Текст и перевод песни O'Funk'illo - En El Campito
Paseando
por
el
campo
Гуляю
по
деревне
Debajo
de
un
pinsapo
Под
пихтовым
деревом
Sin
querer
le
piso
el
rabo
Нечаянно
наступил
на
хвост
El
rabo
a
un
lagarto
На
хвост
ящерицы
El
anfibio
mu'mosqueado
Амфибия
очень
рассердилась
Va
y
me
tira
un
gapo
И
бросила
в
меня
снаряд
Pillo
que
pasa
con
tu
royo
Эй,
что
с
тобой
случилось?
Me
has
dejado
to'
lisiado
Ты
меня
всю
покалечил
Mil
disculpas
señor
lagarto
Прошу
прощения,
господин
ящер
Vengo
puesto
de
manzanilla
Я
выпил
ромашкового
чая
Y
con
tanto
matorral
И
в
этой
густой
траве
No
veo
por
debajo
de
mis
rodillas
Я
ничего
не
вижу
перед
собой
Prosigo
mi
camino
Продолжаю
свой
путь
Por
parras
olivos
y
trigo
По
виноградникам,
оливковым
деревьям
и
полям
пшеницы
Así
que
vente
conmigo
Так
что
давай
со
мной
Que
aquí
estaremos
a
gustito
Здесь
нам
будет
приятно
Te
esperaré
meti'o
en
una
charca
Я
буду
ждать
тебя
в
пруду
Al
fresquito
y
refugia'o
del
sol
В
прохладе
и
вдали
от
солнца
Te
enseñaré
la
vida
en
el
campito
Я
покажу
тебе
жизнь
в
деревне
Que
te
quita
to'
el
estrés,
que
es
un
marrón
Она
избавит
тебя
от
всего
стресса,
этого
недуга
Prosigo
mi
camino
por
parras
olivos
y
trigo
Продолжаю
свой
путь
по
виноградникам,
оливковым
деревьям
и
полям
пшеницы
Fijándome
en
donde
piso
bien
pa'
no
hacerme
más
enemigos
Внимательно
смотрю
под
ноги,
чтобы
не
нажить
себе
больше
врагов
Llego
a
un
arroyo
y
me
tiro
al
agua
Дохожу
до
ручья
и
падаю
в
воду
Y
me
sale
un
sarpulli'o
de
los
tobillos
a
la
garganta
И
на
меня
набрасывается
пиявка
от
щиколоток
до
горла
El
arroyo
estaba
empeta'o,
empeta'o
de
lodo
toxico
Ручей
был
засорен,
засорен
токсичным
илом
Así
que
del
tirón
al
hospital,
al
hospital
más
próximo
Поэтому
я
тут
же
отправился
в
больницу,
в
ближайшую
больницу
Y
es
todo
un
encanto,
la
vida
en
el
campo
И
это
настоящее
блаженство,
жизнь
в
деревне
Sacamos
el
mantelito,
un
choricito
y
un
vinito
Положим
на
стол
скатерть,
немного
колбасы
и
вина
Te
esperaré
meti'o
en
una
charca
Я
буду
ждать
тебя
в
пруду
Al
fresquito
y
refugia'o
del
sol
В
прохладе
и
вдали
от
солнца
Te
enseñaré
la
vida
en
el
campito
Я
покажу
тебе
жизнь
в
деревне
Que
te
quita
to'
el
estrés,
que
es
un
marrón
Она
избавит
тебя
от
всего
стресса,
этого
недуга
Te
esperaré
meti'o
en
una
charca
Я
буду
ждать
тебя
в
пруду
Al
fresquito
y
refugia'o
del
sol
В
прохладе
и
вдали
от
солнца
Te
enseñaré
la
vida
en
el
campito
Я
покажу
тебе
жизнь
в
деревне
Que
te
quita
to'
el
estrés,
que
es
un
marrón
Она
избавит
тебя
от
всего
стресса,
этого
недуга
Vente
conmigo
Пойдем
со
мной
Vente
conmigo
Пойдем
со
мной
Vente
conmigo
Пойдем
со
мной
Te
esperaré
meti'o
en
una
charca
Я
буду
ждать
тебя
в
пруду
Al
fresquito
y
refugia'o
del
sol
В
прохладе
и
вдали
от
солнца
Te
enseñaré
la
vida
en
el
campito
Я
покажу
тебе
жизнь
в
деревне
Que
te
quita
to'
el
estrés,
que
es
un
marrón
Она
избавит
тебя
от
всего
стресса,
этого
недуга
Te
esperaré
meti'o
en
una
charca
Я
буду
ждать
тебя
в
пруду
Al
fresquito
y
refugia'o
del
sol
В
прохладе
и
вдали
от
солнца
Te
enseñaré
la
vida
en
el
campito
Я
покажу
тебе
жизнь
в
деревне
Que
te
quita
to'
el
estrés,
que
es
un
marrón
Она
избавит
тебя
от
всего
стресса,
этого
недуга
Te
enseñaré
la
vida
en
el
campito
Я
покажу
тебе
жизнь
в
деревне
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joaquin Migallon Mejias, Andreas Oliver Lutz, Jose Manuel Bao Perez, Javier Valero Ortega
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.