Текст и перевод песни O'Bros - Erweckungsrap

Erweckungsrap

Ey Yo, die Dreifaltigkeit,
Featuring die O'Bros.
Yeah.

Ich habe überall gesucht,
Doch nur er weiß, wer ich wirklich bin.
Der König der Könige gibt meinem leeren Leben Sinn.
Yeah.
Nichts kann uns trennen.
Oh. Nichts kann mich halten.
Keine Schwere, keine Finsternis mehr.

Ja. Wir suchen Konfrontation.
Unsere Vollmacht kommt von dem Sohn.
Bissig, direkt, anders, jung.
Bringen die Message straight auf den Punkt. (Schala!)
Wir stehen für das Evangelium.
Wir sind Söhne von Gott, ja, so seh'n wir uns.
Wir erheben unsere Stimme – Helium.
Die Leute fragen: "Woher habt ihr die Befähigung?"
Wir nenn's: Holy swag, holy swag.
Holy Spirit blow sie weg!
Wir gehen auf die Straße und bezeugen seinen Namen.
Wir sagen was wir meinen, meinen was wir sagen.
Und wir sagen ihnen, dass es einen Weg gibt,
Gott hat es erledigt,
Und seine Liebe vergeht nicht.
Ewig ist seine Gnade da - ganz egal, was in deinem Leben nicht grade war.

Ja, wir sind radikal anders, Bruder.
Jeden Tag Schalabanda, Bruder.
Hundert Prozent, Junge, ganz oder gar nicht.
Kein Limit, wir fürchten Gefahr nicht.
Denn wer ist mein Helfer in bedrohlicher Lage?
Ist für mich 'ne rhetorische Frage.
Wir machen das so lang, bis jeder dieses weiß:
Es gibt nur einen Weg: Jesus Christ.

Wiedergebor'n, wiedergebor'n,
Wir sind wiedergebor'n.
Und schon wieder hat der Feind einen Diener verlor'n.
Wiedergebor'n, ja, wiedergebor'n, ja!
Wiedergebor'n, wiedergebor'n. (Schala!)
Ich bin zu Gottes Krieger geword'n.
Wir machen das so lang, bis jeder dieses weiß:
Es gibt nur einen Weg: Jesus Christ.

Und wir gehen weiter,
Haben keine Angst.
Denn der König aller Könige hält unsre Hand.
Und wir machen weiter.
Wir haben keine Angst.
Bis sein Name hoch erhoben ist in diesem Land.

Yeah. Wir sind wiedergeboren.
Und wir reden nicht von so 'nem Hindu Zeug. (Nein, nein, nein!)
Bruder glaubt mir, hast du neues Leben, ja, dann kannst du gar nicht anders als es zu erzählen, egal wohin du läufst.
Feuer über Deutschland! Feuer über Deutschland!
Heiliger Geist, kommt erneuer' unser Deutschland!
Die Festungen fallen, die Mächtigen zittern.
Lass deinen Namen die Mächte erschüttern.
Die Nächte erhellen. Die Blinde sehen
Das Licht dieser Welt – ganz egal, wohin wir gehen.
Wir gehen und kicken den Feind aus der Deckung weg.
Das hier ist Erweckungsrap.

Wir sind radikal anders, Bruder.
Jeden Tag Schalabanda, Bruder.
Hundert Prozent, Junge, ganz oder gar nicht.
Kein Limit, wir fürchten Gefahr nicht.
Denn wer ist mein Helfer in bedrohlicher Lage?
Ist für mich 'ne rhetorische Frage.
Wir machen das so lang, bis jeder dieses weiß:
Es gibt nur einen Weg: Jesus Christ.

Wiedergebor'n, wiedergebor'n,
Wir sind wiedergebor'n.
Und schon wieder hat der Feind einen Diener verlor'n.
Wiedergebor'n, ja, wiedergebor'n, ja!
Wiedergebor'n, wiedergebor'n. (Schala!)
Ich bin zu Gottes Krieger geword'n.
Wir machen das so lang, bis jeder dieses weiß:
Es gibt nur einen Weg: Jesus Christ.

Und wir gehen weiter,
Haben keine Angst.
Denn der König aller Könige hält unsre Hand.
Und wir machen weiter.
Wir haben keine Angst.
Bis sein Name hoch erhoben ist in diesem Land.

(...)

Yeah.
Wir sind wiedergeboren – im gleichen Leben, ha. (Rrrah!)
Das fetteste Comeback ever,
Und jetzt haben wir nichts mehr zu verlieren
Alles für Jesus, alles für die Wahrheit, 100%,
Wer soll uns stoppen?
Wer soll uns irgendwas tun? Hä? (Preach it Bro!)
Yeah. Radikal anders predigen.
Wir rappen alleine für Gott und wir geben ihm alles,
Denn, ja, wir sind wiedergeboren,
Sind immer bereit,
Immer da für den Ewigen.
Schala!

Der Weg ist schon frei gemacht,
Durch das Kreuz haben wir schon gesiegt, amen? (Amen!)
Also was hindert dich? Wovor hast du Angst, hä?
Alles für Jesus, der King regiert.
"Mir ist gegeben alle Macht im Himmel und auf der Erde. Also geht hinaus und verkündet das Evangelium! Und seid gewiss: Ich bin bei euch alle Tage bis ans Ende der Welt."
Zitat - Sohn Gottes.

Пробуждающий рэп

Эй йоу, троица,
Вместе с O'Bros.
Йоу.

Я везде искал,
Но только он знает, кто я на самом деле.
Царь царей даёт смысл моей пустой жизни.
Ага.
Ничто не может разлучить нас.
О. Ничто не может остановить меня.
Никакой тяжести, никакой больше тьмы.

Да. Мы ищем конфронтации.
Наши полномочия исходят от Сына.
Злые, прямолинейные, другие, молодые.
Доносим послание прямо в точку. (Шала!)
Мы выступаем за Евангелие.
Мы - сыновья Божьи, да, вот как мы себя видим.
Мы поднимаем свой голос – Гелий.
Люди спрашивают: "Откуда у вас эти способности?"
Мы называем это: святой кураж, святой кураж.
Святой Дух сносит их!
Мы выходим на улицу и свидетельствуем о его имени.
Мы говорим, что думаем, думаем, что говорим.
И мы говорим им, что есть путь,
Бог сделал это,
И его любовь не угаснет.
Вечна его милость - независимо от того, что было не так в твоей жизни.

Да, мы кардинально другие, сестрёнка.
Каждый день шалабанда, сестрёнка.
Сто процентов, детка, всё или ничего.
Нет предела, мы не боимся опасности.
Ведь кто мой помощник в беде?
Для меня это риторический вопрос.
Мы будем делать это до тех пор, пока все не узнают:
Есть только один путь: Иисус Христос.

Рождены свыше, рождены свыше,
Мы рождены свыше.
И вот враг снова потерял слугу.
Рождены свыше, да, рождены свыше, да!
Рождены свыше, рождены свыше. (Шала!)
Я стал Божьим воином.
Мы будем делать это до тех пор, пока все не узнают:
Есть только один путь: Иисус Христос.

И мы идём дальше,
Нам не страшно.
Ведь Царь всех царей держит нас за руку.
И мы продолжаем.
Нам не страшно.
Пока его имя не будет высоко поднято на этой земле.

Ага. Мы рождены свыше.
И мы не говорим о какой-то индуистской чепухе. (Нет, нет, нет!)
Сестрёнка, поверь мне, если у тебя новая жизнь, ты не можешь не рассказывать о ней, куда бы ты ни шла.
Огонь над Германией! Огонь над Германией!
Святой Дух, приди и обнови нашу Германию!
Укрепления падают, сильные мира сего дрожат.
Пусть твоё имя потрясёт державы.
Ночи светлеют. Слепые видят
Свет этого мира - куда бы мы ни пошли.
Мы идём и выбиваем врага из укрытия.
Это пробуждающий рэп.

Мы кардинально другие, сестрёнка.
Каждый день шалабанда, сестрёнка.
Сто процентов, детка, всё или ничего.
Нет предела, мы не боимся опасности.
Ведь кто мой помощник в беде?
Для меня это риторический вопрос.
Мы будем делать это до тех пор, пока все не узнают:
Есть только один путь: Иисус Христос.

Рождены свыше, рождены свыше,
Мы рождены свыше.
И вот враг снова потерял слугу.
Рождены свыше, да, рождены свыше, да!
Рождены свыше, рождены свыше. (Шала!)
Я стал Божьим воином.
Мы будем делать это до тех пор, пока все не узнают:
Есть только один путь: Иисус Христос.

И мы идём дальше,
Нам не страшно.
Ведь Царь всех царей держит нас за руку.
И мы продолжаем.
Нам не страшно.
Пока его имя не будет высоко поднято на этой земле.

(...)

Йоу.
Мы рождены свыше – в той же жизни, ха. (Ррра!)
Самое мощное возвращение в истории,
И теперь нам нечего терять.
Всё для Иисуса, всё для правды, на 100%,
Кто остановит нас?
Кто может нам что-то сделать? А? (Проповедуй, брат!)
Йоу. Проповедовать радикально иначе.
Мы читаем рэп только для Бога и отдаём ему всё,
Потому что, да, мы рождены свыше,
Всегда готовы,
Всегда рядом с Вечным.
Шала!

Путь уже свободен,
Через крест мы уже победили, аминь? (Аминь!)
Так что тебя останавливает? Чего ты боишься, а?
Всё для Иисуса, Царь правит.
"Дана Мне всякая власть на небе и на земле. Итак идите, научите все народы, крестя их во имя Отца и Сына и Святого Духа, уча их соблюдать всё, что Я повелел вам; и се, Я с вами во все дни до скончания века. Аминь."
Цитата - Сын Божий.