O'Bros - Sonne - перевод песни на русский

Текст и перевод песни O'Bros - Sonne




Fünfzehn Uhr ich lauf aus
Пятнадцать часов я выхожу из
Power Nap am See, Ciao ich bin raus
дремоты у озера, Чао, я ухожу.
Meine Crew ist hier, alles was ich brauch
Моя команда здесь, все, что мне нужно
Offenes Verdeck, Sonnenbrille auf
Открытый верх, солнцезащитные очки на
Ja, ich fühle mich am vollsten
Да, я чувствую себя лучше всего,
Wenn der Kalender leer ist
когда календарь пуст
Weil im Endeffekt
Потому что в конечном итоге
Weniger doch mehr ist
меньше значит больше
Ich genieß den Tag
Я наслаждаюсь этим днем
Weil er es mir wert ist
Потому что он того стоит
Heute hat gefühlt jedes Zimmer Meerblick
для меня Сегодня почувствовал из каждой комнаты открывается вид на море
Und ich will nie wieder weg von hier
И я больше никогда не хочу уезжать отсюда
Und ich will nie wieder weg von hier
И я больше никогда не хочу уезжать отсюда
Und ich lieg hier in der Sonne, Sonne
И я лежу здесь, на солнце, солнце.
Bin einfach bei mir
Просто будь со мной
Und ich lieg hier in der Sonne, Sonne
И я лежу здесь на солнышке, солнышко,
Bleib einfach mal hier
просто оставайся здесь на время.
Und ich lieg hier in der Sonne
И я лежу здесь, на солнце,
Brauch nichts außer dir
мне ничего не нужно, кроме тебя,
Denn ich lieg hier in der Sonne, Sonne
Потому что я лежу здесь, на солнце, солнце
Will nie wieder weg von hier
Никогда больше не хочу уезжать отсюда
Ich fühl es tausend Prozent
Я чувствую это на тысячу процентов,
Verbrenn das Cash, man, ich brauch keinen Cent
Сожги эти деньги, чувак, мне не нужно ни цента.
Ich gebe Gas, Ciaosen bin weg
Я даю газ, Чаосен ухожу.
Sorry, meine Termine hab ich glaub ich vercheckt
Извините, я, кажется, перепутал свои встречи
Ich fahre nicht mehr grade aus, nein, drifte lieber Donuts
Я больше не катаюсь на лыжах, нет, я предпочитаю кататься на пончиках
Handy raus, schnell fragen, was der Bro macht
Достань мобильный, быстро спроси, чем занимается братан
Ich mach heut frei, da gibts nichts zu überlegen
Я ухожу сегодня, тебе не о чем думать
Der Tag ist geil, man, ich liebe dieses Leben
День выдался поганый, чувак, я люблю эту жизнь
Und ich will nie wieder weg von hier
И я больше никогда не хочу уезжать отсюда
Und ich will nie wieder weg von hier
И я больше никогда не хочу уезжать отсюда
Yeah, nerv mich bitte nicht und schreib mich nicht an
Да, пожалуйста, не раздражай меня и не пиши мне,
Selbst mein Manager hat frei und er geht heute nicht ran
даже у моего менеджера выходной, и он сегодня не
Man ich brauch echt kein extra, ich brauch einfach normal
работает, мне действительно не нужно ничего лишнего, мне просто нужно нормально
Denn in der Sonne ist mir alles egal
Потому что на солнце мне все равно
Und ich lieg hier in der Sonne, Sonne
И я лежу здесь, на солнце, солнце.
Bin einfach bei mir
Просто будь со мной
Und ich lieg hier in der Sonne, Sonne
И я лежу здесь на солнышке, солнышко,
Bleib einfach mal hier
просто оставайся здесь на время.
Und ich lieg hier in der Sonne
И я лежу здесь, на солнце,
Brauch nichts außer dir
мне ничего не нужно, кроме тебя,
Denn ich lieg hier in der Sonne, Sonne
Потому что я лежу здесь, на солнце, солнце
Will nie wieder weg von hier
Никогда больше не хочу уезжать отсюда
Ooh Ooh
Ох Ох Ох
Ooh Ooh
Ох Ох Ох
Und irgendwann bin ich O'pa
И в какой-то момент я буду О'па
Ich hab nicht ewig Zeit
У меня нет вечного времени
Ich denk die Tage an der Sonne sind das was dann bleibt
Я думаю, что дни, проведенные под солнцем, - это то, что остается
Nicht die Kriege die ich führte
Не войны, которые я вел,
Sondern Liebe die ich spürte
Но любовь, которую я чувствовал,
Die Momente als die Sonne meine Seele tief berührte
Моменты, когда солнце глубоко касалось моей души
Heute ist der siebte Tag
Сегодня седьмой день
Und ich bin wieder ein Schritt näher an meinem Grab
И я снова на шаг ближе к своей могиле
Und dann dachte ich während ich hier lag
А потом я подумал, пока лежал здесь,
Ich mach heut nur noch was ich mag
Сегодня я буду делать только то, что мне нравится
Und ich lieg hier in der Sonne, Sonne
И я лежу здесь, на солнце, солнце.
Bin einfach bei mir
Просто будь со мной
Und ich lieg hier in der Sonne, Sonne
И я лежу здесь на солнышке, солнышко,
Bleib einfach mal hier
просто оставайся здесь на время.
Und ich lieg hier in der Sonne
И я лежу здесь, на солнце,
Brauch nichts außer dir
мне ничего не нужно, кроме тебя,
Denn ich lieg hier in der Sonne, Sonne
Потому что я лежу здесь, на солнце, солнце
Will nie wieder weg von hier
Никогда больше не хочу уезжать отсюда
Ooh Ooh
Ох Ох Ох
Ooh Ooh
Ох Ох Ох






Авторы: Alexander Oberschelp, Louis Leibfried, Maximilian Oberschelp


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.