O.G.B. - Casse-bélier - перевод текста песни на русский

Casse-bélier - O.G.B.перевод на русский




Casse-bélier
Таран
J'entends
Слышу
-OG quoi d'neuf
-OG, чё как?
Depuis la Mafia K1fry?
Со времён Mafia K1fry?
(ha)
(ха)
Nous fait pas de bluff
Не надо мне тут лапшу вешать
Dis-nous combien t'as coffré?
Скажи, сколько ты нагрёб?
(ouais)
(ага)
À c'qui paraît
Поговаривают,
Votre crew c'est fini
Вашей банде конец
Pourtant vous aviez dit
А ведь вы говорили,
Jusqu'à la mort
До самой смерти
Ou jusqu'au finish
Или до финиша
J'ai 2-3 castagnes à gauche
У меня пара-тройка удачных треков
En 2 x 15 titres
Два альбома по 15 песен
En guise de casse-dalle
В качестве лёгкого перекуса
2-3 EP que j'vais vous CasseDéd
Парочку EP, которыми я вас уничтожу
En c'qui concerne la famille
Что касается семьи,
Le linge se lave en famille
Сор из избы не выносят
Quand on r'viendra tout grailler
Когда мы вернёмся, чтобы всё сожрать,
Pour vous ce s'ra la famine
Для вас настанет голод
(hein)
(хе)
Comme un silencieux
Как глушитель,
J'tue sans faire de bruit
Убиваю без звука
Les concurrents fondent au micro
Конкуренты тают у микрофона,
Comme les enf(censuré)
Как дети (цензура)
J'les(censuré)
Я их (цензура)
Y'a plus d'rappeurs
Больше нет рэперов,
Que des erreurs
Только ошибки,
Je viens les corriger
Я пришел их исправить
Original Mc au M.I.C
Настоящий MC у микрофона
Demande à Kery J
Спроси у Kery J
O.G.B.I.G fuck le showbiz
O.G.B.I.G плевать на шоу-бизнес
Depuis Ideal J
Со времён Ideal J
J'rappe à balles réelles
Читаю рэп боевыми патронами
Une fois touché au sol
Раз задет - на земле,
Ton D.A gît
Твой зад лежит
Rap offensif
Агрессивный рэп,
Frappe aux gencives
Бью по зубам,
Grave authentique
Серьёзно, по-настоящему,
Grâce aux gens si
Благодаря людям, если
J'gratte autant d'titres
Я нацарапаю столько треков,
Bravo j'en dis
Браво, говорю я
Vrai son
Настоящий звук,
J'bicrave aujourd'hui
Толкаю его сегодня
(ha)
(ха)
J'te fais l'effet d'un Casse-Bélier
Я действую на тебя, как таран,
J'fais couler l'son
Вливаю звук
Dans l'hémoglobine
В твою кровь,
Ils ont qu'à s'baigner
Пусть купаются
(ouais)
(ага)
Original Gros Beat je froisse Bellek
Настоящий Жёсткий Бит, я мну Bellek,
Remise à l'heure
Время расплаты
Pour toutes ces langues
Для всех этих языков,
Qui n'voulaient pas s'délier
Которые не хотели развязываться
(woo)
(ву)
J'te fais l'effet d'un Casse-Bélier
Я действую на тебя, как таран,
J'fais couler l'son
Вливаю звук
Dans l'hémoglobine
В твою кровь,
Ils ont qu'à s'baigner
Пусть купаются
(ouais)
(ага)
Original Gros Beat je froisse Bellek
Настоящий Жёсткий Бит, я мну Bellek,
Remise à l'heure
Время расплаты
Pour toutes ces langues
Для всех этих языков,
Qui n'voulaient pas s'délier
Которые не хотели развязываться
De la sagesse et d'la maturité
Мудрость и зрелость,
Je vois qu'ça gêne
Я вижу, это раздражает,
Quand je viens purifier
Когда я прихожу очищать
Mes katas blessent
Мои удары ранят,
Quand je viens suriner
Когда я прихожу резать
Mes mots transpercent
Мои слова пронзают,
J'ai qu'une idée
У меня одна идея,
Que ça transpire la vérité
Чтобы это дышало правдой
Délire paro mais j'suis pas fou
Бред, вроде, но я не сумасшедший
J'ai d'la bouteille
У меня есть опыт,
Mais j'suis pas saoul
Но я не пьян
Mais mon passif me suit partout
Но моё прошлое следует за мной повсюду
Tout comme les vrais
Так же, как настоящие,
Qui reconnaissent la noblesse
Которые признают благородство
De mes lettres
Моих букв,
Quand l'encre coule en litre
Когда чернила льются литрами,
Pour décrire mon mal-être
Чтобы описать моё плохое самочувствие
(yeah)
(да)
Allez leur dire que c'est reparti
Идите скажите им, что я вернулся
Enfin que dis-je c'est jamais parti
Хотя что я говорю, я никогда не уходил
(hé)
(хе)
Que des débris après
Только обломки после,
Quand l'égo trip me prend aux tripes
Когда эго берёт меня за горло
J'suis au OGB la maîtrise
Я в OGB мастерство
(yeah)
(да)
Ne me dit pas qu'après notre départ
Не говори мне, что после нашего ухода
Tu t'es battu?
Ты дрался?
Tu sais bien que je ne me bats
Ты же знаешь, что я не дерусь,
Jamais quand t'es pas avec moi
Когда тебя нет рядом
Sage décision...
Мудрое решение...
Hum
Хм
Tu t'es battu avec qui?
Ты дрался с кем?
Avec moi-même!
С самим собой!
J'te fais l'effet d'un Casse-Bélier
Я действую на тебя, как таран,
J'fais couler l'son
Вливаю звук
Dans l'hémoglobine
В твою кровь,
Ils ont qu'à s'baigner
Пусть купаются
(ouais)
(ага)
Original Gros Beat je froisse Bellek
Настоящий Жёсткий Бит, я мну Bellek,
Remise à l'heure
Время расплаты
Pour toutes ces langues
Для всех этих языков,
Qui n'voulaient pas s'délier
Которые не хотели развязываться
(woo)
(ву)
J'te fais l'effet d'un Casse-Bélier
Я действую на тебя, как таран,
J'fais couler l'son
Вливаю звук
Dans l'hémoglobine
В твою кровь,
Ils ont qu'à s'baigner
Пусть купаются
(ouais)
(ага)
Original Gros Beat je froisse Bellek
Настоящий Жёсткий Бит, я мну Bellek,
Remise à l'heure
Время расплаты
Pour toutes ces langues
Для всех этих языков,
Qui n'voulaient pas s'délier
Которые не хотели развязываться





Авторы: Pierre Boudret


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.