Текст и перевод песни O'Bros - Sie Suchen

Jeder Mensch sucht nach bedingungsloser Liebe
Weil sie das einzige ist, was den Mensch wirklich befriedigt
Er sucht Wertschätzung, Anerkennung und inneren Frieden
Aber er sucht nicht bei Gott und deshalb wird er Sehnsucht kriegen
Deshalb sucht er die Befriedigung mit Geld und Erfolg
Opfert sein Leben für ein bisschen Sold
Aber ich kann euch sagen, es gibt mehr im Leben das glänzt, außer Gold
Denn was bringt dir Karriere und dein Geld und all der Scheiß
Wenn ich eines sicher weiß, ist es, dass am Ende nichts bleibt
Und sie saufen sich am Wochenende von Problemen frei
Doch nebenbei macht sich die Leere mehr und mehr in ihren Leben breit
Glaubt mir ich habs' erlebt, glaubt mir ich habs' auch probiert
Doch diese Leere ist so tief, da hilf dir auch kein Bier
Sie suchen weiter und weiter suchen an jedem Ort
Außer wie Jesus, denn sie denken wir Christen heucheln jedes Wort
Sie suchen Liebe, doch sie suchen im Schrott
Denn alles wonach sie suchen existiert nur bei Gott

Sie suchen Ihn doch sie wissen es nicht

Sie suchen Gott doch sie wissen es nicht

Wir kommen zu dem zweiten Part der Party
Jetzt gehst du arbeiten und hast dir was gespart du Smartie
Und jetzt – na, fühlst du dich bestens?
Tja - Hast du dich verschätzt
Das Geld ist wie Netz, es fetzt letzte Schätze weg
Denn es sieht aus wie im Film sieben mal sieben
Alle Menschen verliern ihr Geld, sie könnens' noch so sehr lieben
Sie posen mit ihrem Money und vertrauen dem Geld
Aber der Tod ist nicht bestechlich - mit nichts auf der Welt
So ist das Leben, Alter - nichts bleibt für ewig, außer
Die Liebe Gottes, doch da suchen sie eh nicht
Wir machen hier unser Ding - keine Kompromisse
Und sie können uns von Herzen gerne weiter dissen
Doch wir sind Vättystyle
Kein Beef und doch wenn es mal Stress
Gibt sind wir die letzten, die fliehen

Wir rappen für Ihn, wir teilen aus wie Vladimir Klitschko
Denn die Message, die sie brauchen, ja die haben wir - ist so

Sie suchen Ihn, doch sie wissen es nicht
Sie suchen Gott, doch sie wissen es nicht

Alle Menschen auf der Welt suchen irgendetwas
Sie suchen Friede, sie suchen Glück
Doch da wo sie suchen - Alter da ist es nicht
Sie wissens' nicht

Und sie saufen, sie fliehen, sie rauchen, sie spielen
Sie kaufen Frauen, faulen und siechen
Sie glauben an Frieden, doch rauschen, rauben, klauen wie Diebe
Was sie brauchen ist Liebe
Keine Kraft, keine Lust, keine Macht, keine Muskeln
Keiner schafft mehr die Ziele
Es ist wie gehen zum Ihle

Das Brot des Lebens für viele
Dann bist du satt he, hast du fein gemacht
Du ernährst dich von der Welt
Doch sie hält nicht was sie verspricht
Weil sie am Ende doch nicht glücklich macht

No - das hier ist keine Show, Bro
Wir rappen im Namen und peppen den Laden
Wir wecken die schlafenden Möppe mit Tatenflow
Leben verändern sich immer dann, wenn der Spirit blowt
Packen denn Sack mit den Sachen, die sacken
Und jetzt let's go
Bitte, bitte hör gut zu, wir geben dir Tiefgang
Er kann dein Leben ändern, ganz egal was kommt es auch Schiefgang
Du suchst nach Liebe – ich weiß wo sie ist
Sie ist der König,
Der alles hat und dennoch am Kreuz alles aufgab für dich
Denn er hat dich so sehr geliebt,
Dass du nur durch Glauben errettet wirst
Macht ist in seinem Namen – Jesus

Каждый человек ищет безусловной любви
Потому что это единственное, что действительно удовлетворяет человека
Он ищет признательности, признания и внутреннего покоя
Но он не ищет помощи у Бога, и поэтому он будет испытывать тоску
Вот почему он ищет удовлетворения за счет денег и успеха,
жертвуя своей жизнью за небольшую плату
Но я могу сказать вам, ребята, что в жизни есть нечто большее, что сияет, кроме золота
Потому что к чему тебе карьера, твои деньги и все это дерьмо
Если я знаю одно наверняка, так это то, что в конце концов ничего не останется
И они избавляются от проблем по выходным
Но вместе с тем пустота все больше и больше проникает в их жизни
Поверьте мне, я испытал это, поверьте мне, я тоже пробовал
Но эта пустота настолько глубока, что никакое пиво тебе не поможет
Вы продолжаете искать и продолжаете искать в любом месте
Кроме как Иисус, потому что они думают, что мы, христиане, лицемерим каждым словом
Они ищут любви, но они ищут в мусоре.
Потому что все, что вы ищете, существует только у Бога

Они ищут Его, но они не знают

Они ищут Бога, но они не знают

Мы подходим ко второй части вечеринки
Теперь ты идешь на работу и сэкономил то, что у тебя есть, Смарти
А теперь - ну, ты себя хорошо чувствуешь?
Ну что ж - Ты ошибся
Деньги подобны паутине, они уносят последние сокровища.
Потому что это выглядит как в фильме семь на семь
Все люди теряют свои деньги, они все еще могут любить так сильно,
Вы позируете со своими деньгами и доверяете им
Но смерть не подкупает - ничем в мире
Такова жизнь, старость - ничто не вечно, кроме
Любовь к Богу, но они все равно ищут ее не там
Мы делаем свое дело здесь - никаких компромиссов
И вы можете от всего сердца продолжать критиковать нас
Тем не менее, мы
не придираемся к отцовскому стилю, и все же, когда дело доходит до стресса
Есть, мы последние, кто спасается бегством.

Мы читаем рэп для Него, мы выступаем, как Владимир Кличко
Потому что сообщение, которое вам нужно, да, оно у нас есть, - это то, что

Они ищут Его, но не знают
Они ищут Бога, но не знают этого

Все люди в мире чего-то ищут
Они ищут мира, они ищут счастья
Но там, где ты ищешь - возраста там нет
Они не знают'

И они пьют, они убегают, они курят, они играют.
Они покупают женщин, бездельничают и развращают
Они верят в мир, но врываются, грабят, воруют, как воры
Тебе нужна любовь
Нет силы, нет желания, нет силы, нет мускулов
Никто больше не добивается поставленных целей
Это все равно что идти в школу

Хлеб жизни для многих
Тогда ты сыт, эй, ты хорошо поработал
Ты питаешься миром
Но она не выполняет своих обещаний.
Потому что, в конце концов, она не делает тебя счастливым

Нет, это не шоу, братан,
мы читаем рэп от имени и оживляем обстановку.
Мы будим спящую куклу потоком действий
Жизни меняются всякий раз, когда дух испускает
Упаковывать, потому что мешок с вещами, которые кладут в мешки,
А теперь пойдем,
пожалуйста, пожалуйста, слушай внимательно, мы дадим тебе душевное равновесие
Он может изменить твою жизнь, независимо от того, что пойдет не так
Ты ищешь любви – я знаю, где она
Она король,
У которого есть все и который, тем не менее, отказался от всего ради тебя на кресте
Потому что Он так сильно любил тебя,
что ты будешь спасен только верой
Сила в его имени - Иисусе