
Wash me away

Chariot, chariot, chariot
Chariot, chariot, chariot
Chariot (chariot, chariot)
(Chariot, chariot, chariot)

Freedom, freedom, chariot
Freedom, freedom, chariot
Freedom, freedom, whose chariot
Whose Chariot?
Take me home

Hold on, you see your momma from door once again
Left my house and my dollars and all my closest friends
Not coming back, grandpapa Jack, I know you hear me
'Cause I'm singing, "Do You" every single night
You don't believe me, I need a vintage new car
So I made my life out of a stack of wood
And I've been moving cross the river all day
Whose chariot gon' bring me home?

I often wonder, "Will anyone wait?"
Would they stand up for me?
When I meet my fate
Don't you ever wonder, "Should anyone care?"
Have you done you're time here right?
I mean, will anyone be there, I don't know, but I think we're all wrong
But somebody gonna bring us home, I don't know
I think we're all wrong or some chariot gon' bring me home

Hallelujah
Come and bring me, bring me back home
I know you're listening good 'cause you talk to me sometimes
Say, "Who chariot ain't gonna- and come and get me?"
Some chariot gon' pick me up and bring me
Whose chariot gonna come take me?
Somebody better pick me up and show me?

Whose chariot gonna come and get me?
Some chariot gon' pick me up and bring me
Whose chariot? Come and get me
Whose chariot gon' bring me home?

Oh, yes! You are the greatest!
Thank you for sticking it out!
We can't even begin to thank you enough
You look good, you do! A little damp
Some, um, just quite a few, you know
Fine-looking dudes out there, but hey
Y'all ready to have some fun say, "Yeah!" (Yeah!)
Yeah

Чья Колесница?

Узорчатый восход пронёсся, сметая рассвет,
Над этими эстакадами возвышается гора,
Не переходи реку, не там,
Там откроется тайна, держу пари, ты осмелишься,
Если я буду искать это место, все увидят,
За чьей колесницей следовать, чтобы мне быть свободным?

Как плачут звезды,
И я смотрю на озеро задних дворов,
И над этими эстакадами лежит высокая гора,
Но не переходи реку, не там,
Там откроется тайна, которой мы должны поделиться,
Если я буду искать это место, все увидят,
За чьей колесницей следовать, чтобы мне быть свободным?

О нет, мы снова здесь,
О нет, мы снова здесь,

Мама сказала мне: "Сынок, не переходи реку",
"Потому что ты можешь не вернуться",
"Зверь съест твое сердце",
Она сказала: "Не ходи туда, оставайся на своем пути",
"Если деньги разрушили твою семью, ты никогда не сможешь вернуть ее",
Поэтому, конечно, я построил свою лодку и был уже на полпути,
Когда я добрался до другого берега, белая вода хлынула вниз,
Смывая меня прочь

Колесница, колесница, колесница
Колесница, колесница, колесница
Колесница (колесница, колесница)
(Колесница, колесница, колесница)

Свобода, свобода, колесница
Свобода, свобода, колесница
Свобода, свобода, чья колесница
Чья колесница?
Отвези меня домой

Держись, ты снова видишь свою маму из дверей,
Покинул свой дом, свои доллары и всех своих ближайших друзей,
Не вернусь, дедушка Джек, я знаю, ты слышишь меня,
Потому что я пою "Do You" каждую ночь,
Ты не поверишь, мне нужна винтажная новая машина,
Поэтому я построил свою жизнь из кучи дерева,
И я целый день переправлялся через реку,
Чья колесница отвезет меня домой?

Я часто задаюсь вопросом: "Будет ли кто-нибудь ждать?",
Заступятся ли они за меня?
Когда я встречу свою судьбу
Ты никогда не задумывалась: "Должен ли кто-нибудь заботиться?",
Правильно ли ты прожила свое время здесь?
Я имею в виду, будет ли кто-нибудь там, я не знаю, но я думаю, мы все ошибаемся,
Но кто-то отвезет нас домой, я не знаю,
Я думаю, мы все ошибаемся, или какая-то колесница отвезет меня домой

Аллилуйя
Приди и отвези меня, отвези меня домой
Я знаю, ты слушаешь внимательно, потому что иногда разговариваешь со мной
Скажи: "Чья колесница не собирается... и придет за мной?"
Какая-то колесница подберет меня и привезет
Чья колесница придет и заберет меня?
Кто-нибудь должен забрать меня и показать мне?

Чья колесница придет и заберет меня?
Какая-то колесница подберет меня и привезет
Чья колесница? Приди и забери меня
Чья колесница отвезет меня домой?

О, да! Ты самая лучшая!
Спасибо, что дождалась!
Мы даже не можем выразить тебе свою благодарность
Ты выглядишь хорошо, правда! Немного влажная
Несколько, хм, довольно много, знаешь
Симпатичных парней там, но эй
Вы готовы повеселиться, скажите: "Да!" (Да!)
Да