O.G EzzY - SAY MY NAME - перевод текста песни на немецкий

SAY MY NAME - O.G EzzYперевод на немецкий




SAY MY NAME
SAG MEINEN NAMEN
Назови моё имя вслух
Sag meinen Namen laut
Прокричи больше разов двух
Schrei ihn mehr als zweimal
Я все равно к тебе не приду
Ich werde trotzdem nicht zu dir kommen
Ведь тот огонь что горел потух
Denn das Feuer, das brannte, ist erloschen
Собери свою красоту
Sammle deine Schönheit
Упади в бездну как на батут
Fall in den Abgrund wie auf ein Trampolin
И жди пока я тебе подниму
Und warte, bis ich dich hochhebe
Но я ведь как обычно подъебу
Aber ich werde dich wie immer verarschen
Я туплю пред тобою как Грут
Ich bin vor dir dumm wie Groot
Я в груди маскирую дыру
Ich verberge ein Loch in meiner Brust
Я тебя к утру другой заменю
Ich werde dich bis zum Morgen durch eine andere ersetzen
Теперь она одна будет строить мой муд
Jetzt wird sie allein meine Stimmung bauen
Ведь они все наверняка сосуд
Denn sie alle sind sicherlich ein Gefäß
Наполняли в него лили слезу
Sie füllten es, vergossen Tränen
Я не срываю с небосвода звезду
Ich pflücke keinen Stern vom Himmel
Ведь ты не та ради кого я умру
Denn du bist nicht die, für die ich sterben würde
Шальные мысли в дом
Wilde Gedanken ins Haus
И мысли в голову я молод был
Und Gedanken in den Kopf, ich war jung
Но не с тобой и ты не стоишь голой чисел
Aber nicht mit dir, und du bist keine nackten Zahlen wert
Что без запятой
Die ohne Komma
Мы палим палим палим
Wir verbrennen, verbrennen, verbrennen
Меж нами эти мосты
Diese Brücken zwischen uns
Мы сдали этот экзамен
Wir haben diese Prüfung bestanden
И остались при своих
Und blieben bei unserem
Сей май нейм
Sag meinen Namen
Назови моё имя вслух
Sag meinen Namen laut
Прокричи больше разов двух
Schrei ihn mehr als zweimal
Я все равно к тебе не приду
Ich werde trotzdem nicht zu dir kommen
Ведь тот огонь что горел потух
Denn das Feuer, das brannte, ist erloschen
Собери свою красоту
Sammle deine Schönheit
Упади в бездну как на батут
Fall in den Abgrund wie auf ein Trampolin
И жди пока я тебе подниму
Und warte, bis ich dich hochhebe
Но я ведь как обычно подъебу
Aber ich werde dich wie immer verarschen
Сей май нейм
Sag meinen Namen
Если ты в рай то я не за тобой
Wenn du ins Paradies gehst, dann gehe ich nicht mit dir
А если честно ты та ещё деспот
Und um ehrlich zu sein, bist du ein ziemlicher Despot
И хочется быть тут но не с тобой
Und ich möchte hier sein, aber nicht mit dir
Но без тебя тут не интересно
Aber ohne dich ist es hier nicht interessant
Если ты в ад то я не за тобой
Wenn du in die Hölle gehst, dann gehe ich nicht mit dir
А если честно тебе там и место
Und um ehrlich zu sein, gehörst du dorthin
Но надо допить нам это вино
Aber wir müssen diesen Wein austrinken
И пусть виною останется детство
Und lass die Kindheit die Schuld daran tragen
Сорим сорим сорим тем что оба нажили
Wir streuen, streuen, streuen das, was wir beide erworben haben
И ты все сеешь зерна горя
Und du säst immer noch die Samen des Leids
А я поливаю их и знаешь мне ниче не стоит
Und ich gieße sie, und weißt du, es kostet mich nichts
Делать вид типа забил
So zu tun, als ob ich es vergessen hätte
И я не был болен тобою
Und ich war nicht krank nach dir
Просто на тебя залип
Ich war einfach in dich verknallt
Твои подруги воют
Deine Freundinnen heulen
Будто я что-то разбил
Als hätte ich etwas zerbrochen
Ну там небыло ничего
Nun, da war nichts
Ведь я искал теряя силы
Denn ich suchte und verlor meine Kräfte
В тебе лишь только стоны
In dir nur Stöhnen
За которые платил
Für die ich bezahlt habe
Одна душа будет в потёмках
Eine Seele wird im Dunkeln sein
А вторая в заперти
Und die andere eingesperrt
Шальные мысли в дом
Wilde Gedanken ins Haus
И мысли в голову я молод был
Und Gedanken in den Kopf, ich war jung
Но не с тобой и ты не стоишь голой чисел
Aber nicht mit dir, und du bist keine nackten Zahlen wert
Что без запятой
Die ohne Komma
Мы палим палим палим
Wir verbrennen, verbrennen, verbrennen
Меж нами эти мосты
Diese Brücken zwischen uns
Мы сдали этот экзамен
Wir haben diese Prüfung bestanden
И остались при своих
Und blieben bei unserem
Сей май нейм
Sag meinen Namen
Назови моё имя вслух
Sag meinen Namen laut
Прокричи больше разов двух
Schrei ihn mehr als zweimal
Я все равно к тебе не приду
Ich werde trotzdem nicht zu dir kommen
Ведь тот огонь что горел потух
Denn das Feuer, das brannte, ist erloschen
Собери свою красоту
Sammle deine Schönheit
Упади в бездну как на батут
Fall in den Abgrund wie auf ein Trampolin
И жди пока я тебе подниму
Und warte, bis ich dich hochhebe
Но я ведь как обычно подъебу
Aber ich werde dich wie immer verarschen





Авторы: Akhmadzhanov Murad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.