Akala Ko Nung Una (feat. Future Thug) - Future Thug , O.C. Dawgs перевод на немецкий

Akala Ko Nung Una (feat. Future Thug)

Akala ko nung una
Akala ko nung una
Akala ko nung una

Bibeh!
Ang amo ng iyong mukha sa first look
Nung una kitang makita sa facebook
Kakaiba pa ang iyong pangalan
Para bang ang hirap mong hawakan

Pero kahit na tinanong ko pa rin ang number mo
Kase baka mamaya gigimik kami pwede ka bang maging partner ko
Nung nagkita tayo parang may iba
Hindi mo lang alam pinagmamasdan kita

Mas malakas ka pang uminom ng alak sa akin
Baby akala ko ay joke
Bigla akong nagulat kitang-kita ko
Kung gano ka kagrabe humipak ng smoke

Kaya akala ko nung una matino ka si pala
Akala ko anag sabi mo mag-isa ka
Biglang may nagyaya sayo kaibigan mo pala
Para sumama daw kayo dun sa matanda

Akala ko nung una
Akala ko nung una
Akala ko nung una
Akala ko nung una
Akala ko nung una matino ka (matino ka, matino ka)
Akala ko nung una matino ka (matino ka, matino ka)
Yeah

Nagsisisi simula nug dumating ka
Dapat hindi nalang na nakilala
Kung alam ko lang hindi na nakipagkita
Kasalanan ko lahat sana hindi na
Naniwala sa mga sinabi mo
Wala sayong mukha hindi ko inasahan magaling ka magtago
Malamanlaman ko ang dami mong nilalabod
Minsan pa nga katawagan mo sa phone
Pag hindi ka nakuntento kikitain mo
Tapos sasabihin mo sa'kin na wala lang yun

Wag mo na kong paikutin di mo mabibiktima
Di mo ko maiiputan lumalayo-layo ka na
Alam ko at alam mong isa ka sa kanila
Dahil ang katapat mo lang naman ay PERA!

Akala ko nung una
Akala ko nung una
Akala ko nung una
Akala ko nung una
Akala ko nung una matino ka (matino ka, matino ka)
Akala ko nung una matino ka (matino ka, matino ka)
Yeah

Wooh!
Akala ko nung una ay di ka palabiro
Pero ang tulad mo pala ay mapaglaro
Akala ko pa naman nga ikaw ay seryoso
Ako ay mali di ka lang nakukuntento
Bakit ganyan? Galawang ganyan
Hindi mo ako maiisahan
Buti nalang hindi pa huli
Anong masasabi mo dyan Bullet D

Kala ko nung una matino ka di pala
Napaniwala mo 'ko sa mga salita
Na puro kasinungalingan ang nagawa
Wag mag maang-maangan
Di na dapat to tinutularan
Kagandahan ay binabayaran
Para masunod lang ang pangangailangan
Sana di na lang, palagi na lang
Nahuhulog sa di ko inaasahan
Na balang araw aking tatanawin na isa ka na rin
Sa mga babaeng pinaguusapan kaya

Akala ko nung una
Akala ko nung una
Akala ko nung una
Akala ko nung una
Akala ko nung una matino ka (matino ka, matino ka)
Akala ko nung una matino ka (matino ka, matino ka)
Yeah

Ich Dachte Zuerst (feat. Future Thug)

Ich dachte zuerst
Ich dachte zuerst
Ich dachte zuerst

Baby!
Dein Gesicht wirkte so unschuldig auf den ersten Blick
Als ich dich das erste Mal auf Facebook sah
Schon dein Name war ungewöhnlich
Als wärst du schwer zu fassen

Aber trotzdem fragte ich nach deiner Nummer
Denn vielleicht gehen wir später aus, könntest du meine Begleitung sein?
Als wir uns trafen, war etwas anders
Du wusstest nicht, dass ich dich beobachtete

Du trinkst sogar mehr Alkohol als ich
Baby, ich dachte, das wäre ein Scherz
Plötzlich war ich schockiert, ich sah es deutlich
Wie krass du am Rauchen warst

Deshalb dachte ich zuerst, du wärst anständig, aber nein
Ich dachte, du hättest gesagt, du wärst allein
Plötzlich lud dich jemand ein, dein Freund, wie sich herausstellte
Damit ihr zu diesem alten Mann mitgeht

Ich dachte zuerst
Ich dachte zuerst
Ich dachte zuerst
Ich dachte zuerst
Ich dachte zuerst, du wärst anständig (anständig, anständig)
Ich dachte zuerst, du wärst anständig (anständig, anständig)
Yeah

Ich bereue es, seit du aufgetaucht bist
Ich hätte dich besser nie kennengelernt
Wenn ich es nur gewusst hätte, hätte ich mich nicht getroffen
Es ist alles meine Schuld, hätte ich doch nicht
Geglaubt, was du gesagt hast
Man sah es deinem Gesicht nicht an, ich hatte nicht erwartet, dass du dich so gut verstecken kannst
Ich fand heraus, wie viele du nebenbei triffst
Manchmal sogar am Telefon mit ihnen sprichst
Wenn du nicht zufrieden bist, triffst du sie
Und dann sagst du mir, das wäre nichts

Versuch nicht, mich zu verarschen, du kannst mich nicht zum Opfer machen
Du kannst mich nicht bescheißen, halt dich lieber fern
Ich weiß und du weißt, dass du eine von denen bist
Denn alles, was dich interessiert, ist GELD!

Ich dachte zuerst
Ich dachte zuerst
Ich dachte zuerst
Ich dachte zuerst
Ich dachte zuerst, du wärst anständig (anständig, anständig)
Ich dachte zuerst, du wärst anständig (anständig, anständig)
Yeah

Wooh!
Ich dachte zuerst, du wärst nicht leichtfertig
Aber jemand wie du spielt nur Spielchen
Ich dachte wirklich, du wärst ernsthaft
Ich lag falsch, du bist einfach nie zufrieden
Warum so? Solche Methoden
Du kannst mich nicht austricksen
Zum Glück ist es noch nicht zu spät
Was sagst du dazu, Bullet D?

Ich dachte zuerst, du wärst anständig, aber nein
Du hast mich mit deinen Worten überzeugt
Die nur Lügen waren
Tu nicht so unschuldig
Sowas sollte man nicht nachahmen
Schönheit wird bezahlt
Nur um die Bedürfnisse zu befriedigen
Hätte ich doch nicht, immer wieder
Falle ich auf etwas herein, das ich nicht erwarte
Dass ich eines Tages sehen werde, dass auch du eine bist
Von den Frauen, über die geredet wird, deshalb

Ich dachte zuerst
Ich dachte zuerst
Ich dachte zuerst
Ich dachte zuerst
Ich dachte zuerst, du wärst anständig (anständig, anständig)
Ich dachte zuerst, du wärst anständig (anständig, anständig)
Yeah