Текст и перевод песни O'Bros - Chvrchies

Chvrchies

Das Wetter ist nice, chillen mit 'nem Eis
Geistige Massephase – Wir stärken den Leib
Die Truppe is korrekt, die Stimmung is perfekt
Snapchat Hashtag Keiner will hier weg
Jo Chillen mit den Churchies, Mädls und den Jungs
Trinken einen Smoothie - wir leben gesund.
Wir sagen "Hallelujah" - sie sagen "Hallo Looser"
Wir sind nicht cool, denn wir beten ohne Grund
Aber weil es und egal ist, was die Leute sagen
Tanzen wir wie David, wiggeln um die Lade
Ey Duuude, geistige Schokolade
Willst du etwas haben? Und sie fragen:
"Was sind das für Kids ey
Das ist doch ein Witz ey
Sie lesen die Bibel und machen daraus ein Mixtape"
"Komm mal runter, Habibi, du hyperventilierst jo,
Chillen mit den Churchies, was geht bei dir Bro?"

Alles fit, alles fit, alles fit?

Endlich Sonntag, danke Gott
All day churchen - Vollzeitjob
Wir geh'n raus und spreaden Love
Worhship mit dem Squad. Aha.
Und sie gaffen, wenn wir spacken und toben
Wir sind die Kinder von dem Papi da oben
Sind am Chillen mit den Churchies - was bitte stört sie?
Um uns machen dicke Macker 'nen Bogen
Kein Geld - wir sind arm aber geistreich
Wir gehn zum Aldi und bezahlen mit 'nem Highfive
Wir geben dir keinen Arschtritt, Bruder
Sondern einfach nur Agape, Bruder
Ich verbreite die good News, während ich durch die Hood cruis'
Spreaden die fetteste Nachricht der Welt,
Ich weiß garnicht wieso du so guckst Dude
Yippieyay, während wir um die Häuser zieh'n
Verbreiten wir kostenlos Dopamin
Smooth, Bruda
Check uns're Crew, Bruda
Rappen die truth, Bruda
Gott ist so gut!
Ja, Er ist Nummer 1, Nummer 2, Nummer 3, Nummer 4
Wir ballern diesen Sound direkt vor deiner Tür
Schalabanda-Clique, der Track explodiert
Wir sind unashamed - irgendwelche Fragen?
"Was sind das für Kids ey
Das ist doch ein Witz ey
Sie lesen die Bibel und machen daraus ein Mixtape"
"Komm mal runter, Habibi, du hyperventilierst jo,
Chillen mit den Churchies, was geht bei dir Bro?"

Alles fit, alles fit, alles fit?

Die Boys sind back in Town - wayne interessiert's?
Wir droppen einen Vers und dein Brain explodiert
Wir sind nicht immer perfekt, ham' auch mega viel Mist gebaut
Doch am Ende sind wir immer noch Christi Braut
Ja, wir sind crazy, das ist wahr
Smartphone-Bible Accessoire
Die Hater wollen biten, lass es, Bruh
Die Leude gehen ab, denn der Bass ist da
Bang Bang, radikale Liebe
Frucht des Geistes, gute Vitamine
Wir sind nice, denn wir retten die Delphine
Menschenfischen, unsere Routine
Digga wir chillen mit unseren Leuten, die anderen sagen
Wir wären nur minderbemittelte Kinder mit Pickeln
Die denken sie wären die fettesten Checker der Welt
Aber eigentlich sind wir nur Diener des Vaters
Bekennende Kinder des Höchsten
Alle Dämonen machen sich in's Höschen.
Denn es geht click clack, rättättättätt
In 'ne lyrische Offensive, die die Ketten zerfetzt
Haben Alles, was wir noch hatten auf den Retter gesetzt
Ham' das Brot des Lebens gefressen,
Es hat lecker geschmeckt, mmmh - Sorry, vielleicht wisst ihr's schon
Aber das hier passiert, wenn zwei Christen flow'n, Ja!
Gott ist der King of Kings - Alles gehört Ihm
Am liebsten chillt Er mit seinen Churchies

Alle Churchies - unser Team

Les potes de l'église

Il fait beau, on se détend avec une glace
Prise de masse spirituelle - On nourrit le corps
La team est cool, l'ambiance est parfaite
Hashtag Snapchat, personne ne veut partir d'ici
Ouais, on traîne avec les potes de l'église, les filles et les gars
On boit un smoothie - on vit sainement.
On dit "Alléluia" - ils disent "Salut les loosers"
On n'est pas cool, parce qu'on prie sans raison
Mais comme on s'en fiche de ce que les gens disent
On danse comme David, on fait le tour de l'arche
Eh mec, du chocolat spirituel
Tu veux en avoir ? Et ils demandent:
"C'est qui ces gamins ?
C'est une blague ?
Ils lisent la Bible et en font une mixtape"
"Calme-toi, Habibi, tu vas hyperventiler,
On traîne avec les potes de l'église, c'est quoi ton problème ?"

Tout va bien, tout va bien, tout va bien ?

Enfin dimanche, merci Seigneur
Toute la journée à l'église - Un travail à plein temps
On sort et on répand l'amour
Louange avec la team. Aha.
Et ils nous regardent bizarrement quand on s'éclate et qu'on fait les fous
On est les enfants du Papa d'en haut
On traîne avec les potes de l'église - qu'est-ce qui les dérange ?
Les gros durs nous évitent
Pas d'argent - on est pauvres mais riches spirituellement
On va chez Aldi et on paie avec un check
On ne te donne pas de coup de pied au cul, frère
Juste de l'amour agape, frère
Je propage la bonne parole en traversant le quartier
Je répands le message le plus cool du monde,
Je ne sais même pas pourquoi tu me regardes comme ça
Youpi, pendant qu'on fait le tour du pâté de maisons
On distribue de la dopamine gratuitement
Tranquille, frère
Regarde notre équipe, frère
On rappe la vérité, frère
Dieu est si bon !
Ouais, Il est numéro 1, numéro 2, numéro 3, numéro 4
On balance ce son direct devant ta porte
La clique Schalabanda, le morceau explose
On n'a pas honte - des questions ?
"C'est qui ces gamins ?
C'est une blague ?
Ils lisent la Bible et en font une mixtape"
"Calme-toi, Habibi, tu vas hyperventiler,
On traîne avec les potes de l'église, c'est quoi ton problème ?"

Tout va bien, tout va bien, tout va bien ?

Les gars sont de retour en ville - on s'en fout ?
On lâche un couplet et ton cerveau explose
On n'est pas toujours parfaits, on a fait beaucoup de conneries
Mais au final, on est toujours l'épouse du Christ
Ouais, on est fous, c'est vrai
Accessoire pour smartphone - la Bible
Les rageux veulent mordre, laisse tomber, mec
Les gens deviennent fous, parce que la basse est là
Boum Boum, amour radical
Fruit de l'Esprit, bonnes vitamines
On est cool, parce qu'on sauve les dauphins
Pêcher des hommes, notre routine
Mec, on traîne avec nos potes, les autres disent
Qu'on est juste des gamins attardés avec des boutons
Ils pensent être les plus malins du monde
Mais en fait, on est juste des serviteurs du Père
Enfants déclarés du Très-Haut
Tous les démons se font pipi dessus.
Parce que ça fait clic clac, rratatatatata
Dans une offensive lyrique qui brise les chaînes
On a tout misé sur le Sauveur,
On a mangé le pain de vie,
C'était délicieux, miam - Désolé, vous le savez peut-être déjà
Mais voilà ce qui se passe quand deux chrétiens rappent, Ouais !
Dieu est le Roi des rois - Tout lui appartient
Ce qu'il préfère, c'est traîner avec ses potes de l'église

Tous les potes de l'église - notre équipe