Текст и перевод песни O'Bros - Erweckungsrap

Erweckungsrap

Ey Yo, die Dreifaltigkeit,
Featuring die O'Bros.
Yeah.

Ich habe überall gesucht,
Doch nur er weiß, wer ich wirklich bin.
Der König der Könige gibt meinem leeren Leben Sinn.
Yeah.
Nichts kann uns trennen.
Oh. Nichts kann mich halten.
Keine Schwere, keine Finsternis mehr.

Ja. Wir suchen Konfrontation.
Unsere Vollmacht kommt von dem Sohn.
Bissig, direkt, anders, jung.
Bringen die Message straight auf den Punkt. (Schala!)
Wir stehen für das Evangelium.
Wir sind Söhne von Gott, ja, so seh'n wir uns.
Wir erheben unsere Stimme – Helium.
Die Leute fragen: "Woher habt ihr die Befähigung?"
Wir nenn's: Holy swag, holy swag.
Holy Spirit blow sie weg!
Wir gehen auf die Straße und bezeugen seinen Namen.
Wir sagen was wir meinen, meinen was wir sagen.
Und wir sagen ihnen, dass es einen Weg gibt,
Gott hat es erledigt,
Und seine Liebe vergeht nicht.
Ewig ist seine Gnade da - ganz egal, was in deinem Leben nicht grade war.

Ja, wir sind radikal anders, Bruder.
Jeden Tag Schalabanda, Bruder.
Hundert Prozent, Junge, ganz oder gar nicht.
Kein Limit, wir fürchten Gefahr nicht.
Denn wer ist mein Helfer in bedrohlicher Lage?
Ist für mich 'ne rhetorische Frage.
Wir machen das so lang, bis jeder dieses weiß:
Es gibt nur einen Weg: Jesus Christ.

Wiedergebor'n, wiedergebor'n,
Wir sind wiedergebor'n.
Und schon wieder hat der Feind einen Diener verlor'n.
Wiedergebor'n, ja, wiedergebor'n, ja!
Wiedergebor'n, wiedergebor'n. (Schala!)
Ich bin zu Gottes Krieger geword'n.
Wir machen das so lang, bis jeder dieses weiß:
Es gibt nur einen Weg: Jesus Christ.

Und wir gehen weiter,
Haben keine Angst.
Denn der König aller Könige hält unsre Hand.
Und wir machen weiter.
Wir haben keine Angst.
Bis sein Name hoch erhoben ist in diesem Land.

Yeah. Wir sind wiedergeboren.
Und wir reden nicht von so 'nem Hindu Zeug. (Nein, nein, nein!)
Bruder glaubt mir, hast du neues Leben, ja, dann kannst du gar nicht anders als es zu erzählen, egal wohin du läufst.
Feuer über Deutschland! Feuer über Deutschland!
Heiliger Geist, kommt erneuer' unser Deutschland!
Die Festungen fallen, die Mächtigen zittern.
Lass deinen Namen die Mächte erschüttern.
Die Nächte erhellen. Die Blinde sehen
Das Licht dieser Welt – ganz egal, wohin wir gehen.
Wir gehen und kicken den Feind aus der Deckung weg.
Das hier ist Erweckungsrap.

Wir sind radikal anders, Bruder.
Jeden Tag Schalabanda, Bruder.
Hundert Prozent, Junge, ganz oder gar nicht.
Kein Limit, wir fürchten Gefahr nicht.
Denn wer ist mein Helfer in bedrohlicher Lage?
Ist für mich 'ne rhetorische Frage.
Wir machen das so lang, bis jeder dieses weiß:
Es gibt nur einen Weg: Jesus Christ.

Wiedergebor'n, wiedergebor'n,
Wir sind wiedergebor'n.
Und schon wieder hat der Feind einen Diener verlor'n.
Wiedergebor'n, ja, wiedergebor'n, ja!
Wiedergebor'n, wiedergebor'n. (Schala!)
Ich bin zu Gottes Krieger geword'n.
Wir machen das so lang, bis jeder dieses weiß:
Es gibt nur einen Weg: Jesus Christ.

Und wir gehen weiter,
Haben keine Angst.
Denn der König aller Könige hält unsre Hand.
Und wir machen weiter.
Wir haben keine Angst.
Bis sein Name hoch erhoben ist in diesem Land.

(...)

Yeah.
Wir sind wiedergeboren – im gleichen Leben, ha. (Rrrah!)
Das fetteste Comeback ever,
Und jetzt haben wir nichts mehr zu verlieren
Alles für Jesus, alles für die Wahrheit, 100%,
Wer soll uns stoppen?
Wer soll uns irgendwas tun? Hä? (Preach it Bro!)
Yeah. Radikal anders predigen.
Wir rappen alleine für Gott und wir geben ihm alles,
Denn, ja, wir sind wiedergeboren,
Sind immer bereit,
Immer da für den Ewigen.
Schala!

Der Weg ist schon frei gemacht,
Durch das Kreuz haben wir schon gesiegt, amen? (Amen!)
Also was hindert dich? Wovor hast du Angst, hä?
Alles für Jesus, der King regiert.
"Mir ist gegeben alle Macht im Himmel und auf der Erde. Also geht hinaus und verkündet das Evangelium! Und seid gewiss: Ich bin bei euch alle Tage bis ans Ende der Welt."
Zitat - Sohn Gottes.

Awakening Rap

Ey Yo, the Trinity,
Featuring the O'Bros.
Yeah.

I’ve searched everywhere,
But only He knows who I truly am.
The King of Kings gives meaning to my empty life.
Yeah.
Nothing can separate us.
Oh. Nothing can hold me back.
No more heaviness, no more darkness.

Yeah. We're looking for confrontation.
Our authority comes from the Son.
Fierce, direct, different, young.
We bring the message straight to the point! (Schala!)
We stand for the Gospel.
We are sons of God, yeah, that's how we see ourselves.
We raise our voices – Helium.
People ask, “Where did you get the ability?”
We call it: Holy swag, holy swag.
Holy Spirit blow them away!
We go out on the street and testify His name.
We say what we mean, mean what we say.
And we tell them there is a way,
God has done it,
And his love never fades.
His grace is there forever - no matter what wasn't right in your life.

Yeah, we are radically different, sister.
Every day Schalabanda, sister.
One hundred percent, girl, all or nothing.
No limit, we don't fear danger.
Because who is my helper in a threatening situation?
Is a rhetorical question for me.
We're going to keep doing this until everyone knows this:
There's only one way: Jesus Christ.

Born again, born again,
We are born again.
And once again the enemy has lost a servant.
Born again, yeah, born again, yeah!
Born again, born again. (Schala!)
I have become God's warrior.
We're going to keep doing this until everyone knows this:
There's only one way: Jesus Christ.

And we keep going,
Have no fear.
Because the King of all Kings is holding our hand.
And we keep going.
We have no fear.
Until His name is lifted high in this land.

Yeah. We are born again.
And we're not talking about some Hindu stuff. (No, no, no!)
Sister, believe me, if you have new life, yeah, then you can't help but tell it, wherever you run.
Fire over Germany! Fire over Germany!
Holy Spirit, come renew our Germany!
The strongholds are falling, the powerful are trembling.
Let Your name shake the powers.
The nights brighten. The blind see
The light of this world - no matter where we go.
We go and kick the enemy out of hiding.
This is awakening rap.

We are radically different, sister.
Every day Schalabanda, sister.
One hundred percent, girl, all or nothing.
No limit, we don't fear danger.
Because who is my helper in a threatening situation?
Is a rhetorical question for me.
We're going to keep doing this until everyone knows this:
There's only one way: Jesus Christ.

Born again, born again,
We are born again.
And once again the enemy has lost a servant.
Born again, yeah, born again, yeah!
Born again, born again. (Schala!)
I have become God's warrior.
We're going to keep doing this until everyone knows this:
There's only one way: Jesus Christ.

And we keep going,
Have no fear.
Because the King of all Kings is holding our hand.
And we keep going.
We have no fear.
Until His name is lifted high in this land.

(...)

Yeah.
We are born again – in the same life, ha. (Rrrah!)
The greatest comeback ever,
And now we have nothing left to lose
Everything for Jesus, everything for the truth, 100%,
Who's going to stop us?
Who's going to do anything to us? Huh? (Preach it Bro!)
Yeah. Preaching radically different.
We rap for God alone and we give him everything,
Because, yes, we are born again,
Always ready,
Always there for the Eternal One.
Schala!

The way is already clear,
Through the cross we have already won, amen? (Amen!)
So what's stopping you? What are you afraid of, huh?
Everything for Jesus, the King reigns.
“All authority in heaven and on earth has been given to me. Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age.”
Quote - Son of God.