Текст и перевод песни O.G. - Wieder da

Wieder da

Es mussten erst Jahre vergeh'n, bis ich merkte, das alles ist Leben (Leben, Leben)
Viele Jahre da, wo das Leben nicht schmeckte, das dank dem System (System, System)
Niemals an der Wahl, nur Probleme, der Staat gab dem Elend die Kraft (die Kraft, die Kraft)
Für mich war es hart, dieses Leben, ich zweifelte an mei'm Verstand, denn schon früh fing es an

Ich hab vieles verpasst, war mit sechzehneinhalb schon in Haft
Erreich Ziele erst dann, wenn der ganze Scheiß aufhört
Alle sind gespannt, wann ist O.G. wieder draußen?

Alles mit der Zeit, gönn mir immer wieder Pausen
Denn ganz Deutschland weiß, O.G. wird bald zerreißen
Ich komm und beweis es mir und meiner Fam
Mios über Mio, mach das alles nicht für Fame

Motherfucker, aus dem Weg, denn ich mach, was ich will
Ich werd mir nehm'n, was mir fehlt, für mein Bild
Ich verhalte mich still, bring den Sound für die Ghettos
Sound für den Beton, Stuttgart die Rettung, pah-pah-pah-pah

Wir komm'n aus dem Brennpunkt
Niemand hat gedacht, wir kommen immer gegen Ende
Miese Schäden aus der Zelle, Mann, die Wände sind verrückt
Zehn Jahre lang werd ich von ihnen schon erdrückt (doch ich geh niemals gebückt, nein)

Choya, ich bin back, back, back
Bruder, glaub mir, ich bin wieder da, da, da
Geh, erzähl es allen deinen Bras
Verteil mein'n Sound in deiner Nachbarschaft

Choya, ich bin back, back, back
Bruder, glaub mir, ich bin wieder da, da, da
Geh, erzähl es allen deinen Bras
Verteil mein'n Sound in deiner Nachbarschaft

Wir komm'n von unten und ich will nach oben, mein Bruder
Vieles erlebt auf der Street, ich mach Kies in 'ner Stunde wie du in 'nem Monat
Häng mit OGs, Enemys sind nie wieder bereit, denn wir schießen in Stuttgart
Ziel'n nur auf Männer, die ballern und wallah, geb Acht auf die Mütter der Brüder

Denn wir sind bereit für den Knast immer wieder und wieder
Und wieder und wieder und wieder

Alles vergeht, ich bleib Dealer für immer, für Grüne, krieg niemals zu viel, Bra
Alles zu spät, hab die Schule verkackt, bleib für immer O.G., ein Bandit, Bra
Guck, ich verlier die Kontrolle, immer wieder passiert, Bruder, fuck the police
Ja, wir spielen das Spiel bis zum Schluss, bleib für immer Gewinner

Choya, ich bin back, back, back
Bruder, glaub mir, ich bin wieder da, da, da
Geh, erzähl es allen deinen Bras
Verteil mein'n Sound in deiner Nachbarschaft

Choya, ich bin back, back, back
Bruder, glaub mir, ich bin wieder da, da, da
Geh, erzähl es allen deinen Bras
Verteil mein'n Sound in deiner Nachbarschaft

Choya, ich bin back, back, back
Bruder, glaub mir, ich bin wieder da, da, da
Geh, erzähl es allen deinen Bras
Verteil mein'n Sound in deiner Nachbarschaft

Back Again

It took years to pass before I realized that this is life (life, life)
So many years where life was tasteless, thanks to the system (system, system)
Never a choice, only problems, the state gave power to the misery (power, power)
It was hard for me, this life, I doubted my sanity, because it started early

I missed a lot, I was already in prison at sixteen and a half
I'll only reach my goals when all this shit stops
Everybody's curious, when will O.G. be back outside?

Everything in time, always give myself breaks
Because all of Germany knows, O.G. is going to tear it up soon
I come and prove it to myself and my family
Millions over millions, I'm not doing this for fame

Motherfucker, get out of my way, because I do what I want
I'm going to take what I need for my image
I keep quiet, bring the sound for the ghettos
Sound for the concrete, Stuttgart the saviors, pah-pah-pah-pah

We come from the hotspot
Nobody thought, we always come towards the end
Lousy damages from the cell, man, the walls are crazy
For ten years, I've been crushed by them (but I never bow down, no)

Choya, I'm back, back, back
Brother, believe me, I'm back, back, back
Go, tell all your buddies
Spread my sound in your neighborhood

Choya, I'm back, back, back
Brother, believe me, I'm back, back, back
Go, tell all your buddies
Spread my sound in your neighborhood

We come from below and I want to go up, my brother
Experienced a lot on the street, I make bucks in an hour like you do in a month
Hang out with OGs, enemies are never ready again, because we shoot in Stuttgart
Aim only for men who shoot and wallah, watch out for the mothers of the brothers

Because we are ready for prison again and again
And again and again and again

Everything passes, I'll always be a dealer, for green, never get too much, Bro
It's too late, I flunked school, I'll always be O.G., a bandit, Bro
Look, I lose control, it happens again and again, brother, fuck the police
Yes, we play the game till the end, always remain the winner

Choya, I'm back, back, back
Brother, believe me, I'm back, back, back
Go, tell all your buddies
Spread my sound in your neighborhood

Choya, I'm back, back, back
Brother, believe me, I'm back, back, back
Go, tell all your buddies
Spread my sound in your neighborhood

Choya, I'm back, back, back
Brother, believe me, I'm back, back, back
Go, tell all your buddies
Spread my sound in your neighborhood