O.G. feat. Nimo - Blockpavian (feat. Nimo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни O.G. feat. Nimo - Blockpavian (feat. Nimo)




Blockpavian (feat. Nimo)
Blockpavian (feat. Nimo)
'Ne Flasche Pfand kam her
J'ai ramené une bouteille de dépôt
Du wirst gejagt, doch hast keine fünfundzwanzig Cent
Tu es poursuivi, mais tu n'as pas vingt-cinq centimes
Bunker deinen Arsch, Pisser, denn es sind Gras-Ticker
Cache ton cul, salope, car ce sont des revendeurs de drogue
Und sie fahnden in deiner Stadt den ganzen Tag, ey
Et ils recherchent dans ta ville toute la journée, mec
Aus der Tiefe kommt ein mieser Duft von Hase
Une odeur nauséabonde de lapin émane des profondeurs
Wieder mal der Dealer, verkauft Tütchen in Garage
Encore une fois le dealer, vend des sachets dans son garage
Niemand nimmt mehr Lilane, denn Lilane verraten
Personne ne prend plus de Lilane, car Lilane trahit
Einen Dealer, der sein Kies verdient mit grün-gelb-lila Batzen, wir sind
Un dealer qui gagne sa fortune avec des billets verts, jaunes et violets, nous sommes
Mutterficker, wir sind hier damit der Staat sich
Des salauds, nous sommes pour que l'État se
Niemals so ganz sicher, hin und wieder mal verarscht fühlt
Sente jamais vraiment en sécurité, se sente parfois arnaqué
Immer wieder, wieder, rechnet niemals in Verdacht, es sind
Toujours et encore, ne soupçonne jamais, ce sont
Meine Brüder, wir kassieren heut richtig ab, Bitches
Mes frères, on va encaisser aujourd'hui, salopes
Geh, verpiss dich, 'ne Szene voller Snitches
Va-t'en, dégage, une scène pleine de balanceurs
Ohne, der tut, als wär er reich, helfe in seinem Stadtbezirk
Sans, il fait comme s'il était riche, il aide dans son quartier
Bruder, ich änder' mich, Hand aufs Herz
Frère, je change, la main sur le cœur
Voll motiviert, bevor der Richter mich schon wieder wegsperrt, der Bastard
Pleinement motivé, avant que le juge ne me remette en prison, ce bâtard
Ja, eywa, Cho
Ouais, eywa, Cho
Nimo, O.G. (ja-ja-ja)
Nimo, O.G. (ja-ja-ja)
Was sagt die Roli?
Que dit la Roli ?
Fick dich, Digga (eywa)
Va te faire foutre, mec (eywa)
OG Kush
OG Kush
Auf Überdosis THC
Surdose de THC
Ki-kiff', kiff', kiff' Jibbit à la Bob Marley (ja, ja)
Kif-kif, kif, kif Jibbit à la Bob Marley (ja, ja)
Attention, ich bin Pavian, Blocktaliban
Attention, je suis un babouin, Blocktaliban
Ruf Ali an und deine Abla kann Kari haben
Appelle Ali et ta Abla peut avoir Kari
Schlag' dich am Neuköllner Platz
Battre sur la place de Neukölln
Auch deine Freunde haben verkackt, oh, ihr habt den Bus verpasst?
Tes amis ont aussi foiré, oh, vous avez raté le bus ?
Musst du aus, bist du wach oder warum zittern deine Beine?
Tu dois sortir, es-tu réveillé ou pourquoi tes jambes tremblent-elles ?
Deine Freunde sind meine Feinde, deine Scheine sind meine Scheiße
Tes amis sont mes ennemis, tes billets sont mes merdes
Sei mal leise, kes sofort, beantworte nur meine Frage
Tais-toi, tout de suite, réponds juste à ma question
Ist in deinem Bauch für ein Messer Platz?
Y a-t-il de la place dans ton ventre pour un couteau ?
Ich hau' dir noch 'ne Faust, kleiner Fisch und sag besser, ja
Je vais te mettre un coup de poing, petit poisson, et dire mieux que oui
Sonst steck' ich es in deinen fetten Arsch und brech' deinen Arm
Sinon, je le plante dans ton cul gras et je te casse le bras
Wild wie ein Pavian, Attention, Hood, Digga
Sauvage comme un babouin, Attention, Hood, mec
O.G. und Nimo zahlen kein' Schutz, Digga
O.G. et Nimo ne paient pas de protection, mec
Ja, eywa, Cho
Ouais, eywa, Cho
Nimo, O.G. (ja-ja-ja)
Nimo, O.G. (ja-ja-ja)
Was sagt die Roli?
Que dit la Roli ?
Fick dich, Digga (eywa)
Va te faire foutre, mec (eywa)
OG Kush
OG Kush
Auf Überdosis THC
Surdose de THC
Ki-kiff', kiff', kiff' Jibbit à la Bob Marley (ja, ja)
Kif-kif, kif, kif Jibbit à la Bob Marley (ja, ja)
Hallo, Bruder
Salut, frère
Hey, was los? Wo bist du?
Hé, quoi de neuf ? es-tu ?
Ich bin Hood, wo du? Mit den Hoodies Modepark
Je suis Hood, toi ? Avec les Hoodies Modepark
Typ kann nicht reden, hat die Bullen an sei'm Arsch
Le type ne peut pas parler, il a les flics à ses fesses
Oh shit, was hast du wieder getan?
Oh merde, qu'est-ce que tu as encore fait ?
Egal, lass mich regeln, Bruder, ich bin gleich da
Peu importe, laisse-moi régler ça, frère, j'arrive
(Woop-woop! That's the sound of da police)
(Woop-woop ! C'est le bruit de la police)
Keine Angst vor den Cops, nein, nur vor Gott
Pas peur des flics, non, seulement de Dieu
Hau' mit Smirnoff-Alkopops auf deinen Kopf
Frappe avec des Smirnoff-Alkopops sur ta tête
Manche handeln im Block Haschisch, Kokain, Ott
Certains vendent du haschisch, de la cocaïne, de l'Ott dans le quartier
Aus meiner Hood kommen keine Pussys wie Oli Poch
Il n'y a pas de chattes comme Oli Poch dans mon quartier
Und du bist kein Hoodie, weil ein Hoodie nicht stottert
Et tu n'es pas un Hoodie, parce qu'un Hoodie ne bégaie pas
Ja, eywa, Cho
Ouais, eywa, Cho
Nimo, O.G. (ja-ja-ja)
Nimo, O.G. (ja-ja-ja)
Was sagt die Roli?
Que dit la Roli ?
Fick dich, Digga (eywa)
Va te faire foutre, mec (eywa)
OG Kush
OG Kush
Auf Überdosis THC
Surdose de THC
Ki-kiff', kiff', kiff' Jibbit à la Bob Marley (ja, ja)
Kif-kif, kif, kif Jibbit à la Bob Marley (ja, ja)





Авторы: Denis Raab, O.g., Chryziz, Nimo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.