O'Funk'illo - Que La Voy A Liar - перевод текста песни на немецкий

Que La Voy A Liar - O'Funk'illoперевод на немецкий




Que La Voy A Liar
Dass ich aufmischen werde
Ya no se
Ich weiß nicht mehr
Por quÉ estoy aquÍ
Warum ich hier bin
Ni como me he de comportar
Noch wie ich mich verhalten soll
No entiendo nada
Ich verstehe nichts
Estoy confuso
Ich bin verwirrt
Y no soporto toda esta ansiedad
Und ich ertrage all diese Angst nicht
Es mejor
Es ist besser
No hacer preguntas
Keine Fragen zu stellen
Seguir la corriente,
Mit dem Strom zu schwimmen,
Dejarte llevar
Sich treiben zu lassen
Que vida
Denn das Leben
No hay mas que una
Gibt es nur einmal
Y cuando menos te lo esperas
Und wenn du es am wenigsten erwartest
Te la pueden quitar
Kann man es dir nehmen
Solo se que no se na'
Ich weiß nur, dass ich nichts weiß
Me da igual
Ist mir egal
Solo se que la voy a liar
Ich weiß nur, dass ich aufmischen werde
Toda esa informacion
All diese Informationen
Que bombardean, sin cesar
Mit denen sie uns bombardieren, ohne Unterlass
No dejare que me vuelva loco
Ich werde nicht zulassen, dass sie mich verrückt machen
Y no parare nunca
Und ich werde niemals aufhören
De luchar
Zu kämpfen
Siempre nos utilizan
Sie benutzen uns immer
Nos manipulan
Sie manipulieren uns
Nos dan por el ano
Sie nehmen uns in den Arsch
Hasta sangrar
Bis wir bluten
Pero esta vez
Aber dieses Mal
Sera diferente
Wird es anders sein
Solo se que la voy a liar
Ich weiß nur, dass ich aufmischen werde
Solo se que no se na'
Ich weiß nur, dass ich nichts weiß
Me da igual
Ist mir egal
Solo se que la voy a liar... que la voy a liar...
Ich weiß nur, dass ich aufmischen werde... dass ich aufmischen werde...
Yo solo se, que la voy a liar, yo solo se que la voy a liar...
Ich weiß nur, dass ich aufmischen werde, ich weiß nur, dass ich aufmischen werde...
Que la voy a liar, que la voy a liar...
Dass ich aufmischen werde, dass ich aufmischen werde...
Letra: andreas lutz
Text: Andreas Lutz
RiÑones al jerez
Nieren im Sherry
Tengo los riÑones al jerez
Ich hab' die Nieren im Sherry
De tanto meter y tanto beber
Vom vielen Saufen und Reintun
Tengo los riÑones al jerez
Ich hab' die Nieren im Sherry
Y miro al water y todo es de colores
Und ich schaue ins Klo und alles ist bunt
Rojo granadina
Rot Grenadine
Blanco tequila
Weiß Tequila
Verde, verde menta
Grün, grüne Minze
Y la espuimita, la cervecita bien tira
Und der kleine Schaum, das gut gezapfte Bierchen
Tengo los riÑones al jerez
Ich hab' die Nieren im Sherry
De tanto meter y tanto beber
Vom vielen Saufen und Reintun
Tengo los riÑones al jerez
Ich hab' die Nieren im Sherry
Y miro al water y todo es de colores
Und ich schaue ins Klo und alles ist bunt
De rodillas en el albero
Auf Knien im Sand der Arena
Echando el pato le rezo al suelo
Während ich kotze, bete ich zum Boden
Me estan pisando cien rocieros
Hundert Rocieros treten auf mich
Me esta matando el tres por cuatro
Der Dreivierteltakt bringt mich um
Gran papasso quillo, gran papasso quillo...
Fetter Rausch, Alter, fetter Rausch, Alter...
Vaya morao que llevo en lo alto
Was für einen Rausch ich drauf habe
Vaya morao
Was für ein Rausch
Estoy nadando en un gran vaso
Ich schwimme in einem großen Glas
Me estoy ahogando en alcohl!
Ich ertrinke in Alkohol!
Vaya morao, vaya morao...
Was für ein Rausch, was für ein Rausch...
Tengo los riÑones al jerez
Ich hab' die Nieren im Sherry
De tanto meter y de tanto beber
Vom vielen Saufen und vom vielen Reintun
Tengo los riÑones al jerez
Ich hab' die Nieren im Sherry
Y miro al water y todo es de colores
Und ich schaue ins Klo und alles ist bunt
Al jerez... al jerez... al jerez
Im Sherry... im Sherry... im Sherry





Авторы: Joaquin Migallon Mejias, Andreas Oliver Lutz, Jose Manuel Bao Perez, Javier Valero Ortega


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.