O.C. - Jewelz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни O.C. - Jewelz




Uhh, uhh, yeah, yeah, ha
Ух, ух, да, да, ха
Come on, come on, come on
Давай, давай, давай!
Ha, what yeah
Ха, что да
Diggin in the crates ya'
Ты копаешься в ящиках.
Come on, come on, come on
Давай, давай, давай!
Uhh, yeah, Lord Finesse ya'
Э-э-э, да, Лорд Финесс!
Check it yeah, uhh, check it out
Зацени это, да, э-э-э, зацени это
Check it out
Проверить это
Yo, my movement motion
Эй, мое движение, движение
Smooth or rough as the ocean
Гладкий или шершавый, как океан.
Sometimes, it slip away and I lose devotion
Иногда она ускользает, и я теряю преданность.
My judgement get cloudy
Мои суждения становятся туманными
Then I wanna get rowdy
Тогда я хочу быть шумной
Like Arabia
Как В Аравии
Terrorize like Saudi Arabia
Терроризируй как Саудовская Аравия
My avons reflects my mood swing
Мои эйвоны отражают мой перепад настроения
Switch colors like a mood ring
Меняй цвета, как кольцо настроения.
Wifey telling me good things
Женушка говорит мне хорошие вещи
So, I won't strain
Так что я не буду напрягаться.
Got grey hairs and only been here 25 years
У меня седые волосы и я здесь всего 25 лет
Shed tears for niggaz, I knew for life, now lifeless
Проливал слезы по ниггерам, я знал это на всю жизнь, теперь уже безжизненный
When you died to us, was like the Iranian crisis
Когда ты умер для нас, это было похоже на иранский кризис.
I took it hard, like a flick slow mo' breathing
Я воспринял это тяжело, как замедленное дыхание кинофильма.
Prophetize dot of a book, summer night's dreaming
Пророческая точка в книге, сон летней ночи.
Semi-wet as I write this, dragging the cancer sticks
Наполовину мокрый, когда я пишу это, волоча за собой раковые палочки.
Smoke thick, Hennessey shots to my wig
Густой дым, выстрелы "Хеннесси" в мой парик.
Half naked while I jot this
Полураздетый пока я записываю это
Lounging in my boxers
Расслабляюсь в своих боксерах.
Dreaming Tahiti, even settle for the Bahamas
Мечтая о Таити, я даже соглашусь на Багамы.
I get a boner
Я получаю стояк
When I'm asleep dreaming that I'm louging on a yaucht
Когда я сплю, мне снится, что я кричу на yaucht.
(Chillin' in the sun)
(Прохлаждаюсь на солнце)
Bom bout the leave the docks, reality I wake up to
Бом насчет того, чтобы покинуть доки, реальность, в которой я просыпаюсь.
Feels like I woked up to a cloud filled room with angel dust
Такое чувство, что я проснулся в комнате, заполненной облаком ангельской пыли.
It's just the
Это просто ...
Stress, frust, make me wanna bust
Стресс, фруст, заставляют меня хотеть лопнуть.
Make me wanna cuss
Заставь меня хотеть ругаться
I lust for living a life, a righteousness
Я жажду жить праведной жизнью.
With invisible forces stand in my way
Невидимые силы встают на моем пути.
Keeping my mind off course
Отвлекаю свой разум от курса.
I'm searching for the light like Noah
Я ищу свет, как Ной.
The flame combust
Пламя горит.
Upon the bush, forseeing my future like the Nova
На кусте, предвидя мое будущее, как новая звезда.
Pushing for the brighter side of living a life
Стремление к светлой стороне жизни.
A better time, pouring rhymes like wine
Лучшее время, когда рифмы льются, как вино.
Till my cup run it over
Пока моя чашка не опрокинется.
Temptation on my shoulder
Искушение на моем плече
I'm growing colder than a polar bear
Я становлюсь холоднее белого медведя.
Thinking about a bank hold up
Думаю о банковском ограблении
I fall upon my lap and rest my head, upon my knee caps
Я падаю на колени и кладу голову на колени.
Is it a crime that I be dreaming about the G's black?
Разве это преступление, что мне снятся черные гангстеры?
Freeze for a minute, gotta take control of my life
Замри на минуту, я должен взять свою жизнь под контроль.
Gotta hold it like a knife
Я должен держать его как нож.
Must have more then a slice you know
Должен быть больше, чем кусок, ты знаешь.
Frustration, mental masturbation
Фрустрация, ментальная мастурбация
(Confusion)
(Смущение)
Life is love living till I'm right be in a illusion
Жизнь-это любовь, живу до тех пор, пока не окажусь прав, пребываю в иллюзии.
Seclusion, seeing me is rare
Уединение, видеть меня-редкость.
I rather attain stacks mack the islands on a plane ready for lift off
Я скорее доберусь до штабелей, чем до островов на самолете, готовом к взлету.
And spend grands, sipping exotic juice
И тратить бабки, потягивая экзотический сок.
Laying in the shade and shores
Лежа в тени и на берегу
At a fly resort, on my cell contact the D I T C cohorts
На летучем курорте по мобильному звоню когортам Ди-и-Т-Си.
Talking to the God Finesse
Беседа с Богом изящество
We tight like Indians with a Mohawk and so on
Мы похожи на индейцев с ирокезами и так далее
Conversation going on, do the math
Разговор продолжается, считай.
Dreaming I leave the, champagne bubble bath
Во сне я покидаю ванну с пеной шампанского.
Reality I wake up to
Реальность, в которой я просыпаюсь.
Feels like I woked up to a cloud filled room with angel dust
Такое чувство, что я проснулся в комнате, заполненной облаком ангельской пыли.
It's just the
Это просто ...
Stress, frust, make me wanna bust
Стресс, фруст, заставляют меня хотеть лопнуть.
Make me wanna cuss
Заставь меня хотеть ругаться
I lust for living a life, a righteousness
Я жажду жить праведной жизнью.
With invisible forces stand in my way
Невидимые силы встают на моем пути.
Keeping my mind off course
Отвлекаю свой разум от курса.
Stress, frust, make me wanna bust
Стресс, фруст, заставляют меня хотеть лопнуть.
Make me wanna cuss
Заставь меня хотеть ругаться
I lust for living a life, a righteousness
Я жажду жить праведной жизнью.
With invisible forces stand in my way
Невидимые силы встают на моем пути.
Keeping my mind off course
Отвлекаю свой разум от курса.
(Your working hard for the dough)
(Ты усердно работаешь ради бабла)
But time seem to go slow
Но время, кажется, идет медленно.
Busting your ass to go from a amatuer to a pro
Надрать себе задницу, чтобы превратиться из любителя в профессионала.
Low budget feeling inside no more can you score
Малобюджетное чувство внутри больше не можешь забить
Bad and good fight inside just like a war
Плохое и хорошее борются внутри, как на войне.
(Slavery later foundation for my nation
(Позднее рабство стало основой моей нации
Centuries before Final Call be the New World Order)
Столетия до последнего призыва к Новому Мировому Порядку)
2 K's on it's way, no time for play
2 к уже в пути, нет времени на Игры
So, I pray to God, got me on a path of righteuos ways
Итак, я молю Бога, чтобы он наставил меня на путь праведный.
Even though I get stressed, and frustrated
Даже несмотря на то, что я нервничаю и расстраиваюсь.
The best time for me to bless a rhyme
Лучшее время для меня, чтобы благословить рифму.
Is to put the pen through a test
Это значит подвергнуть перо испытанию.
(Yeah, I want the riches, the misses on my side on a pool
(Да, я хочу богатства, мисс на моей стороне в бассейне
With the night, when blitzed and magic like a grand wizard)
С ночью, когда блистает и колдует, как великий волшебник)
Official O C, a two syllable sound
Официальное "о", двухсложное звучание.
Three six incomplete like the earth was round
Три шесть неполных как будто земля круглая
And on that note keep hope alive, striving to rise
И на этой ноте поддерживай надежду, стремясь подняться.
From the inner soul
Из глубины души
Seeing through the eyes of a crow you know
Видеть глазами ворона, понимаешь?
Slow pacing walk forth is only right
Медленная походка идти вперед это единственно правильно
Seperating the cause
Разделение причины
From another man far from yours
От другого человека, далекого от тебя.
(Going for mine, still coming off a two year hiatus)
(Иду за своим, все еще возвращаясь после двухлетнего перерыва)
And in that time nigga's bit my shit like alligators
И за это время ниггер укусил меня как аллигатор
It's alright though this rap shit is stress for us
Но все в порядке это рэп дерьмо стресс для нас
It makes you feel like your in a hallway robust with angel dust
Это заставляет вас чувствовать себя так, словно вы находитесь в коридоре, покрытом Ангельской пылью.
Reality I wake up to, my old dad once told me
Реальность, с которой я просыпаюсь, однажды сказал мне мой старый отец
"How you live your life is all on you, son"
"То, как ты проживаешь свою жизнь, зависит только от тебя, сынок".
Stress, frust, make me wanna bust
Стресс, фруст, заставляют меня хотеть лопнуть.
Make me wanna cuss
Заставь меня хотеть ругаться
I lust for living a life, a righteousness
Я жажду жить праведной жизнью.
With invisible forces stand in my way
Невидимые силы встают на моем пути.
Keeping my mind off course
Отвлекаю свой разум от курса.
Stress, frust, make me wanna bust
Стресс, фруст, заставляют меня хотеть лопнуть.
Make me wanna cuss
Заставь меня хотеть ругаться
I lust for living a life, a righteousness
Я жажду жить праведной жизнью.
With invisible forces stand in my way
Невидимые силы встают на моем пути.
Keeping my mind off course
Отвлекаю свой разум от курса.





Авторы: Robert Hall, Omar Credle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.