Текст и перевод песни O.G. Playboy - More Than Friends (Feat. Mr. Sancho)

More Than Friends (Feat. Mr. Sancho)

What's up? It's Playboy
I bet ya you never thought we could be more than friends, right?
Yeah well check this out
Playboy - this ones for you girl

We just started out as friends
Chilling on the weekends
I never really thought we could be more than friends
Then you hit me with a different perspective
Girl I couldn't neglect it
In your presence of your essence I'm helpless
But it never happened girl you went away
Girl you led me astray
I had to go my own way
We lost touch I didn't know what was happening
So I just put up all my time in to my rapping
Then I see you again you're back in town
Chilling with your friends
I'm wondering if we can make it happen now
Girl I like your style plus I could make you smile
Give me a chance girl you'll have no doubts

Girl I never thought
That we can be more than friends
So why don't you give us a chance
And see if we can make this thug a man

I got your number I'll even make the call to you
Let's keep it real baby girl
I wanna be with you
I already know so much about you
But we spend hours on the phone
Telling you I'm glad I found you
And how I need you in my life
Let's kick it tonight
And let me show you what your futures like, yeah
I know you ain't gon think it twice
Come roll with your boy, girl
You know this love's for life
You're with your man
Everything is alright
You're telling me how much you love me, every night
You're so fine girl but you keep your cool
You stay holding me down
That's why my love is true

Girl I never thought
That we can be more than friends
So why don't you give us a chance
And see if we can make this thug a man

Woo yeah yeah
It's been a while since we got together
It's the little things you do that help me love you better
Ain't no limit when it comes to the cheddar
Cause my heart you earned it
That's why I know that we forever
So real, I'm giving you chills
And girl I know you're loving me
You're so real, you're giving me chills
You place no one above me
That's why I'm feeling you
You're keeping it G
When it comes to your man in the streets
That's why I'm feeling you the way that I do
Cause when I'm with you my heart skips a beat

Girl I never thought
That we can be more than friends
So why don't you give us a chance
And see if we can make this thug a man

This ones for you baby girl
Playboy with this thug romance
Come on

Plus que des amis (feat. Mr. Sancho)

Salut, c'est Playboy
Je parie que tu n'aurais jamais pensé que nous pourrions être plus que des amis, hein ?
Eh bien, écoute ça
Playboy - celle-ci est pour toi, ma belle

On a commencé comme des amis
On traînait le week-end
Je n'ai jamais vraiment pensé qu'on pouvait être plus que des amis
Puis tu m'as donné une autre perspective
Ma belle, je ne pouvais pas l'ignorer
En ta présence, devant ton essence, je suis impuissant
Mais ça n'a jamais marché, ma belle, tu es partie
Ma belle, tu m'as égaré
J'ai dû faire mon chemin seul
On a perdu contact, je ne savais pas ce qui se passait
Alors j'ai juste consacré tout mon temps à mon rap
Puis je te revois, tu es de retour en ville
Tu traînes avec tes amis
Je me demande si on peut faire en sorte que ça marche maintenant
Ma belle, j'aime ton style, et je pourrais te faire sourire
Donne-moi une chance, ma belle, tu n'auras aucun doute

Ma belle, je n'ai jamais pensé
Que nous puissions être plus que des amis
Alors pourquoi ne pas nous donner une chance
Et voir si on peut faire de ce voyou un homme

J'ai ton numéro, je t'appellerai même
Soyons réalistes, ma belle
Je veux être avec toi
Je sais déjà tellement de choses sur toi
On passe des heures au téléphone
Je te dis que je suis content de t'avoir trouvée
Et combien j'ai besoin de toi dans ma vie
On se retrouve ce soir
Et je te montrerai à quoi ressemble ton avenir, oui
Je sais que tu n'y réfléchira pas à deux fois
Viens rouler avec ton mec, ma belle
Tu sais que cet amour est pour la vie
Tu es avec ton homme
Tout va bien
Tu me dis combien tu m'aimes chaque soir
Tu es si belle, ma belle, mais tu gardes ton sang-froid
Tu me soutiens toujours
C'est pourquoi mon amour est vrai

Ma belle, je n'ai jamais pensé
Que nous puissions être plus que des amis
Alors pourquoi ne pas nous donner une chance
Et voir si on peut faire de ce voyou un homme

Ouais, ouais, ouais
Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas retrouvés
Ce sont les petites choses que tu fais qui m'aident à mieux t'aimer
Il n'y a pas de limite quand il s'agit du cheddar
Parce que tu as gagné mon cœur
C'est pourquoi je sais que nous sommes à jamais
Si réel, je te donne des frissons
Et ma belle, je sais que tu m'aimes
Tu es si réelle, tu me donnes des frissons
Tu ne places personne au-dessus de moi
C'est pourquoi je te sens
Tu gardes ça réel
Quand il s'agit de ton homme dans la rue
C'est pourquoi je te sens comme je le fais
Parce que quand je suis avec toi, mon cœur bat la chamade

Ma belle, je n'ai jamais pensé
Que nous puissions être plus que des amis
Alors pourquoi ne pas nous donner une chance
Et voir si on peut faire de ce voyou un homme

Celle-ci est pour toi, ma belle
Playboy avec cette romance de voyou
Allez