Текст и перевод песни O'Funk'illo - Enga!

Enga!

Enga, echarnos huevos en directo
O'Funk'illo y el cubano Athanai.
Nos salimos del tiesto.
Se abre el telón y no aparece ningún bufón,
Del tirón, O'funk'illo de vasilón
Y en el may querre oh
Entrando en acción, somos una selección, un batallón
En exclusión, en andalú, decimos las cosas como son
Y nadie echa en falta ningún flow anglosajón
Y no venimos a dar ningún sermón
Nuestro estilo crea sensación
Esto sube mas que el ron
Trabajamos con ilusión
Nivelación, leyes de vación
Somos reales de corazón de la calle nos cubrimos
De ninguna operación, de ningún programa de televisión
Nadie nos dió ningún empujón
De una habitación sin ventilación hemos salido.
Enga, echarnos huevos en directo
O'Funk'illo y el cubano Athanai.
Nos salimos del tiesto.
O'funk'illo de vasilón
Solo de la calle apredimos como siento
Sabemos lo que hacemos, de donde venimos, qué queremos, quién somos
Nuestra jerga pesa como el plomo
Y no hay quien nos cai, somos así de naturales
A grandes planes, grandes males hemos soportado
Grandes tempestades, somos originales
Nuestra agenda ha seguir en la trabe de los cristales
Y ahora toca nos han salido grandes rivales
Con nosotros no pueden, nos tienen en pedestales
Sus males, su gentes y ciudades universales
Andalucia la clave, chavales de la calle
Y si estamos aqui es porque le ponemos empeño
Tenemos la llave que abre los sueños
Artistas luchadores, creativos sureños
El mundo se nos queda pequeño.
You, venid pa' ca, venid venid pa' ca
(Barachando vasilando)
You, venid pa' ca, illo venid pa' ca
(Arrollando con mi mano)
You, venid pa' ca, venid venid pa' ca
(Respetando to lo sano)
You, venid pa' ca, illo venid pa' ca.
Quiero sentir el ambientazo
Quiero vivir mi libertad
Quiero expresarme en un escenario
Quiero dejarme la voz
(No hay control)
Enga, echarnos huevos en directo
O'Funk'illo y el cubano Athanai.
Nos salimos del tiesto.
Ay mira mira como se rapea
O'Funk'illo viene directo a tu corazón, cuidao
Seguro y adentro como un scalectric
Como una bola que te sube y se respira y te acepta moverte
Athanai (...) cerveza fría, negra muevete
Chavales que nos hartamos de trabajar
Haciendo bolos y festivales sin parar de viajar
Después de plasmar en el estudio nuestras letras y música
Si queremos crecer sabemos que hay que mamar y respetar
Enga, echarnos huevos en directo
You, venid pa' ca, venid venid pa' ca
(Barachando vasilando)
You, venid pa' ca, illo venid pa' ca
(Arrollando con mi mano)
You, venid pa' ca, venid venid pa' ca
(Respetando to lo sano)
You, venid pa' ca, illo venid pa' ca.

Давай!

Давай, детка, покажем, на что мы способны вживую
O'Funk'illo и кубинец Athanai.
Мы выходим за рамки.
Занавес открывается, и ни одного шута не видно,
Сразу же, O'funk'illo отрывается по полной
И в мае, детка, о
Вступая в действие, мы – отборная команда, батальон
В исключительном порядке, по-андалузски, говорим всё как есть
И никто не чувствует недостатка в англосаксонском флоу
И мы не пришли читать проповеди
Наш стиль производит фурор
Это пьянит сильнее рома
Мы работаем с энтузиазмом
Уравнивание, законы подъёма
Мы настоящие, от всего сердца, улица – наше укрытие
Никаких операций, никаких телевизионных программ
Никто нас не толкал
Из душной комнаты без вентиляции мы выбрались.
Давай, детка, покажем, на что мы способны вживую
O'Funk'illo и кубинец Athanai.
Мы выходим за рамки.
O'funk'illo отрывается по полной
Только на улице мы поняли, что чувствуем
Мы знаем, что делаем, откуда пришли, чего хотим, кто мы
Наш жаргон тяжёл, как свинец
И никто нас не сломит, мы такие естественные
Большие планы, большие беды мы пережили
Большие бури, мы оригинальны
Наша повестка дня – продолжать борьбу, разбивая стёкла
И теперь нам попались серьёзные соперники
Они не могут с нами справиться, мы для них на пьедестале
Их беды, их люди и города вселенского масштаба
Андалусия – ключ, ребята с улицы
И если мы здесь, то потому, что прилагаем усилия
У нас есть ключ, открывающий мечты
Артисты-борцы, креативные южане
Нам становится тесен мир.
Эй, иди сюда, иди, иди сюда
(Отрываясь и веселясь)
Эй, иди сюда, парень, иди сюда
(Зажигаем по полной)
Эй, иди сюда, иди, иди сюда
(Уважая всё хорошее)
Эй, иди сюда, парень, иди сюда.
Хочу почувствовать атмосферу
Хочу жить на свободе
Хочу выразить себя на сцене
Хочу сорвать голос
(Нет контроля)
Давай, детка, покажем, на что мы способны вживую
O'Funk'illo и кубинец Athanai.
Мы выходим за рамки.
Эй, смотри, смотри, как читается рэп
O'Funk'illo идёт прямо к твоему сердцу, осторожно
Уверенно и точно, как скалекстрик
Как шар, который поднимается, дышит и позволяет тебе двигаться
Athanai (...) холодное пиво, чёрная, двигайся
Ребята, мы устали работать
Давая концерты и фестивали, не переставая путешествовать
После того, как воплотили в студии наши тексты и музыку
Если мы хотим расти, мы знаем, что нужно учиться и уважать
Давай, детка, покажем, на что мы способны вживую
Эй, иди сюда, иди, иди сюда
(Отрываясь и веселясь)
Эй, иди сюда, парень, иди сюда
(Зажигаем по полной)
Эй, иди сюда, иди, иди сюда
(Уважая всё хорошее)
Эй, иди сюда, парень, иди сюда.