Текст и перевод песни O.J - 借我一輩子
患得患失
每次瑕疵
I'm
always
anxious
and
insecure,
each
flaw
覺得自己
總被世界忽視
makes
me
feel
like
I'm
constantly
overlooked
by
the
world
遇見妳才懂暗示
Meeting
you,
I
finally
understood
the
implication
不好意思
讓妳等待
I'm
sorry,
for
making
you
wait
讓妳迷失
現在開始
for
making
you
lose
your
way,
but
starting
now
換我替妳親手
it's
my
turn
to
personally
種愛的果實
cultivate
the
fruit
of
love
有時太固執
弄錯愛的方式
Sometimes
I'm
too
stubborn,
and
I
get
the
way
of
love
wrong
說我是騙子
只會編故事
They
call
me
a
liar,
saying
I
just
make
up
stories
勾妳的手指
寫下夢的地址
Holding
your
fingers,
I
write
down
the
address
of
our
dreams
想邀妳一起
見證我有多堅持
I
want
to
invite
you
to
witness
how
persistent
I
am
借我一輩子
記住妳笑的樣子
Borrow
a
lifetime,
to
remember
your
smile
我們的歷史
將成為關鍵字
Our
history
will
become
a
keyword
送妳一輩子
雖然不貴但真實
I'll
give
you
a
lifetime,
though
it's
not
expensive,
but
real
幸福的
快樂的
不再只是
Happiness,
joy,
not
just
童話的奢侈
a
fairy
tale
luxury
借我一輩子
Borrow
a
lifetime
借我一輩子
Borrow
a
lifetime
借我一輩子
Borrow
a
lifetime
借我一輩子
Borrow
a
lifetime
妳的影子
像個孩子
Your
shadow,
like
a
child
賴著不走
左邊口袋位置
refuses
to
leave,
in
the
left
pocket
專屬於我的心事
it's
my
personal
thoughts
早就決定
為妳發誓
I've
already
decided,
I
swear
to
you
為妳佈置
家的名字
I'll
decorate
the
name
of
our
home
for
you
讓妳亂丟襪子
Let
you
throw
your
socks
around
毫不必掩飾
with
no
need
to
hide
有時太固執
弄錯愛的方式
Sometimes
I'm
too
stubborn,
and
I
get
the
way
of
love
wrong
說我是騙子
只會編故事
They
call
me
a
liar,
saying
I
just
make
up
stories
勾妳的手指
寫下夢的地址
Holding
your
fingers,
I
write
down
the
address
of
our
dreams
想邀妳一起
I
want
to
invite
you
to
見證我有多堅持
witness
how
persistent
I
am
借我一輩子
記住妳笑的樣子
Borrow
a
lifetime,
to
remember
your
smile
我們的歷史
將成為關鍵字
Our
history
will
become
a
keyword
送妳一輩子
雖然不貴但真實
I'll
give
you
a
lifetime,
though
it's
not
expensive,
but
real
幸福的
快樂的
不再只是
Happiness,
joy,
not
just
童話的奢侈
a
fairy
tale
luxury
多少日子
我們在人海中侵蝕
Through
countless
days,
we've
eroded
through
the
sea
of
people
一直到成為彼此的翅
until
we
became
each
other's
wings
白色天使
敲響這一刻不會消失
A
white
angel,
the
moment
that
won't
disappear
我用一輩子解釋
I'll
use
a
lifetime
to
explain
愛妳是怎麼一回事
what
it
means
to
love
you
借我一輩子
記住妳笑的樣子
Borrow
a
lifetime,
to
remember
your
smile
我們的歷史
將成為關鍵字
Our
history
will
become
a
keyword
送妳一輩子
雖然不貴但真實
I'll
give
you
a
lifetime,
though
it's
not
expensive,
but
real
幸福的
快樂的
不再只是
Happiness,
joy,
not
just
童話的奢侈
a
fairy
tale
luxury
借我一輩子
Borrow
a
lifetime
借我一輩子
Borrow
a
lifetime
借我一輩子
Borrow
a
lifetime
借我一輩子
Borrow
a
lifetime
借我一輩子
Borrow
a
lifetime
借我一輩子
Borrow
a
lifetime
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.