O.C. - What Am Supposed to Do? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни O.C. - What Am Supposed to Do?




What Am Supposed to Do?
Что я, по-твоему, должен делать?
Uhh... if ya can't count your mans on your hands
Э-э... если ты не можешь пересчитать своих корешей по пальцам,
That's a problem
Это проблема.
Everybody ain't your man, your peoples, all that
Не каждый - твой кореш, твой братан и всё такое.
Knahmean? Got to watch
Понимаешь? Нужно быть начеку.
Third eye open, yo
Третий глаз открыт, детка.
I know that God almighty gave me life every mornin
Я знаю, что Господь Всемогущий даровал мне жизнь этим утром,
When I rise, I try to move righteous and learn from my pop
Когда я встаю, я стараюсь поступать правильно и учиться у своего отца,
Cause he wise in ways I'm not
Потому что он мудр в том, в чём я не силён.
Playin thorough, stick to the plan, unless it gets botched
Играю по правилам, придерживаюсь плана, если только он не провалится.
But you know some pray for downfall, the others are sayin
Но знаешь, некоторые молятся о моём падении, другие же говорят...
For the niggaz I consider my brother
За тех ниггеров, которых я считаю своими братьями...
Evil eye stayin cold from hate from motherfuckers yeah
Дурной глаз остаётся холодным от ненависти ублюдков, да.
Step out of place and it's fate you'll be discoverin
Сделай неверный шаг, и ты узнаешь, что такое судьба.
Buttons pushed, bring out the side of cold Mush
Нажми на кнопки, и ты увидишь холодного Мушу.
{Aiyyo try frontin?} Bring it to me
{Ты пытаешься выпендриваться?} Давай, покажи мне.
See I try avoidin niggaz use 'em like foes
Видишь ли, я стараюсь избегать ниггеров, которые используют тебя как врага.
No pathseekin ain't my fault dog, life is cold
Не искать лёгких путей - не моя вина, детка, жизнь жестока.
Yet you barkin up the wrong tree, tryin to weigh your troubles on me
И всё же ты лаешь не на то дерево, пытаясь взвалить свои проблемы на меня,
Cause nothin in this life is free
Потому что ничто в этой жизни не даётся даром.
I used to hold my man down right, now he act funny like
Раньше я был верен своему слову, теперь же он ведёт себя странно, как будто...
Cut ties, money low, where's my man?
Порвал связи, деньги на нуле, где же мой друг?
Fake friends I cut loose, gotta stay snake proof
Фальшивых друзей я отсекаю, нужно быть змееустойчивым.
The truth - what the fuck are we supposed to do?
Правда в том... что, чёрт возьми, мы должны делать?
Misery love company, yet they'd rather envy you
Беда любит компанию, но они скорее позавидуют тебе.
So what the fuck am I supposed to do?
Так что же, чёрт возьми, я должен делать?
They'd rather win and let you fall face first on the floor
Они скорее выиграют и позволят тебе упасть лицом об пол.
Here's proof {mmm-hmmm}
Вот доказательство {ммм-хммм}.
Get rich, they go broke, see how many niggaz still in ya crew
Разбогатей, они разорятся, посмотри, сколько ниггеров останется в твоей команде.
Now what the fuck am I supposed to do?
Так что же, чёрт возьми, я должен делать?
Yo, misery love company sharin they woes
Йоу, несчастье любит компанию, делящую их горе.
Depth in luxury in me buried deep in my soul
Глубина роскоши во мне похоронена глубоко в моей душе.
I learned the hard way, so-called friends be just foes
Я усвоил это на собственном горьком опыте: так называемые друзья - всего лишь враги.
It was written it was told in them Godly scrolls
Это было написано, это было сказано в тех божественных свитках.
Thou shall not, how so foul is it just no?
Не делай этого, разве это не так?
Dogs ain't your man, his favorite food is Alpo
Псы - не твои друзья, их любимая еда - это Алпо.
Beast and, feastin on your kindness for weakness
Зверь и... пиршество на твоей доброте, на слабости.
Not knowin nuttin other than hollerin at street shit
Не знающий ничего, кроме как кричать на улицах.
The ghetto goes without sayin so stop playin cause
Гетто говорит само за себя, так что прекрати играть, потому что...
When I'm on the mic there won't be no delayin brah
Когда я у микрофона, никаких задержек не будет, братан.
I count my mans on my fingers, I know who's who
Я считаю своих корешей по пальцам, я знаю, кто есть кто.
Who not to trust, plastic, I see right through
Кому не стоит доверять, пластик, я вижу его насквозь.
From the jump my wiz told me who's elite and who's weak
С самого начала моя интуиция подсказала мне, кто элита, а кто слабак.
Who's out goin for theirs, O baby don't sleep
Кто выходит за рамки дозволенного, детка, не спи.
I pose at times, thinkin back to what she used to tell me
Иногда я задумываюсь, вспоминая, что она мне говорила.
Runnin on instinct, hopin prayin it don't fail me
Действую инстинктивно, надеясь и молясь, чтобы он меня не подвёл.
Not a drop of disloyalty, in my blood
Ни капли нелояльности в моей крови.
I'd rather not but if I gotta take a slug from my ace
Я бы предпочел не делать этого, но если мне придется принять пулю за своего брата,
My nigga, my man, whoever that I refer as fam
Мой ниггер, мой друг, кто бы то ни был, кого я называю семьёй,
To dodge harm I'll be the sacrificial lamb
Чтобы избежать вреда, я стану жертвенным агнцем.
(No question) My love is deep for those
(Без вопросов) Моя любовь безгранична к тем,
With the same in return with love who deep for O
Кто отвечает мне взаимностью, кто глубоко любит О.
But yo, these ain't just words
Но, детка, это не просто слова.
Who if it concern if it slides made my soul burn
Кто, если бы это касалось меня, если бы это заставило мою душу гореть.
Fo' real, and that's word to the golden seal
По-настоящему, и это слово к золотой печати.
On judgment day, when God take me under his shield
В Судный день, когда Бог возьмет меня под свое крыло.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.