Donde Estarás Tú - O'Funk'illo перевод на немецкий

Donde Estarás Tú

Sé que ya no estás aquí
Y todos preguntan por ti
Dicen que ya no eras feliz
Tu sitio pa volver a reír
En busca de felicidad
Con poca ropa dentro de tu maleta
Una lagrima por derramar
Y una foto que me habla y me hace recordar

Dónde estarás tú
Dónde estarás tú

Nos volvemos a preguntar

Dónde, Dónde estarás tú
Dónde estarás tú

¿A dónde has ido a parar?

Dónde, Dónde estarás tú
Dónde estarás tú

Nos volvemos a preguntar
Dónde estarás tu
Donde estaras tu

No tengo pistas de donde estas
Ni numero al que poder llamar
¿Dónde estarás?

Esta es la ausencia de la que hablan
La que me daña porque no estás

Dónde estarás tú
Dónde estarás tú

Nos volvemos a preguntar

Dónde, Dónde estarás tú
Dónde estarás tú

Busqué en las calles
No te vi

Dónde estarás tú
Dónde estarás tú

Nos volvemos a preguntar

Donde, Dónde estarás tú
Dónde estarás tú

No tengo pistas de donde estas
Ni numero al que poder llamar
¿Dónde estarás?

Esta es la ausencia de la que hablan
La que me daña porque no estás

¿Dónde estarás nena?
Que te busco arrastradito por las calles con mi pena
Con tu melena morena y no la encuentro
Sequito tú me tienes las venas

T'has escapao de mis cadenas
Estar sin ti es fatiga pura
Sufrimiento, me quedo sin aliento
Miro en los mapas y no te encuentro

Dónde estarás tú
Dónde estarás tú

Nos volvemos a preguntar

Dónde, Dónde estarás tú
Dónde estarás tú

¿A dónde has ido a parar?

Dónde, Dónde estarás tú
Dónde estarás tú

Siempre serás tú, serás tú
Siempre serás tú, serás tú
Siempre serás tú, serás tú
Siempre serás tú, serás tú

Wo wirst du sein

Ich weiß, dass du nicht mehr hier bist
Und alle fragen nach dir
Sie sagen, du warst nicht mehr glücklich
Dein Platz, um wieder zu lachen
Auf der Suche nach Glück
Mit wenig Kleidung in deinem Koffer
Eine Träne, die vergossen werden will
Und ein Foto, das zu mir spricht und mich erinnert

Wo wirst du sein
Wo wirst du sein

Wir fragen uns immer wieder

Wo, wo wirst du sein
Wo wirst du sein

Wo bist du gelandet?

Wo, wo wirst du sein
Wo wirst du sein

Wir fragen uns immer wieder
Wo wirst du sein
Wo wirst du sein

Ich habe keine Hinweise, wo du bist
Keine Nummer, die ich anrufen könnte
Wo wirst du sein?

Das ist die Abwesenheit, von der sie sprechen
Die, die mich schmerzt, weil du nicht da bist

Wo wirst du sein
Wo wirst du sein

Wir fragen uns immer wieder

Wo, wo wirst du sein
Wo wirst du sein

Ich suchte auf den Straßen
Ich sah dich nicht

Wo wirst du sein
Wo wirst du sein

Wir fragen uns immer wieder

Wo, wo wirst du sein
Wo wirst du sein

Ich habe keine Hinweise, wo du bist
Keine Nummer, die ich anrufen könnte
Wo wirst du sein?

Das ist die Abwesenheit, von der sie sprechen
Die, die mich schmerzt, weil du nicht da bist

Wo wirst du sein, meine Süße?
Ich suche dich kriechend durch die Straßen mit meinem Kummer
Mit deiner dunklen Mähne, und ich finde sie nicht
Du hast meine Adern ausgetrocknet

Du bist meinen Ketten entkommen
Ohne dich zu sein ist reine Qual
Leiden, mir bleibt die Luft weg
Ich schaue auf die Karten und finde dich nicht

Wo wirst du sein
Wo wirst du sein

Wir fragen uns immer wieder

Wo, wo wirst du sein
Wo wirst du sein

Wo bist du gelandet?

Wo, wo wirst du sein
Wo wirst du sein

Du wirst es immer sein, wirst es sein
Du wirst es immer sein, wirst es sein
Du wirst es immer sein, wirst es sein
Du wirst es immer sein, wirst es sein