Текст и перевод песни O'Funk'illo - Yo Paso De To'

Yo Paso De To'

Y es que yoooo paso de to' paso de to'
Parece que de este sistema ya na' se pue' cambia'
Parece que los gobiernos la quiere tene' asusta'
Y yo me digo a mi mismo
Yo paso de to'
Quiero creer en el amor
Y es que sino a donde vamos por dio'
Quee lo que tu quiere' con es' estres
Quee lo que tu quiere' de mi
Quee lo que tu quiere' arreglar si a mi
Ya to' me da igual
Y es que yoooo paso de to' paso de to'
Parece que a este nuestro mundo lo hemo' tratao' fata'
Los cambios climaticos nos dicen que esto no nos puede da' igual
Y el dia de mañana y aquí nos daremos una
Vez mas de masca'
Cual sera la solucion milita
Una guerra nuclear?
Quee lo que tu quiere' con es' estres
Quee lo que tu quiere' de mi
Quee lo que tu quiere' arreglar si a mi
Ya to' me da igual
Y es que yoooo paso de to' paso de to'
Quee es lo que va a pasar si seguimos con esta locura
E al carajo to' se va al carajo to' al carajo to'
Y es que yoooo paso de to' paso de to'
Yo quiero a mi padre a mi madre a mis hermanos a mis amigos a mi mujer a mis hijo y a mis primos a mi vecinos tambien
Quiero querer al querer
Te quiero a ti me quiero a mi
Quiero vivir queriendo
Y ser feliz con Gandhi
Quiero querer al querer
Y al milita que ne va a mata' también
Porque no? Hijo puta Quee lo que tu quiere' con es' estres
Quee lo que tu quiere' de mi
Quee lo que tu quiere' arreglar si a mi
Ya to' me da igual
E al carajo to' se va al carajo to' al carajo to'

Je m'en fiche de tout

Et c'est que j'en ai rien à faire, j'en ai rien à faire
On dirait que rien ne peut changer dans ce système
On dirait que les gouvernements veulent nous faire peur
Et je me dis à moi-même
J'en ai rien à faire
Je veux croire en l'amour
Et sinon, où allons-nous, mon Dieu ?
Qu'est-ce que tu veux avec ce stress ?
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Qu'est-ce que tu veux réparer si moi
Tout m'est égal
Et c'est que j'en ai rien à faire, j'en ai rien à faire
On dirait que nous avons mal traité ce monde
Le changement climatique nous dit que cela ne peut pas nous laisser indifférents
Et demain, on va se donner encore
Une fois de plus une gifle
Quelle sera la solution militaire
Une guerre nucléaire ?
Qu'est-ce que tu veux avec ce stress ?
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Qu'est-ce que tu veux réparer si moi
Tout m'est égal
Et c'est que j'en ai rien à faire, j'en ai rien à faire
Qu'est-ce qui va arriver si on continue cette folie
Tout va au diable, tout va au diable, tout va au diable
Et c'est que j'en ai rien à faire, j'en ai rien à faire
J'aime mon père, ma mère, mes frères et sœurs, mes amis, ma femme, mes enfants, mes cousins, mes voisins aussi
Je veux aimer en aimant
Je t'aime, je m'aime
Je veux vivre en aimant
Et être heureux avec Gandhi
Je veux aimer en aimant
Et le militaire qui va me tuer aussi
Pourquoi pas ? Fils de pute Qu'est-ce que tu veux avec ce stress ?
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Qu'est-ce que tu veux réparer si moi
Tout m'est égal
Tout va au diable, tout va au diable, tout va au diable