O.C. - Let It Slide - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни O.C. - Let It Slide




It's like many knuckeheads who want to do the eye to eye contact
Это похоже на многих тупиц, которые хотят встретиться взглядом с глазу на глаз.
Not knowing o.c. is ready for combat
Не зная, что О. К. готов к бою.
I tried to ignore the son with the advacant attitude
Я старался не обращать внимания на сына с таким напористым отношением.
Stick in my face for gratitude yeah
Ткни мне в лицо в знак благодарности да
Just the other night on the train
Как раз в ту ночь в поезде.
Me my cousin boo was on our way up to club galaloo
Я и мой кузен бу направлялись в клуб Галалу
I kind of had a fight so we took our 25's and that
Я вроде как поссорился так что мы взяли наши 25 долларов и все такое
We had juice with the bouncer on the inside
Мы пили сок с вышибалой внутри.
Mad jamaicans faking nigga fronting knowing they're americans
Безумные ямайцы притворяются ниггерами, выставляющими себя напоказ, зная, что они американцы.
We fronted us off from the embarrasing
Мы отгородились от смущения.
Some old poor face fellow try to star me in the eye and give a wammy
Какой-то старик с несчастным лицом пытается заглянуть мне в глаза и дать слабину.
He almost caught a grammy
Он чуть не получил Грэмми.
Just when i was about to reach for my glock
Как раз в тот момент, когда я хотел достать свой Глок.
And saw cousin boo whispered to me yo!
И увидел, как кузен бу прошептал мне: "йоу!
"O o let it slide"
"О-о, пусть все идет своим чередом".
It ain't worth smoking a minute worth of lead
Это не стоит того, чтобы выкурить минуту свинца.
So to break the tension i
Поэтому, чтобы снять напряжение, я ...
Broke him in the head
Разбил ему голову.
I let it slide, i let it slip on by
Я позволил ей ускользнуть, я позволил ей ускользнуть.
Giving you one last try to kill it with the eye
Даю тебе последнюю попытку убить его взглядом.
New day same shit occured in this time
Новый день то же самое дерьмо произошло и в этот раз
I was asked what i was looking at not knowing he was grassed
Меня спросили на что я смотрю не зная что он зарос травой
This spark the beef and
Это зажгло говядину, и
I was gonna finish it off but turns out
Я собирался покончить с ней, но оказалось, что
This nigga was soft he got
Этот ниггер был мягкотелым он получил
Afraid from the way about the stance glancing to my left and right
Испуганный из-за того, как я стоял, поглядывая налево и направо.
Put a basket a man insight
Поставь корзину, человек прозрел.
He'll see the whole thing if i decide to do a buckwild move
Он увидит все, если я решу сделать шаг баквилда.
So what i turn it in shall i choose, ha!
Так во что я его превращу, я выберу, ха!
Fire my steel and take the chance
Стреляй из моей стали и рискни.
Of being bagged and ship up north for a long long?
Быть упакованным и отправленным на север надолго?
I ain't for it so i flash the cloud
Я не за это, поэтому я вспыхиваю облаком.
He saw the nickle plate
Он увидел никелевую пластинку.
Almost having a day to die
У меня почти есть день, чтобы умереть.
I wonder why
Интересно почему
Chumps want to pick on i
Болваны хотят придраться ко мне.
They be like setting it off
Они словно поджигают его.
And i be letting it slide
И я позволяю этому ускользнуть.
I don't know what they be seeing
Я не знаю, что они видят.
But one time in a conflict
Но один раз в конфликте.
I flip, turn into an unstable human being
Я переворачиваюсь, превращаюсь в неустойчивое человеческое существо.
I let it slide, i let it slip on by
Я позволил ей ускользнуть, я позволил ей ускользнуть.
Giving you one last try to kill it with the eye
Даю тебе последнюю попытку убить его взглядом.
When i'm flowing with my girl i feel it the most
Когда я плаваю со своей девушкой, я чувствую это больше всего.
Beef coming so close like a champagne toast
Говядина так близко, как тост с шампанским.
On the train, in the city, down the way
В поезде, в городе, по дороге.
Down her way, i take it upon myself and say niggas is gay
На ее пути я беру это на себя и говорю, что ниггеры-геи.
What you trying to prove?
Что ты пытаешься доказать?
Can't move him out and with a stare
Не могу отогнать его и одним взглядом
But when a brother pull a trunk and sink it ain't fair
Но когда брат тянет ствол и тонет это несправедливо
Two wrongs don't make a right
Два неверных решения не дают одно верное
But the philosophy of a fight, fella
Но философия драки, приятель.
Used to prolong you life, i
Я привык продлевать тебе жизнь.
Rolled like it was enemy
Катился, как враг.
Why would you pretend to be
Зачем притворяться?
Some motherfucker men is to fight to kill kenney, i
Некоторые ублюдки должны сражаться, чтобы убить Кенни.
Be rappin' son's trying flamboyant and
Будь рэпером, сынок пытается быть эпатажным и
Put on a smurf 'cause you staring is annoying and
Надеть Смурфик, потому что твой взгляд раздражает меня.
No matter how much i try to avoid noise from feeling in with bad day
Как бы я ни старался избежать шума от ощущения плохого дня
Starring in my grill again
Снова в главной роли в моем гриле
Or try to hypnotize with the eye starring
Или попытаться загипнотизировать взглядом.
Retinified be tearsful, to your family lives a day
Ретинированный, будь слезлив, чтобы твоя семья жила день за днем.
No fronting because you couldn't stop my glock so
Не выставляйся, потому что ты не смог остановить мой Глок.
Time ran out 'cause you punch your own glock
Время вышло, потому что ты пробил свой собственный Глок.
I let it slide, i let it slip on by
Я позволил ей ускользнуть, я позволил ей ускользнуть.
Giving you one last try to kill it with the eye
Даю тебе последнюю попытку убить его взглядом.





Авторы: Anthony Best, Omar Credle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.