Текст и перевод песни O'Bros - Es Tut Mir Leid

Es Tut Mir Leid

Es gibt kein Zurück
Denn es ist vorbei
Es is so verrückt
Und es tut mir leid
Es gibt kein Zurück
Denn es ist vorbei
Es is so verrückt
Und es tut mir leid

Mann, ich hab's nicht geseh'n
Wollte niemals scheitern
Hab mich nur um mich gedreht
Ich weiß nicht mehr weiter

Mann, ich wollt hier nicht hin
Das hier fühlt sich falsch an
Und es macht keinen Sinn
Ey, es tut mir leid, Mann

Es gibt kein Zurück
Denn es ist vorbei
Es is so verrückt
Und es tut mir leid
Es gibt kein Zurück
Denn es ist vorbei
Es is so verrückt
Und es tut mir leid

War gefang' in mei'm Film, hab es nicht bemerkt
Und wenn ich daran denke, dann bricht mein Herz
Mit dem Kopf durch die Wand
Mann, ich war einfach blind, konnt' es nicht verstehen
Hab dir das nie gewünscht
Und ich hoffe von Herzen du kannst vergeben

Es gibt kein Zurück
Denn es ist vorbei
Es is so verrückt
Und es tut mir leid
Es gibt kein Zurück
Denn es ist vorbei
Es is so verrückt
Und es tut mir leid

Es gibt kein Zurück
Denn es ist vorbei
Es is so verrückt
Und es tut mir leid

Je suis désolé

Il n'y a pas de retour en arrière
Parce que c'est fini
C'est tellement fou
Et je suis désolé
Il n'y a pas de retour en arrière
Parce que c'est fini
C'est tellement fou
Et je suis désolé

Mec, je ne l'ai pas vu
Je ne voulais jamais échouer
Je ne faisais que penser à moi
Je ne sais plus quoi faire

Mec, je ne voulais pas être ici
Ça me donne l'impression d'être dans une situation bizarre
Et ça n'a aucun sens
Mec, je suis désolé

Il n'y a pas de retour en arrière
Parce que c'est fini
C'est tellement fou
Et je suis désolé
Il n'y a pas de retour en arrière
Parce que c'est fini
C'est tellement fou
Et je suis désolé

J'étais enfermé dans mon film, je ne l'ai pas remarqué
Et quand j'y pense, mon cœur se brise
J'ai foncé tête baissée
Mec, j'étais aveugle, je ne pouvais pas comprendre
Je ne te l'ai jamais souhaité
Et j'espère de tout mon cœur que tu pourras pardonner

Il n'y a pas de retour en arrière
Parce que c'est fini
C'est tellement fou
Et je suis désolé
Il n'y a pas de retour en arrière
Parce que c'est fini
C'est tellement fou
Et je suis désolé

Il n'y a pas de retour en arrière
Parce que c'est fini
C'est tellement fou
Et je suis désolé