Sociedad Ilimitada - O'Funk'illo перевод на немецкий

Sociedad Ilimitada

Hasta los huevos de esta puta realidad,
Y el banco que nos quiere esperar,
Te cambian intereses por dignidad,
Y nada les importa si te va a arruinar.

Hasta los huevos que quieran especular,
Con lo que la gente se saca de currar,
Con sus corbatas se tendrían que ahorcar,
Que se asfixien ellos y nos dejen respirar.

No me da la gana no me da la gana,
Le meto fuego a tu dinero,
No me da la gana no me da la gana,
Que no me toques mas los huevos,
Te quedas con las ganas no me da la gana,
Le meto fuego al banco entero,
No me da la gana no me da la gana,
Ya no aguanto más.

Lo que vale el dinero se lo han inventao,
Las mansiones en que viven nos la han robao.

Y cuando falla el mecanismo siempre pagamos los mismos,
A ellos nunca les va mal,
Ya no aguanto más,
Ya no aguanto más.

Vamonos al campo a vivir,
Que han sembrao,
Volver al principio,
Saber valorar,
Lo que la guerra? nos da.

Delitos legales que nos han colao,
No mas chuparnos la sangre nos dejan demacraos,
él ha muerto? a pellizcos una barbaridad,
Ruina a plazo fijo,
Ya no aguanto más.

Vámonos al campo a vivir,
Que han sembrao,
Volver al principio,
Saber valorar,
Lo que la tierra nos da.

Sociedad sin limites,
Y sin maldad.

No me da la gana no me da la gana,
Le meto fuego a tu dinero,
No me da la gana no me da la gana,
Que no me toques mas los huevos,
Te quedas con las ganas no me da la gana,
Le meto fuego al banco entero,
No me da la gana no me da la gana,
Ya no aguanto más.

Vámonos al campo a vivir,
Que han sembrao,
Volver al principio,
Saber valorar,
Lo que la tierra nos da.

Sociedad sin limites,
Y sin maldad.

Vámonos al campo a vivir,
Que han sembrao,
Volver al principio,
Saber valorar,
Lo que la tierra nos da.

Sociedad sin limites.

Unbegrenzte Gesellschaft

Ich habe die Schnauze voll von dieser verdammten Realität,
Und die Bank, die uns warten lassen will,
Sie tauschen Zinsen gegen Würde,
Und es ist ihnen egal, ob es dich ruiniert.

Ich habe die Schnauze voll davon, dass sie spekulieren wollen,
Mit dem, was die Leute durch ihre Arbeit verdienen,
Mit ihren Krawatten sollten sie sich erhängen,
Sollen sie doch ersticken und uns atmen lassen.

Ich habe keine Lust, ich habe keine Lust,
Ich zünde dein Geld an,
Ich habe keine Lust, ich habe keine Lust,
Fass mir nicht mehr an die Eier,
Du wirst enttäuscht sein, ich habe keine Lust,
Ich zünde die ganze Bank an,
Ich habe keine Lust, ich habe keine Lust,
Ich halte es nicht mehr aus.

Den Wert des Geldes haben sie erfunden,
Die Villen, in denen sie leben, haben sie uns gestohlen.

Und wenn der Mechanismus versagt, zahlen immer wir, die Gleichen,
Ihnen geht es nie schlecht,
Ich halte es nicht mehr aus,
Ich halte es nicht mehr aus.

Lass uns aufs Land ziehen, um zu leben,
Was sie gesät haben,
Zum Anfang zurückkehren,
Wieder schätzen lernen,
Was der Krieg? uns gibt.

Legale Verbrechen, die sie uns untergejubelt haben,
Sie saugen uns nicht mehr das Blut aus, sie lassen uns ausgemergelt zurück,
er ist gestorben? eine Ungeheuerlichkeit,
Ruin auf Raten,
Ich halte es nicht mehr aus.

Lass uns aufs Land ziehen, um zu leben,
Was sie gesät haben,
Zum Anfang zurückkehren,
Wieder schätzen lernen,
Was die Erde uns gibt.

Gesellschaft ohne Grenzen,
Und ohne Bosheit.

Ich habe keine Lust, ich habe keine Lust,
Ich zünde dein Geld an,
Ich habe keine Lust, ich habe keine Lust,
Fass mir nicht mehr an die Eier, meine Süße,
Du wirst enttäuscht sein, ich habe keine Lust,
Ich zünde die ganze Bank an,
Ich habe keine Lust, ich habe keine Lust,
Ich halte es nicht mehr aus.

Lass uns aufs Land ziehen, um zu leben,
Was sie gesät haben,
Zum Anfang zurückkehren,
Wieder schätzen lernen,
Was die Erde uns gibt.

Gesellschaft ohne Grenzen,
Und ohne Bosheit.

Lass uns aufs Land ziehen, um zu leben,
Was sie gesät haben,
Zum Anfang zurückkehren,
Wieder schätzen lernen,
Was die Erde uns gibt.

Gesellschaft ohne Grenzen.