O.C. - The Crow - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни O.C. - The Crow




Check out the scheme of a dream thick fog all around me
Зацени схему сна густой туман вокруг меня
Standing in a tunnel of blood hounds surround me
Стоя в туннеле кровавых гончих окружают меня
Shadow of a child my eyes visualize and figure
Тень ребенка мои глаза визуализируют и рисуют
And as you walked backwards the shadow grew bigger
И когда ты шел назад, тень становилась больше.
Temptation made me curios to follow it
Искушение заставило меня любопытно последовать за ним
All fear in my heart at that point I done swallowed it
Весь страх в моем сердце в тот момент я проглотил его
State like trance as I reach out my hand
Состояние, похожее на транс, когда я протягиваю руку.
You wore an overcoat robe face was disclosed
На тебе было пальто халат лицо было открыто
Now was this a dream or reality
Было ли это сном или явью
I was about to become one of Satan's fuckin' fatalities
Я был близок к тому, чтобы стать одним из гребаных жертв Сатаны.
In silence, I hear the wings of a black crow flappin'
В тишине я слышу хлопанье крыльев черного ворона.
The bird lands, then appears a man
Птица приземляется, затем появляется человек.
Very sleek in physique, stood about six feet
Очень гладкое телосложение, рост около шести футов.
Dispute was jet black, I had to step back
Спор был угольно-черным, мне пришлось отступить.
His demeanor wasn't pure, I knew this for sure
Его поведение не было чистым, я знала это наверняка.
He had a diseased look that the world couldn't cure
У него был болезненный взгляд, который мир не мог вылечить.
I'm frozen, the fear returned to my body
Я застыл, страх вернулся в мое тело.
Heart pumpin' so fast, I thought I was goin' into cardiac arrest
Сердце колотилось так быстро, что я подумал, что у меня случится сердечный приступ.
I wake up in a cold sweat, wifey sleepin' on my left sound asleep
Я просыпаюсь в холодном поту, жена крепко спит слева от меня.
I peep around the room then I make a sudden jest
Я оглядываю комнату, а потом внезапно отпускаю шутку.
A feather from a black crow was beside my pillow
Перо черной вороны лежало рядом с моей подушкой.
Was it a sign from God to repute for the things that I did in my lifetime
Был ли это знак от Бога, чтобы прославить то, что я сделал в своей жизни
Now my soul's on the line, I'm puzzled, spark up a Newport
Теперь моя душа на кону, я озадачен, Зажги Ньюпорт.
Then I take a fall in hell, it's the cancer
А потом я падаю в ад, это рак.
Then I try and find an answer
Затем я пытаюсь найти ответ.
My wisdom that I'm droppin' is, is somethin' like a doctor
Моя мудрость, которую я отбрасываю, это что - то вроде доктора.
And necessary like oxygen
И необходим, как кислород.
I'm seein' who's my opposite and who's my aid in life
Я вижу, кто моя противоположность и кто моя помощь в жизни.
So let's attract and repel
Так давайте притягивать и отталкивать.
Third rate government, they tryin' to seize the world
Третьесортное правительство, они пытаются захватить мир.
My wisdom that I'm droppin' is, is somethin' like a doctor
Моя мудрость, которую я отбрасываю, это что - то вроде доктора.
And necessary like oxygen
И необходим, как кислород.
I'm seein' who's my opposite and who's my aid in life
Я вижу, кто моя противоположность и кто моя помощь в жизни.
So let's attract and repel
Так давайте притягивать и отталкивать.
Third rate government, they tryin' to seize the world
Третьесортное правительство, они пытаются захватить мир.
Day like a rose, the wind is blowin' hard against the window
День, как роза, ветер сильно дует в окно.
Pull up the blinds there sits the crow
Поднимите шторы там сидит ворона
I back up fast heart beatin' massive
Я быстро отступаю назад, мое сердце бешено колотится.
Lost my breath, collapsin' fallin' on the mattress
У меня перехватило дыхание, я рухнул на матрас.
I went into a state of unconciousness
Я впал в состояние беспамятства.
Open my eyes up, I'm layin' on the dark street
Открой мои глаза, я лежу на темной улице.
Leaves blowin' in the breezes, Jesus
Листья развеваются на ветру, Иисус.
I on the street like a nightmare
Я на улице, как в ночном кошмаре.
I take flight, a bird through the air
Я лечу, как птица по воздуху.
While I'm wingin' it I see all sorts of chaos
Пока я крылаю его, я вижу всевозможный хаос.
Dead bodies, burned buildings turned over cars
Трупы, сожженные здания, перевернутые машины.
Uh uh, seein' visions of an all out war
Э-э-э, вижу видения тотальной войны.
Territory factors, picture escape from New York
Территориальные факторы, картина побега из Нью-Йорка
Gun fire, blomb flowin', nerve gas a-flowin'
Ружейный огонь, льется взрывчатка, льется нервно-паралитический газ.
Just imagine whole race of Harlem gaurds showin'
Только представь себе целую расу гарлемских гаурдов.
Realizin' I was havin' out-of-body experience
Я понял, что у меня был внетелесный опыт.
Return to my physical and wake up tense
Возвращаюсь к своему физическому состоянию и просыпаюсь напряженным.
Layin' in the hospital as I figured the riddle
Лежа в больнице, я разгадал эту загадку.
G O D was throwin' at me paranormally
Бог бросался на меня паранормально.
So givin' sight beyond sight about the world we know
Так что давай заглядывать за пределы видимости в мир, который мы знаем.
A premonition that I saw through the eyes of a pro
Предчувствие, которое я увидел глазами профессионала.





Авторы: Omar Credle, Rodney Maurice Lemay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.