Текст и перевод песни O.G. feat. Nimo - Baradar (feat. Nimo)

Baradar (feat. Nimo)

Choya
Choya
Choya

Mama weint
Déjà-vu, weil schon wieder
Kommen die Bullen bei uns rein
Wie früher
Nichts hat sich geändert, ja, es tut uns leid
Irgendwann sind wir frei
Irgendwann ist es vorbei
Doch egal, was kommt, du bist niemals allein

Ich wollt ein Gangster sein, wollt uns hier raushol'n mit dem Scheiß
Mit Edelweiß hab' ich's probiert, doch Mama wollt davon kein'n Schein
Wollt nicht kapier'n, warum Mama noch immer täglich Tränen weint
Jetzt bin ich älter und die schöne Zeit schon lang vorbei
Die Lage spitzt sich zu, bin schon seit Jahren in 'nem Teufelskreis
Kein'n Bock mehr auf die Menschheit
Weil der Teufel sich in jedem zeigt
Bin oft verzweifelt, bin oft an 'nem Punkt, an dem es reicht
Doch ich seh' kein'n Ausweg mehr, hier verstummt ein Hilfeschrei
Mann, fick' die Welt, ich mach's allein (Mach's allein)
Nehm jeden Streit in Kauf
Hab' den Kopf voller Probleme und die Lunge voller Rauch, ich hab' ein
Kämpferherz und trotzdem halb so stark wie Mama und ich
Denk' so oft noch vor dem Schlafen gern an Papa
Dank mei'm Bruder, weil er seine Zeit noch für mich opfert
Kannst dir sicher sein, egal, wie oft wir streiten, ich bin noch da
Choya, du weißt doch selber, wie es enden wird
Nur du und ich, Mann, ohne Witz, ich töt' für dich den Rest der Welt

Baradar
Déjà-vu, weil schon wieder
Kommen die Bullen bei uns rein
Wie früher
Nichts hat sich geändert, ja, es tut uns leid
Irgendwann sind wir frei
Irgendwann ist es vorbei
Doch egal, was kommt, du bist niemals allein

Ekho, Flous kommt, Flous geht, es ist nur Gott, der bei uns bleibt
Aber wie soll das nur geh'n bei all der Gottlosigkeit?
Fällt uns nicht auf, wie oft wir sündigen?
Wie dreist wir es begründen, wenn wir
Sünden begeh'n? Als müsste Gott sie uns vergeben (Ahh)
Ekho, mein Leben ist verflucht, aber keiner sieht es ein
Nein, weil keiner von euch Pissern hier ist
Hier war und weiß, was passiert ist
Deshalb denkt ihr Hurensöhne, dass es alles nur ein Spiel ist
Wenn die Bullen einmarschier'n, deinen Bruder einkassier'n
Deine Mutter sechs Uhr morgens von 'nem Knall geweckt wird (Bam)
Wir wollen alle weg hier, aber keiner schafft's (Nein)
Schick' dir ein Kleiderpaket, damit du alles hast
Und eines Tages, da werden wir jubeln und schrei'n
Doch bis dahin, Bruder, ist es Blut, das wir wein'n

Baradar
Déjà-vu, weil schon wieder
Kommen die Bullen bei uns rein
Wie früher
Nichts hat sich geändert, ja, es tut uns leid
Irgendwann sind wir frei
Irgendwann ist es vorbei
Doch egal, was kommt, du bist niemals allein

Wurde groß in der Hood Feuerbach, mit Gewalt
Wurd ich zu einem Dieb
Komme raus aus dem Knast, immer noch gleich, immer noch Hood
Ja, ich bleibe O.G.
Wurde groß in der Hood Feuerbach, mit Gewalt
Wurd ich zu einem Dieb
Komme raus aus dem Knast, immer noch gleich, immer noch Hood
Ja, ich bleibe O.G.

Baradar (feat. Nimo)

Frère
Frère
Frère

Maman pleure
Déjà-vu, parce qu'encore une fois
Les flics débarquent chez nous
Comme avant
Rien n'a changé, ouais, on est désolés
Un jour on sera libres
Un jour ce sera fini
Mais quoi qu'il arrive, tu n'es jamais seul

Je voulais être un gangster, je voulais nous sortir de là avec cette merde
J'ai essayé avec de l'Edelweiss, mais maman ne voulait pas de ce fric
Elle ne voulait pas comprendre pourquoi maman pleurait encore tous les jours
Maintenant je suis plus âgé et le bon vieux temps est révolu depuis longtemps
La situation s'envenime, je suis dans un cercle vicieux depuis des années
J'en ai marre de l'humanité
Parce que le diable se montre en chacun
Je suis souvent désespéré, je suis souvent à un point où ça suffit
Mais je ne vois plus d'issue, ici un appel à l'aide est réduit au silence
Mec, va te faire foutre le monde, je me débrouille tout seul (Je me débrouille tout seul)
J'assume chaque dispute
J'ai la tête pleine de problèmes et les poumons pleins de fumée, j'ai un
Cœur de combattant et pourtant deux fois moins fort que maman et moi
Je pense si souvent à papa avant de dormir
Merci à mon frère, parce qu'il sacrifie encore son temps pour moi
Tu peux être sûr, peu importe combien de fois on se dispute, je suis toujours là
Frère, tu sais toi-même comment ça va finir
Toi et moi seulement, mec, sans blague, je tuerais le reste du monde pour toi

Baradar
Déjà-vu, parce qu'encore une fois
Les flics débarquent chez nous
Comme avant
Rien n'a changé, ouais, on est désolés
Un jour on sera libres
Un jour ce sera fini
Mais quoi qu'il arrive, tu n'es jamais seul

Écho, l'oseille vient, l'oseille s'en va, il n'y a que Dieu qui reste avec nous
Mais comment est-ce possible avec toute cette impiété ?
On ne se rend pas compte à quel point on pèche ?
Comment justifier qu'on
Commette des péchés ? Comme si Dieu devait nous les pardonner (Ahh)
Écho, ma vie est maudite, mais personne ne le voit
Non, parce qu'aucun de vous, bande de connards, n'est ici
N'a été ici et ne sait ce qui s'est passé
C'est pour ça que vous, fils de putes, vous pensez que ce n'est qu'un jeu
Quand les flics débarquent, qu'ils embarquent ton frère
Que ta mère est réveillée à six heures du matin par une détonation (Bam)
On veut tous partir d'ici, mais personne n'y arrive (Non)
Je t'envoie un colis de vêtements pour que tu ne manques de rien
Et un jour, on jubilera et on criera
Mais d'ici là, frère, c'est du sang qu'on pleure

Baradar
Déjà-vu, parce qu'encore une fois
Les flics débarquent chez nous
Comme avant
Rien n'a changé, ouais, on est désolés
Un jour on sera libres
Un jour ce sera fini
Mais quoi qu'il arrive, tu n'es jamais seul

J'ai grandi dans le quartier de Feuerbach, avec la violence
Je suis devenu un voleur
Je sors de prison, toujours le même, toujours le quartier
Ouais, je reste O.G.
J'ai grandi dans le quartier de Feuerbach, avec la violence
Je suis devenu un voleur
Je sors de prison, toujours le même, toujours le quartier
Ouais, je reste O.G.