Текст и перевод песни O'Bros - blessed

blessed

Wieso, wieso habe ich vergessen, wie man lebt?
Wieso, wieso renne ich, doch kenn nich' mal den Weg?
Wieso, wieso haben wir vergessen: wir sind hier und jetzt?
Junge, wir sind blessed (ah-ah)

Hast du Zeit?
Tut mir leid
Unterwegs, day and night
Sag, wieso leb ich nich' im hier und jetzt
Ich bin viel zu stressed (ah-ah)
Ich such die bremse, doch find nichts
Mein Herz ist fast schon erblindet
Will mehr so sein, wie ein Kind ist
Doch heute machen wir business
Ich denk so oft ich werd erst glücklich, wenn ich irgendwo bin
Und kletter weiter, doch die Leiter führt ins Nirgendwo hin

Wieso, wieso habe ich vergessen, wie man lebt?
Wieso, wieso renne ich, doch kenn nich' mal den Weg?
Wieso, wieso haben wir vergessen: wir sind hier und jetzt?
Junge, wir sind blessed (ah-ah)

Wieso, wieso habe ich vergessen, wie man lebt?
Wieso, wieso renne ich, doch kenn nich' mal den Weg?
Wieso, wieso haben wir vergessen: wir sind hier und jetzt?
Junge, wir sind blessed (ah-ah)

I-i-it's a good day
Warum gehe ich nich' raus, ey
Alles O-K
Gott ist gut, ich vertrau, ey
Heute bin ich dankbar
Leb aus Gottes Hand, ja
Bevor ich mich noch an die Wand fahr

A-a-atme durch
Ich bin frei
Life is good (good)
Bleib dabei

Für stress hab ich keine Zeit (no, no)
Ich catche liber den Vibe (ja, ja)
Und lass mich leiten vom Geist
Bruder, wir sind blessed, ja

(Wieso, wieso habe ich vergessen, wie man lebt?)
(Wieso, wieso renne ich, doch kenn nich' mal den Weg?)
(Wieso, wieso haben wir vergessen:) wir sind hier und jetzt?
Junge, wir sind blessed (ah-ah)

Wieso, wieso habe ich vergessen, wie man lebt?
Wieso, wieso renne ich, doch kenn nich' mal den Weg?
Wieso, wieso haben wir vergessen: wir sind hier und jetzt?
Junge, wir sind blessed (ah-ah)

Wieso, wieso habe ich vergessen, wie man lebt?
Wieso, wieso renne ich, doch kenn nich' mal den Weg?
Wieso, wieso haben wir vergessen: wir sind hier und jetzt?
Junge, wir sind blessed (ah-ah)

béni

Pourquoi, pourquoi ai-je oublié comment vivre ?
Pourquoi, pourquoi cours-je, sans même connaître le chemin ?
Pourquoi, pourquoi avons-nous oublié : nous sommes ici et maintenant ?
Mon pote, nous sommes bénis (ah-ah)

Tu as du temps ?
Désolé
En route, jour et nuit
Dis-moi, pourquoi je ne vis pas dans le moment présent
Je suis trop stressé (ah-ah)
Je cherche le frein, mais je ne trouve rien
Mon cœur est presque aveugle
Je veux être plus comme un enfant
Mais aujourd'hui, on fait des affaires
Je pense souvent que je ne serai heureux que lorsque j'arriverai quelque part
Et je continue à grimper, mais l'échelle mène nulle part

Pourquoi, pourquoi ai-je oublié comment vivre ?
Pourquoi, pourquoi cours-je, sans même connaître le chemin ?
Pourquoi, pourquoi avons-nous oublié : nous sommes ici et maintenant ?
Mon pote, nous sommes bénis (ah-ah)

Pourquoi, pourquoi ai-je oublié comment vivre ?
Pourquoi, pourquoi cours-je, sans même connaître le chemin ?
Pourquoi, pourquoi avons-nous oublié : nous sommes ici et maintenant ?
Mon pote, nous sommes bénis (ah-ah)

C'est une bonne journée
Pourquoi je ne sors pas, hein
Tout va bien
Dieu est bon, je fais confiance, hein
Aujourd'hui, je suis reconnaissant
Je vis sous la main de Dieu, oui
Avant que je ne me retrouve contre le mur

Respire
Je suis libre
La vie est belle (belle)
Continue comme ça

Je n'ai pas le temps pour le stress (non, non)
Je préfère capter le vibe (oui, oui)
Et me laisser guider par l'esprit
Mon pote, nous sommes bénis, oui

(Pourquoi, pourquoi ai-je oublié comment vivre ?)
(Pourquoi, pourquoi cours-je, sans même connaître le chemin ?)
(Pourquoi, pourquoi avons-nous oublié :) nous sommes ici et maintenant ?
Mon pote, nous sommes bénis (ah-ah)

Pourquoi, pourquoi ai-je oublié comment vivre ?
Pourquoi, pourquoi cours-je, sans même connaître le chemin ?
Pourquoi, pourquoi avons-nous oublié : nous sommes ici et maintenant ?
Mon pote, nous sommes bénis (ah-ah)

Pourquoi, pourquoi ai-je oublié comment vivre ?
Pourquoi, pourquoi cours-je, sans même connaître le chemin ?
Pourquoi, pourquoi avons-nous oublié : nous sommes ici et maintenant ?
Mon pote, nous sommes bénis (ah-ah)