O.G. - Bandolero - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни O.G. - Bandolero




Bandolero
Bandit
Bandolero, geh' nie wieder in den Knast, ich
Bandit, ne retourne jamais en prison, j'
Komme von der Street, fühl' mich so fantastisch
Vient de la rue, je me sens si fantastique
Jede Menge Kies, jede Menge Cash fließt
Des tonnes de fric, des tonnes de cash qui coulent
Mach' es für die Gs, Bruder, mach' es für die Knackis
Fais-le pour les G, frère, fais-le pour les taulards
(Ye-ye-ye-yeah)
(Ye-ye-ye-yeah)
Mach' es für die Knackis (Mach' es für die Knackis)
Fais-le pour les taulards (Fais-le pour les taulards)
Ich komm' von unten
J'viens d'en bas
Und ich wusste, dass sich eines Tages alles lohnen wird
Et je savais qu'un jour tout ça paierait
Ich hab' 'n Rad ab hundert Prozent
J'ai une roue à cent pour cent
"Ich bin da!", verdammt, ich funkel', Kunden warten seit 'ner Stunde
"Je suis !", putain, je brille, les clients attendent depuis une heure
Doch bezahl'n sie nicht, verschwinden sie dann gnadenlos im Dunkeln
Mais ils ne paient pas, ils disparaissent alors sans pitié dans le noir
Ich bin Untergrund zünd Lunten an beladen voller Blüten
Je suis underground, j'allume des mèches chargées de fleurs
Fragen über Fragen, warum labert mich der Typ voll?
Questions après questions, pourquoi ce type me parle ?
Nase voller Beyd', aus den Kopfhörern kommt si seul
Le nez plein de beuh, dans les écouteurs passe si seul
(Freestyle) Und beginnt auf mich zu schießen
(Freestyle) Et commence à me tirer dessus
Wir sind Street, wird sind Underground, ja
On est la rue, on est underground, ouais
Wir sind Motherfucker, piss' auf, was der Staatsanwalt sagt
On est des enfoirés, on s'en fout de ce que dit le procureur
Baby, fick' auf den Staat, O.G. bleibt intressant, ich
Bébé, nique l'état, O.G. reste intéressant, j'
Wedel' mit den Fuffis, denn O.G. verkauft sein Haschisch
Remue les billets, car O.G. vend son shit
Bündelweise, Brother, pendel' nach Kambodscha
Par ballots, frère, je fais la navette jusqu'au Cambodge
Wer von euch Motherfucker besitzt hier das Koka?
Lequel d'entre vous, enfoirés, possède la cocaïne ici ?
Locker lässig, hab' den Colt an mei'm Sibb
Tranquille, j'ai le flingue sur moi
Damit jeder von euch weiß, wer die Lage gefickt hat
Pour que chacun d'entre vous sache qui a baisé le game
Merkt euch einfach meinen Namen, ihr Stricher
Retenez bien mon nom, bande de tapettes
Bars in dein'n Arsch, ich bin geladen, entsichert
Des barres dans ton cul, je suis chargé, sécurité enlevée
Spart euch einfach eure Fragen, ihr Pisser
Épargnez-vous vos questions, bande de connards
Bin sympathisch, emphatisch, doch babbel' nicht mit Cops
Je suis sympathique, empathique, mais je ne parle pas aux flics
Sicherlich, wir leben immer noch am Limit, ich
C'est sûr, on vit toujours à la limite, j'
Platz' ins Geschäft, so kommt der Batzen nicht auffällig
Place dans le business, comme ça la thune n'attire pas l'attention
Ein bisschen broke, ein bisschen neben der Spur
Un peu fauché, un peu à côté de la plaque
Ein bisschen loco, Motherfucker, bin mit Leben schon durch
Un peu fou, enfoiré, j'en ai fini avec la vie
Bandolero, geh' nie wieder in den Knast, ich
Bandit, ne retourne jamais en prison, j'
Komme von der Street, fühl' mich so fantastisch
Vient de la rue, je me sens si fantastique
Jede Menge Kies, jede Menge Cash fließt
Des tonnes de fric, des tonnes de cash qui coulent
Mach' es für die Gs, Bruder, mach' es für die Knackis
Fais-le pour les G, frère, fais-le pour les taulards
(Ye-ye-ye-yeah)
(Ye-ye-ye-yeah)
Mach' es für die Knackis (Mach' es für die Knackis, yeah)
Fais-le pour les taulards (Fais-le pour les taulards, yeah)
Bandolero, geh' nie wieder in den Knast, ich
Bandit, ne retourne jamais en prison, j'
Komme von der Street, fühl' mich so fantastisch
Vient de la rue, je me sens si fantastique
Jede Menge Kies, jede Menge Cash fließt
Des tonnes de fric, des tonnes de cash qui coulent
Mach' es für die Gs, Bruder, mach' es für die Knackis
Fais-le pour les G, frère, fais-le pour les taulards
(Ye-ye-ye-yeah)
(Ye-ye-ye-yeah)
Mach' es für die Knackis (Mach' es für die Knackis, yeah)
Fais-le pour les taulards (Fais-le pour les taulards, yeah)
Diese zwei Motherfucker
Ces deux enfoirés
Chill' mit Strada tief im Untergrund, häng' am
Chillent avec Strada dans le sous-sol, traînent au
Block ab, Bruder, Bana ballert voll vermummt auf dich
Bloc, frère, Bana te tire dessus, le visage masqué
Motherfucker, noch auf der Beerdigung
Enfoiré, encore aux funérailles
Ganz ehrlich, kommt mir vor, als wenn egal ist, wer da kommt
Franchement, on dirait que tout le monde s'en fout de qui vient
Mutterficker, lad' nach, O.G. hat 'n Rad ab
Enfoiré, recharge, O.G. a une roue de secours
Knast-Tattoo für Mama, Bruder, Knast-Tattoo für Papa
Tatouage de prison pour maman, frère, tatouage de prison pour papa
O.G. ballert miese Parts
O.G. balance des couplets de ouf
Ja, ich geh' Inshallah nie mehr wieder in den Knast, abgefuckt, ich
Ouais, je ne retournerai plus jamais en prison, Inshallah, j'en ai marre, j'
Pack' Hasch ab, es läuft fantastisch
Emballe le shit, ça marche fantastiquement bien
Jede Menge Cash fließt, jede Menge Kahis
Des tonnes de cash qui coulent, des tonnes de kiff
O.G. Motherfuck, man vermutet, dass er's schafft bis
O.G. Motherfuck, on suppose qu'il va réussir jusqu'à
Hoch in den Himmel, hoch, wie's mir grade passt, Motherfuck
Tout là-haut dans le ciel, aussi haut que ça me chante, putain
Piss' auf dich, wir nehm'n die Kasse mit im Park
Je te chie dessus, on prend la caisse au parc
Ekho flext den Safe auf und die Kasse wird geknackt, Ott sei Dank
Ekho force le coffre et la caisse est dévalisée, merci la weed
Hart auf hart hat Ott die Therapie bezahlt, Bra
Dur à cuire, Ott a payé la thérapie, mon frère
Locker zehn Gramm Baba wird zerfetzt in einer Nacht, Mann
Dix grammes de beuh sont réduits en miettes en une nuit, mec
Bandolero, geh' nie wieder in den Knast, ich
Bandit, ne retourne jamais en prison, j'
Komme von der Street, fühl' mich so fantastisch
Vient de la rue, je me sens si fantastique
Jede Menge Kies, jede Menge Cash fließt
Des tonnes de fric, des tonnes de cash qui coulent
Mach' es für die Gs, Bruder, mach' es für die Knackis
Fais-le pour les G, frère, fais-le pour les taulards
(Ye-ye-ye-yeah)
(Ye-ye-ye-yeah)
Mach' es für die Knackis (Mach' es für die Knackis, yeah)
Fais-le pour les taulards (Fais-le pour les taulards, yeah)
Bandolero, geh' nie wieder in den Knast, ich
Bandit, ne retourne jamais en prison, j'
Komme von der Street, fühl' mich so fantastisch
Vient de la rue, je me sens si fantastique
Jede Menge Kies, jede Menge Cash fließt
Des tonnes de fric, des tonnes de cash qui coulent
Mach' es für die Gs, Bruder, mach' es für die Knackis
Fais-le pour les G, frère, fais-le pour les taulards
(Ye-ye-ye-yeah)
(Ye-ye-ye-yeah)
Mach' es für die Knackis (Mach' es für die Knackis, yeah
Fais-le pour les taulards (Fais-le pour les taulards, yeah





Авторы: Phil Ratey, Ersin Abdulov, Ouisem Gasmi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.