O.Cloque - Утро (Интерлюдия) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни O.Cloque - Утро (Интерлюдия)




Утро (Интерлюдия)
Matin (Interlude)
Binge drinking like a seven day weekend
Boire comme un week-end de sept jours
Bourbon in my coffee, the mornings don′t stop me
Du bourbon dans mon café, les matins ne m'arrêtent pas
Codeine kisses and dirty sprite mixes
Des baisers de codéine et des mélanges de Sprite sale
Got Miley and Molly asking baby, do you want me?
J'ai Miley et Molly qui me demandent bébé, tu me veux ?
Тут проще убиться в хлам, но не выход искать себя на дне стакана
Il est plus facile de se détruire ici, mais ce n'est pas une solution de se chercher au fond d'un verre
Жизнь такая штука, что вряд ли захочется брать её чистоганом
La vie est une chose que tu ne voudrais probablement pas prendre pure
Дело не в толщине кармана
Ce n'est pas une question d'épaisseur de portefeuille
Дело не в толщине пуза
Ce n'est pas une question d'épaisseur de ventre
Грош ценник твоим целям, если всё,
Un sou est le prix de tes objectifs si tout ce que tu veux, c'est
чё ты хочешь, кинуть жопу в новый кузов
mettre ton cul dans une nouvelle carrosserie
Забудь и запейся
Oublie et bois
Запей и забудь всё
Bois et oublie tout
Это не то, чтоб напутствие
Ce n'est pas un conseil
И не то, чтоб я знаю больше, чем надо
Et ce n'est pas que je sais plus que ce qu'il faut
Но мы с тобой тут одна команда
Mais on est dans la même équipe, toi et moi
Мы с тобой тут одна команда
On est dans la même équipe, toi et moi
И в этом смысле это всё, что надо
Et en ce sens, c'est tout ce qu'il faut
В этом смысле это всё, что нужно
En ce sens, c'est tout ce qu'il faut
Binge drinking like a seven day weekend
Boire comme un week-end de sept jours
Bourbon in my coffee, the mornings don't stop me
Du bourbon dans mon café, les matins ne m'arrêtent pas
Codeine kisses and dirty sprite mixes
Des baisers de codéine et des mélanges de Sprite sale
Got Miley and Molly asking baby, do you want me?
J'ai Miley et Molly qui me demandent bébé, tu me veux ?
Binge drinking like a seven day weekend
Boire comme un week-end de sept jours
Bourbon in my coffee, the mornings don′t stop me
Du bourbon dans mon café, les matins ne m'arrêtent pas
Codeine kisses and dirty sprite mixes
Des baisers de codéine et des mélanges de Sprite sale
Got Miley and Molly asking baby, do you want me?
J'ai Miley et Molly qui me demandent bébé, tu me veux ?





Авторы: давыдов вениамин евгеньевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.