Текст песни и перевод на француский O.Cloque - Не моя вина (Аутро)

Не моя вина (Аутро)

Хреновый из меня строитель, ведь свою жизнь я никак не построю
От всего, что я сделал раньше, я, мягко говоря, не в восторге
Все мои близкие либо семейные, либо имеют вес на улице
И не то чтоб я сильно загнался, но чем те не повод задуматься?
Поступки красят мой быт, но
Там, где я плаваю, края не видно
И так уже несколько лет, я на несколько лье
Всегда ниже, чем правда хотелось
Пора бы признаться хотя бы себе, что
Я не такой, каким хочет видеть меня кто-то
Я слишком много всего знаю и слишком много всего помню
А надо всего-то забыться, так что
Допивай меня, как я бокал вина
Все мои проблемы — не твоя вина
Допивай меня, как я бокал вина
Все твои проблемы — не моя вина
Не моя вина, не моя вина
Все мои проблемы — не твоя вина
Не твоя вина, не твоя вина
Все твои проблемы — не моя вина
Все твои проблемы — не моя вина

Ce n'est pas de ma faute (Outro)

Je suis un piètre bâtisseur, car je n'arrive pas à construire ma propre vie.
Je ne suis pas vraiment fier de tout ce que j'ai fait avant.
Tous mes proches sont soit familiaux, soit influents dans la rue.
Et ce n'est pas que je sois trop préoccupé, mais est-ce que ça ne donne pas matière à réflexion ?
Mes actions colorent mon quotidien, mais
Là où je nage, je ne vois pas les limites.
Et ça dure depuis quelques années, je suis à plusieurs lieues
Toujours plus bas que ce que je voulais vraiment.
Il est temps de l'admettre, au moins à moi-même, que
Je ne suis pas celui que les autres veulent que je sois.
Je sais trop de choses et je me souviens de trop de choses.
Et il ne faut que s'oublier, alors
Termine-moi comme je termine un verre de vin.
Tous mes problèmes ne sont pas de ta faute.
Termine-moi comme je termine un verre de vin.
Tous tes problèmes ne sont pas de ma faute.
Ce n'est pas de ma faute, ce n'est pas de ma faute.
Tous mes problèmes ne sont pas de ta faute.
Ce n'est pas de ta faute, ce n'est pas de ta faute.
Tous tes problèmes ne sont pas de ma faute.
Tous tes problèmes ne sont pas de ma faute.